Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "아타케부네" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 아타케부네 DALAM KREOL HAITI

atakebune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 아타케부네 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «아타케부네» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
아타케부네

Atakebune

아타케부네

Atakebune (Jepun: 安 宅 船 (あ た け ぶ ぬ)) adalah kapal perang besar yang digunakan oleh angkatan laut Jepun pada masa serangan Jepun ke Jepun. Ia juga dikenali sebagai An-tsun dalam bahasa Korea. Adakebune bukanlah sebuah kapal pertempuran tetapi merupakan satu kemestian bagi tuan-tuan feudal Jepun. Pada masa pencerobohan Imjinwae Jepun, kapal-kapal itu lebih kecil daripada kapal utama Poseok, yang merupakan kapal utama pasukan tentera laut Korea. Kapal ini juga dilengkapi dengan pavilion dua kali ganda atau triple. Katanya, trem yang digunakan pada masa pemuatan adalah saiz dilengkapi dengan 40 relau bersaiz besar dengan dua pemerhati. Asal-usul nama itu berasal dari pos komando berbentuk rumah di dek. Ketinggian kapal kira-kira tiga tingkat tinggi, dan panjang keseluruhannya adalah kira-kira 30 meter. Panjangnya lebih panjang daripada garis Ponyo Korea. Dek ini mempunyai struktur dua tingkat, dengan pejuang di dek atas, dan kira-kira 90 bot di dek bawah. Dek atas mempunyai lubang untuk menembak senjata dan meriam, dan lubang mendayung. 아타케부네(安宅船, 일본어: 安宅船 (あたけぶね))는 임진왜란 당시 일본 수군이 사용하던 대형 전투함이다. 한국어로는 안택선으로도 부른다. 아다케부네는 전투선이라기보다는 일본 전국시대 봉건영주들이 위세를 과시하기 위한 성격이 짙었다. 임진왜란 당시 왜선들은 대개 조선 수군의 주력함선 이었던 판옥선보다 크기가 작기 때문에 해전에서 참패한 원인이 되었다. 또한 이 배는 2층 또는 3층 누각을 설치한 것을 특징으로 하는데 임란 당시의 사용된 안택선은 두 사람의 노잡이를 둔 대형노 40자루를 장비한 크기였다고 한다. 이름의 유래는 갑판 위에 집 모양의 지휘소가 있는 데서 기인했다. 배의 높이는 대략 3층 높이만 하며, 전체 길이는 30m 정도이다. 조선의 판옥선보다 길이는 긴 편이다. 갑판은 2층 구조로 되어 상갑판에 전투원이 탑승하고, 하갑판에 노잡이들이 탑승하는데 노는 대략 90여개이다. 상갑판에는 총포와 대포를 쏠 수 있는 구멍과 노 젓는 구멍이 있다.

Definisi 아타케부네 dalam kamus Kreol Haiti

Atakebune Ia adalah kapal terkuat dan terbesar yang dipakai semasa tempoh Muromachi [tempoh Muromachi] dan sepanjang tempoh Edo [tempoh Edo]. 아타케부네 무로마치시대[室町時代]에서 에도시대[江戸時代] 초에 걸쳐 쓰인 최강,최대의 군함.
Klik untuk melihat definisi asal «아타케부네» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 아타케부네


부네
bune
다프네
dapeune
데쥬네
dejyune
걸상그네
geolsang-geune
그네
geune
경기나그네
gyeong-ginageune
겨울나그네
gyeoulnageune
까베르네
kkabeleune
라브네
labeune
레제크네
lejekeune
르네
leune
리가트네
ligateune
마브로다프네
mabeulodapeune
마르네
maleune
마스네
maseune
메찰루네
mechallune
명동나그네
myeongdongnageune
나그네
nageune
니베르네
nibeleune
세키부네
sekibune

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 아타케부네

아타스카데로
아타우로섬
아타우알파
아타
아타울푸스
아타카노세키
아타카르네
아타카마고원마라톤대회
아타카마문화
아타카마사막
아타카마이트
아타카마주
아타키네스
아타타섬
아타튀르크국제공항
아타파구신도량
아타펄거스
아타푸에르카
아타푸에르카고고유적
아타하테

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 아타케부네

가바
가보로
가르마토
가미미
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
굴베
견훤-지
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도
나카타
날찾
네리

Sinonim dan antonim 아타케부네 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «아타케부네» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 아타케부네

Cari terjemahan 아타케부네 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 아타케부네 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «아타케부네» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

安宅船
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Atakebune
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Atakebune
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Atakebune
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

Atakebune
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Atakebune
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Atakebune
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

Atakebune
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Atakebune
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Atakebune
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Atakebune
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

安宅船
130 juta pentutur

Kreol Haiti

아타케부네
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Atakebune
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Atakebune
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Atakebune
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Atakebune
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Atakebune
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Atakebune
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Atakebune
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Atakebune
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Atakebune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Atakebune
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Atakebune
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Atakebune
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Atakebune
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 아타케부네

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «아타케부네»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «아타케부네» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 아타케부네

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «아타케부네»

Ketahui penggunaan 아타케부네 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 아타케부네 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
아타케부네(안택선) 16세기 일본의 무로마치 시대부터 사용된 일본의 전 투선입니다. 아타케부네 역시 2층 구조로 되어 있으며, 갑판 위에는 가옥과 비슷한 누각이 있어 '안택(安宅, 편안 한 집)선'이라 부릅니다. 안택선은 조선의 판옥선에 비해 주재료 ...
설민석, 2014
2
도모유키:
조선 수군 의 두꺼운 판옥선에 부딪힌 아타케부네*는 마른 낙엽 처럼 부서졌다. 멀찍이 떨어진 명나라군이 도망치는 아타케부네를 대포로 부쉈다. 일본과 조선의 병선들이 접전을 벌이는 바다를 향해 명나라군은 쉬지 않고 포 를 쏘아댔다. 판옥선이 깨 ...
조두진, 2014
3
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
매검향. 서히 바뀌기 시작했다. 여전히 뒤로 물러나던 판옥선들 이 일제히 선회를 시작했다. 거의 제자리에서 방향을 튼 것이다. 일본의 아타케부네는 배 밑이 뾰족해 선회 반경 이 큰 반면, 우리의 판옥선은 밑이 평평하여 제자리 선회 능력이 뛰어난 까닭 ...
매검향, 2015
4
광자임해 3
매검향. 서히 바뀌기 시작했다. 여전히 뒤로 물러나던 판옥선들 이 일제히 선회를 시작했다. 거의 제자리에서 방향을 튼 것이다. 일본의 아타케부네는 배 밑이 뾰족해 선회 반경 이 큰 반면, 우리의 판옥선은 밑이 평평하여 제자리 선회 능력이 뛰어난 까닭 ...
매검향, 2015
5
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
한편 왜수군은 일부 장군이타는 아타케부네(安宅船)와 주로 보급을 임무로 하는 소형선세키 부네(関船), 고하야(小早)가 주류였으며, 설계상 많은 인원과 대형 화포를 실을 수가 없었다. 15세기 중엽부터 일본은 100년에 걸쳐 내란 상태에 있었기 때문에 ...
양영민, 2013
6
한국사傳 - 5권 - 242페이지
그렇다면 당시 왜군 의 전력 은 어떠 했을까 아 타케 부네 (安卷 6 ) 는 정유재란 때 왜군 이 탔던 주력 함대 로 조선 의 관옥 선과 같은 역할 을 하는 배였다 . 아 타케 부네 를 중심 으로 주변 에 세키부네 (隱 6 ) 라는 작 은 배들 을 포진 시킨 왜군 의 대오 는 ...
KBS 한국사傳제작팀, 2008
7
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
그는 거대한 몸집 을 자랑 하는 일본군 의 주력 선 중 하 나인 아 타케 부네 (安王船) 를 비롯하여 세키부네 (關船) 백 여 척 을 이끌고 박주 인근 의 바다 를 철통 같이 봉쇄 하고 있었다 . 이에 이순신 은 휘하 의 해군 참장 (參將) 이억기 (李德禮典) 와 더불어 ...
김경록, 2013
8
효종 15
왜국이 보유한 군선 중에 가장 크고 판옥선과 자웅을 조선군과 비교해도 안택선安宅船(아타케부네)은 마흔 척이 채 안 됐고, 대부분이 양옆에 노가 사십 개 정도 달린 중간 크기의 세키부네[関船]였다. 거기다 설상가상으로 백여 명도 태울 수 없을 정도로 ...
강동호, 2014
9
원사웅 (보름달문고 41)
왜선 한척 이 조선 배 에 브자 순식간 에 다른 아 타케 부네 와 세키부네 도우 치적 의 배 에 찢 른 달라 불 었다 이대로 가다 간바 한끼 먹을 시간 도 되지 않아 모조 라 _l “ 한놈 이 + 도 더 , 도둑놈 들을 즈 어라 . 한놈 이라도 더 , 죽어 쯔 ” 도 난 남의 사부 ...
장주식, 2010
10
10월의 모든 역사 - 한국사
조선 수군의 아타케부네安宅船였다. 쇠못은 녹이 슬어 부식되기 때문에 배의 안정성에 심각한 첨저선尖底船으로 뱃머리가 뾰족하고 판자를 쇠못으로 연결한 문제를 안겨주었고, 충격에 약해 파손되었다. 뱃머리가 둥글면 물에 잠기는 부분이 적어 회전 ...
이종하, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «아타케부네»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 아타케부네 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
부활하는 이순신… 명량해전 직접 본다
특히 1597년 9월16일 오전 삼도수군통제사 이순신이 이끄는 조선 수군의 판옥선 12척과 정탐선 30여척 등이 일본 해군 아타케부네(安宅船) 전함을 어떻게 깨뜨리고 ... «세계일보, Okt 14»
2
조선의 수호자 판옥선
일본 수군의 주력함선은 세키부네(関船)와 아타케부네(安宅船) 2종류 였는데, 임진왜란 당시 일본수군의 대다수는 세키부네로 이루어져 있었으며, 세키부네의 대형 ... «매일경제, Sep 14»
3
명량 신화 숨은 공신 `특수 효과`
진도 앞바다 울돌목 가운데 선 피섬을 뒤로한 이순신 장군의 대장선이 왜군의 안택선(아타케부네)과 관선(세끼부네) 네 척에 둘러싸인다. 거세게 흐르는 물살을 뚫고 ... «전자신문, Ogo 14»
4
광화문 이순신 장군 동상 좌대 중대 오류
임진왜란 당시의 왜선은 '아타케부네', '세키부네', '고바야' 등이었다. 이순신 장군 동상 좌대, 침몰하는 배는 일본배가 아니다. 이들 전함 중에서 소형 거룻배의 일종인 ... «경남도민일보, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 아타케부네 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/atakebune> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di