Klik untuk melihat definisi asal «한치꼴뚜기» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Sotong
한치오징어
Cumi atau cumi adalah moluska cumi. Sotong cangkerang, juga dikenali sebagai cumi. Kaki cukup pendek untuk dinamakan sebagai satu. Ia diedarkan dari Laut Selatan Korea ke Laut China Timur dan pantai timur laut Australia. 한치오징어 또는 한치꼴뚜기는 꼴뚜기과의 연체동물이다. 넓적창오징어, 한치로도 불린다. 다리가 한 치 정도로 짧아서 한치라는 이름이 붙었다. 대한민국의 남해에서 동중국해와 오스트레일리아 대륙의 동북부 해안까지 분포한다.
Cumi Ia adalah moluska cumi-cumi. Ia dicirikan oleh kaki pendek dan kepunyaan bahan masakan lebih canggih daripada sotong. 한치꼴뚜기
살오징어목 꼴뚜기과의 연체동물이다. 다리가 짧은 것이 특징이며 오징어보다 고급 요리 재료에 속한다.
Klik untuk melihat definisi asal «한치꼴뚜기» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan 한치꼴뚜기 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «한치꼴뚜기» dalam Kreol Haiti.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «한치꼴뚜기» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 한치꼴뚜기
CONTOH
KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «한치꼴뚜기»
Ketahui penggunaan 한치꼴뚜기 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 한치꼴뚜기 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
지중해 태양의 요리사: 박찬일의 이딸리아 맛보기
낙지 주꾸미 문어 꼴뚜기 갑오징 어 한치······ 두족류와 연체류가 모두 있다. 이딸리 아와 한국 요리의 공통점은 이런 식재료에서 더 빨 리 찾을 수 있다. 요리법은 사뭇 다르지만 재료의 유 사성은 두 나라의 친근함을 발견하게 되는 계기가 되곤 한다.
박찬일, 2009
2
안도현의 발견: - 322페이지
서천 장항항에서 열리는 '꼴갑 축제'는 꼴뚜기와 갑오징어의 앞 글자를 따서 만들었다. 백석이 〈통영〉이라는 시에서 “파래 에 아개미에 ... 여름 제주 여행에 서 자리돔이나 한치를 회로 먹어보지 않는 것과 같다. 갑오 징어는 다리가 8개, 오징어는 2개 더 ...
안도현, 2014
3
현산 어보 를 찾아서 - 3권
사실 방귀 소리 와 오징어 가 내는 소 리 는 꽤 비슷하게 들린다 . 만약 내 생각 이 맞다 면 꼴뚜기 의 다른 이름 꼬록 이나 한치 의 다른 이름 멕삑 이 도 모두 이들이 내는 소리 때문에 생겨난 말 로 해석 해볼 수 있을 것이다 . :A 어 J 롤 먹 다 mr, ' !% 'g't · C ...
이태원, 2002
4
도서지역의주민과사회: 완도지역을중심으로 - 199페이지
꼴뚜기 . 주 3 / t 미 . % 배 감펭 . 한치 . 갈치 . 갑오 징어 . 삼치 . 돔 . 상어 . 멸치 . 병어 . 가오리 . 숭어 . 전어 . 장어 . 광어 · 문어 . 농어 등 의 어름가 서식 하고 있다 . 노화 의 해안 은 북쪽 해안 을 제외 하고 전반적 으로 굴곡 이 매우 심하게 이루어진 만 <濁) ...
신순호, 2001
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «한치꼴뚜기»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 한치꼴뚜기 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
묵직한 입질에 '찍~' 고약한 먹물 신고식까지
한치는 한치꼴뚜기가 본래 이름이다. 살오징어보다 부드럽고 맛이 훨씬 좋아 인기가 많다. 제주도에서는 한치라 하지 않고 그냥 '오징어'라고 불렀다. 특히 수산자원 ... «Busan ilbo, Jul 13»
2
오징어인 줄 알았는데 꼴뚜기라고?
동해안에서 잡히는 화살꼴뚜기도 한치라 불리지만 우리나라에선 창꼴뚜기가 훨씬 많이 잡힌다. 베트남 인근에서 서식하는 한치꼴뚜기까지 한치로 통칭한다. «동아일보, Sep 11»
