Muat turun aplikasi
educalingo
기탄잘리

Maksud "기탄잘리" dalam kamus Kreol Haiti

KAMUS

SEBUTAN 기탄잘리 DALAM KREOL HAITI

gitanjalli



APAKAH MAKSUD 기탄잘리 dalam KREOL HAITI?

Definisi 기탄잘리 dalam kamus Kreol Haiti

Ghantinjali Rumah lirik penyair India, Tagore.


KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 기탄잘리

아잘리 · 반다르에안잘리 · 대갈리 · 다사라할리 · 덕달리 · 디탈리 · 동발리 · 동달리 · 동활리 · 둔달리 · 가잘리 · 가성알칼리 · 고달리 · 마달리 · 말리 · 만달리 · 마왈리 · 내갈리 · 나탈리 · 노달리

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 기탄잘리

기타퍼즐 · 기타하라하쿠슈기념관 · 기타행성 · 기타행운 · 기타히로시마 · 기탁 · 기탁금 · 기탁성 · 기탁신용장 · 기탄리 · 기탈 · 기탈린 · 기탈증 · 기태 · 기턴 · 기토라고분 · 기통 · 기통증 · 기퇴 · 기트산족

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 기탄잘리

히드라술관해파리 · 히든밸리 · 히어리 · 히카리 · 히커리 · 히키즈쿠리 · 히키코모리 · 히코리 · 히라즈쿠리 · 힐빌리 · 힐러리 · 힐리 · 히말라야직박구리 · 힘차리 · 힌들리 · 힝클리 · 힌클리 · 히스파니오라말똥가리 · 히스테리 · 히운출리

Sinonim dan antonim 기탄잘리 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «기탄잘리» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN 기탄잘리

Cari terjemahan 기탄잘리 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 기탄잘리 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «기탄잘리» dalam Kreol Haiti.
zh

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

弗兰克jalri
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Frank jalri
570 juta pentutur
en

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Frank jalri
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

फ्रैंक jalri
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

فرانك jalri
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Франк jalri
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Frank jalri
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

ফ্রাঙ্ক jalri
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Frank jalri
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Frank jalri
190 juta pentutur
de

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Frank jalri
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

忌憚切ら
130 juta pentutur
ko

Kreol Haiti

기탄잘리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Frank jalri
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Frank jalri
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

பிராங்க் jalri
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

फ्रँक jalri
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Frank jalri
70 juta pentutur
it

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Frank jalri
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Frank jalri
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

франк jalri
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Frank jalri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Frank jalri
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Frank jalri
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Frank jalri
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Frank jalri
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 기탄잘리

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «기탄잘리»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum 기탄잘리
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Kreol Haiti dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «기탄잘리».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 기탄잘리

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «기탄잘리»

Ketahui penggunaan 기탄잘리 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 기탄잘리 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
기탄잘리
로 이미 우리와 친숙한 동양인 최초의 노벨문학상 수상작가 타고르의 대표적 산문 서정시. 는 '영혼의 노래로 바치는 제물' 이라고 일컬어질 만큼, 사상과 감정이 지극히 심화되고 ...
R.타코르, 2002
2
기탄잘리: 열린책들 세계문학 151
〈님〉을 그리는 가난한 마음들이 바치는 노래의 화환 1913년 노벨 문학상 수상작 나는 이 번역 원고를 며칠 동안 가지고 다니면서, 기차를 타고 가면서 읽기도 하고, 2층 버스의 위층 ...
라빈드라나트 타고르, 2011
3
기탄잘리(사르비아총서 602)
생의 애수와 죽음의 공포를 초월한 인간만이 가질 수 있는 청정한 마음의, 평안한 기쁨의 음률을 느낄 수 있는 타고르의 대표적 산문 서정시집. 오오, 생애 최후의 마무리인 ...
R.타고르, 2001
4
타고르 기탄잘리
기탄잘리Gitanjali는 노래의 봉헌이라는 뜻인데 타고르 자신이 벵갈 원어에서 영역한 시집이다. 이 시집이 1912년 런던에서 출간되자 그는 일약 유럽 문예계의 총아가 되었을 뿐 아니라 ...
R.타고르, 2002
5
Gitanjali (영어로 읽는 세계문학 25):
<책소개> <기탄잘리> 영문판. 1909년에 출간된 타고르의 시집. ‘기탄잘리’는 ‘신(神)에게 바치는 송가(頌歌)’라는 뜻으로, 총 103편으로 구성되어 있으며, 제목 대신 번호가 붙어 ...
라빈드라나트 타고르, 2013
6
여행하고 사랑하고 고양이하라: 6개국 30여 곳 80일간의 고양이 여행
기탄잘리의 고양이 가족 “내 여행의 시간은 길고 그 길은 멉니다. 나는 태양의 첫 햇 살 수레를 타고 출발 ... 타고르, <기탄잘리 12> 중에서 『기탄잘리』는 노벨문학상을 수상한 인도의 시인 타고르의 시집 제목이다. 기탄잘리는 우리에게 '신에게 바치는 ...
이용한, 2014
7
한국문학과불교 - 1권 - 239페이지
기탄 잘리 1, 내 마지막 노래 에 기쁨 의 온갖 곡조 가 짜 이게 하소서 - 대지 로 하 여금 분방 (奔放) 히 퍼지는 풀밭 의 넘쳐 흐르게 하는 기쁨 이여 . -「 기탄 잘리 58, 온갖 이내 노래 로 하여금 갖가지 다른 가락 들을 한 줄기 로 모아 임께 한 번 인사 를 올림 ...
한국문학회, 2006
8
삶이 우리를 속일지라도 희망은 날개를 가지고 있다
눈을 감고 “여기 당신이 있습니다” 말하기까지 내 눈은 멀리멀리 헤매었습니다 물음과 외침, “오 어디입니까” 천 갈래 눈물의 시내로 녹아내리고 “나 여기있도다”라는 확 신의 말이 홍수로 세상을 범람합니다 기탄잘리 12 Gintanjali는 신에게 바치는송가 ...
하이네 외, 2011
9
청년아 울더라도 뿌려야 한다
아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라 (마 16:24) 인도의 지성 타고르가 쓴 〈기탄잘리〉라는 작품 이 있다. '기탄잘리'는 '신께 바치는 노래'라는 뜻 인데, 그중에 이런 내용의 시가 있다. 나는 마을 길로 이 ...
이재철, 2001
10
김소월의시세계 - 199페이지
타고르 의 〈 기탄 잘리 〉 와 소월 의 〈 님 의 노래 〉 타고르 의 시 「 기탄 잘리 」 가 처음 으로 우리 문단 에 소개 된 것은 『前造』( 7 號) P 에 오천석 이 〈 기탄 잘리 〉 1 에서 7 까지 를 번역 발표 한데서 비롯된다 . 그 뒤 안서 에 의해 번역 소개 된 바도 있다 .
유창근, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «기탄잘리»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 기탄잘리 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
남북 고위급접촉 도중 '지뢰 폭발'
기탄잘리; 2015-08-26 19:08:37. 추천16; 반대1. tod가 밤낮으로 감시하는데 동영상좀 까봐~. 댓글달기; 신고; 삭제. Facebook 프로필 이미지. Yongbok Jeon «경향신문, Ogo 15»
2
경찰 간부가 권총 장난치다 '탕'…의경 사망
공유된 SNS: Facebook. Naver 프로필 이미지. 기탄잘리; 2015-08-26 01:19:23. 추천11; 반대0. 하다하다 이제 총으로 장난치다 사람까지 죽이냐? 댓글달기; 신고 «경향신문, Ogo 15»
3
예산 줄이려 청소원 일당 깎은 '코레일의 갑질'
기탄잘리; 2015-08-26 02:03:43. 추천13; 반대0. 이럴줄 모르고 개누리 찍었냐? 저 청소부들 중에도 개누리 지지자 엄청 많을껄? 댓글달기; 신고; 삭제. Khan 프로필 ... «경향신문, Ogo 15»
4
`비정규직 4년으로 연장` 입법 본격추진
기탄잘리; 2015-08-07 12:41:28. 추천1; 반대0. 맞아! 전국민을 염가노예로 만들어 놓으면 다루기도 더 쉽고 기득권 유지도 영구히 지속 될 수가 있어~. 댓글달기; 신고 «매일경제, Ogo 15»
5
양익준·김태용·이송희일 등 부산국제영화제 APM 지원작 선정
... 어려움을 겪었으며 고심을 거듭한 결과 차기작이 더욱 기대되는 인도의 기탄잘리 라오 감독의 '봄베이 로즈'와 한국 장형윤 감독의 '마왕의 딸 이리샤'가 선발됐다. «SBS뉴스, Ogo 15»
6
BIFF 2015 아시아프로젝트마켓 공식 프로젝트 30편 발표
... 어려움을 겪었으며 고심을 거듭한 결과 차기작이 더욱 기대되는 인도의 기탄잘리 라오 감독의 '봄베이 로즈'와 한국 장형윤 감독의 '마왕의 딸 이리샤'가 선발되었다. «스포츠조선, Ogo 15»
7
김무성 F-22 구매 발언, 靑과 교감 없는 독단이었나
최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. 기탄잘리; 2015-07-30 03:47:20. 추천1; 반대0. 무성아 ~ 난 갠적이루 유로파이터 가 더 좋은데~. 댓글달기; 신고; 삭제. «뉴데일리, Jul 15»
8
조명희 평전 / 불꽃으로 타오른 민족혼
그러면 나는 '타골'의 시 '기탄잘리'를 한 해 겨울을 두고 애송하였다. 심경을 잘 이해하기는 자기만한 사람이 없으리라는 자부심까지 가지고 있었다. 그런데 여기서 딴 ... «동양일보, Jul 15»
9
젭 부시 퇴임 후 2천9백만 달러 벌어...첼시 클린턴 고액 강연료 논란
미 동부 보스턴시에 위치한 터프츠 대학의 영양과학정책 대학원의 기탄잘리 싱 교수가 이번 연구를 이끌었는데요. 지난 1980년부터 2010년까지 세계 51개국에서 61 ... «VOA Korea, Jul 15»
10
타고르가 조선에 보낸 詩 '동방의 등불'에 숨겨진 진실은?
기탄잘리 35번째 시의 마지막 행에는 '코리아'가 언급돼 있지 않고 '주여 나의 조국이 깨어나게 하소서' 정도로 해석할 수 있는데 여기에 '코리아'를 넣고 이 시를 ... «아시아경제, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. 기탄잘리 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/gitanjalli> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS