Terjemahan 흘떼기 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «흘떼기» dalam Kreol Haiti.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «흘떼기» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 흘떼기
CONTOH
KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «흘떼기»
Ketahui penggunaan 흘떼기 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 흘떼기 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
식(食)문화의뿌리를찿아서 - 92페이지
旨 은장 국 의 국물 은 양지머리 뼈 와 얌지 머리 가 붙은 흘떼기 로 꿇인 것이 기 - 장 좋다 . 쇠 의 2F 슴뼈 부분 이다 . 갈비 에 붙은 고기 만 떼어 낸 것을 갈비 새김 이라 하며 , 이것 으로 국 을 꿇 이면 매우 맛 이 譽 다 . 갈비 끝에 붙온 고기 인 쇠 가리 를 푹 ...
유애령, 1997
2
공산토월 (한국문학전집 004):
... 궁이 면 줄에 몰릴 지경으로 다 된 판을 붙들고 늘어져 빗장을 부 르는 흘떼기장기와, 보리바둑 주제에 반집짜리 끝내기 패 로 시간을 끌면서, 남들이 다들 어려워했던 신병 시절을 자동차 운전도 도사 시절 에 그쪽이 편할 듯해서 헌병을 택 유감없이 ...
이문구, 2014
3
済州島叢書: Cheju-do charyojip - 105페이지
... 훠 이 두두 밀알 혹 황혼 색몬 칡소 쓸개 이마 의 흰줄 이 가는 맡 쓸개 붓 잡는다 심 , 힘줄 흘떼기 씨닭 살 샬 샬 자죽 살찌 다 구릅 ( 다소 의 아홉 샬 ) 한 좇률 한 밝룻 수밝 / 떫 핌효 끓 뺨 꿇꽃 끓혐 떫룻 꿇 룻끓 띈수 흩 대 - ( 을 룻똘 7 )》 _ 、〉- ( 밝 룻휼 ...
石宙明, 19
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «흘떼기»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 흘떼기 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
들판에서 찾아낸 곰탕, 이게 보양식이네
다리뼈, 사태, 도가니, 꼬리, 양, 흘떼기(근육 사이에 박힌 질긴 고기), 곤자소니(소의 창자 끝에 달린 기름기가 많은 부분)등 소의 뼈와 기름기 많은 부위에 전복과 해삼 ... «조선일보, Jun 12»
