Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "인제라" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 인제라 DALAM KREOL HAITI

injela
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 인제라 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «인제라» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
인제라

Injera

인제라

Inje adalah roti Flat Ethiopia. Ia biasanya diperbuat daripada serbuk tepe dan mempunyai tekstur empuk. Selain daripada Ethiopia, Inje adalah makanan tradisional Eritrea, dan sejenis roti yang terkenal di Djibouti, Somalia, Yemen dan Sudan. 인제라는 에티오피아 지방의 플랫브레드이다. 보통 테프 가루로 만들어지며 푹신한 질감을 가지고 있다. 에티오피아 이외에도 인제라는 에리트레아의 전통 음식이며 지부티, 소말리아, 예멘, 수단에서도 비슷한 종류의 빵이 유명하다.

Definisi 인제라 dalam kamus Kreol Haiti

Injera Ia adalah roti nipis, rata, berbentuk bulat yang terbuat dari tepung Teff, produk utama Ethiopia. Ia terbuat dari roti tradisional Afrika, yang dimakan di Ethiopia, Somalia, dan Eritrea. Ia adalah alat makan \u0026 nbsp; bukan roti semata-mata kerana ia digunakan. 인제라 에티오피아의 주 생산물인 테프(teff) 밀가루로 만든 얇고 평평하며 둥근 모양의 빵으로 에티오피아와 소말리아(Somalia), 에리트리아(Eritrea) 에서 먹는 아프리카 전통빵으로 고기나 스튜(stew)를 떠 먹거나 샐러드를 싸서 먹는데 사용하기 때문에 단순히 빵이라기보다는 먹는 도구라고 할 수 있다.
Klik untuk melihat definisi asal «인제라» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 인제라


갑상샘신티카메라
gabsangsaemsintikamela
개라
gaela
가금콜레라
gageumkollela
가르구에라
galeuguela
갈레라
gallela
감마카메라
gammakamela
가성소아콜레라
gaseongsoakollela
게라
gela
거베라
geobela
거지오페라
geojiopela
거리계연동카메라
geoligyeyeondongkamela
그라헤라
geulahela
그라네라
geulanela
고정초점카메라
gojeongchojeomkamela
고카와데라
gokawadela
골력배라
gollyeogbaela
고속도카메라
gosogdokamela
권애라
gwon-aela
코디제라
kodijela
팡제라
pangjela

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 인제라

인제군-서화장
인제군-신남장
인제군-원통장
인제군읍지
인제군청
인제남초등학교
인제대학교
인제대학교박물관
인제대학교백병원
인제
인제민란
인제백담사목조아미타여래좌상및복장유물
인제봉정암오층석탑
인제빙어축제
인제사초
인제산성지
인제산촌민속박물관
인제성당
인제아라리
인제용대리황태덕장

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 인제라

가비
가비마
각시물자
가구
가자마우
가카미가하
가라
가르바유엘
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinonim dan antonim 인제라 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «인제라» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 인제라

Cari terjemahan 인제라 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 인제라 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «인제라» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

香格里拉仁济
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

La Inje
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

La Inje
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

ला Inje
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

لا Inje
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Ла Индже
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

La Inje
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

Injera
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

La Inje
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Injera
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

La Inje
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

インジェラ
130 juta pentutur

Kreol Haiti

인제라
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Injera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

La Inje
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Injera
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

इनजेरा
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

injera
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

La Inje
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

La Inje
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Ла Індже
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

La Inje
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

La inje
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

La Inje
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

la Inje
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

La Inje
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 인제라

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «인제라»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «인제라» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 인제라

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «인제라»

Ketahui penggunaan 인제라 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 인제라 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
공부 유랑: 서른 살 여자, 깡 하나 달랑 들고 꿈을 찾아 나서다
처럼, 에티오피아 사람들은 인제라에 싸서 먹는다. 막 부쳐낸 인제 라 위에 각종 소스를 부어 먹기도 하고, 야채 같은걸 올려서 먹기도 한다. 보통은 인제라를 돌돌 말아서 10센티미터 크기로 뚝뚝 잘라 접시에 수북이 담아내는데, 그걸 각자의 접시에 ...
윤오순, 2011
2
DMZ : 남과 북, 그 어느 곳의 영토도 아닌 땅
에티오피아 여성 들의 전통 의상인 하얀색 셰마를 걸친 주인아줌마에게 인사를 하고 자리에 앉은 정희연은 암하라어로 인제 라injera (에티오피아의 주식)와 소스인 와트wat를 주문하고 는 구석에 있는 물병을 들고 손을 씻었다. 잠시 후 부 침개처럼 ...
김주원, 2013
3
에티오피아 다이어리: 피부과 의사 부부의 아프리카 3년 살아보기
점심은 병원 내의 한국의 외래 식당 같은 곳에서 인제라를 먹는다. 인제라만 팔 고 다른 건 팔지 않는다. '꺼이워뜨'라고 매콤한 소스에 고기가 들어있다. 이걸 인제 라에 싸서 먹는다. 내가 스푼을 달라했으나 없다 한다. 할 수 없이 오른손으로 먹 었다.
최광현, 주혜영, 2014
4
눈물의 아이들 1: - 1권
부드러운 크레이프 같은 인제 라 위에 와트를 부어 오면 그 인제라로 고기를 떠먹을 것 이다. 게브라가 도로와트를 가져올 때쯤이면 그릇 안의 인제라가 카레에 촉촉해져 있겠지. 생각만 해도 입안에 침이 고였다. “알겠습니다, 선생님. 시바가 최고죠.
에이브러햄 버기즈, 2013
5
저니맨: 생에 한 번, 반드시 떠나야 할 여행이 있다
생에 한 번, 반드시 떠나야 할 여행이 있다 파비안 직스투스 쾨르너. 어느 날, 미그노트가 점심을 먹다 말고 숨이 넘어가게 웃기 시작했다. “왜요? 왜 그래요?” 한마 디도 못했다. 둘러앉아 에티오피아 전통 요리 인제라('테프'라는 곡식을 발효시켜 만든 ...
파비안 직스투스 쾨르너, 2014
6
전능의 팔찌 10
떠나던 날엔 아침에 한 끼, 그것도 인제라(각주8인제라(Injera):테프(Teff)라는 곡 식을 발효시켜 만든 에티오피아의 전통음식)를 먹은 게 전부였다. 그나마 입에 맞지 않는지 조금밖에 먹지 못했다. 그런 현수가 자신들을 생각하여 백신까지 준비해서 ...
김현석, 2014
7
역사교사 천불의 서아프리카 콩고 여행기: 역사란 학문이 과거의 인간들이 살았던 모습을 재구성한 것
에티오피아에서 먹었던 수수음식과 유사한 느낌을 받았다. 에티오피아인들이 매일 주식으로 먹는 음식은 '인제 라'라고 하는 수수 발효음식이었다. 수수를 빻아서 발효시킨 것을 물에 버무려서 솥뚜껑 같은 팬 위에 올려 우리 의 전같이 부쳐서 먹는 음식 ...
박천욱, 2013
8
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 42: 이상적 병원 外
인제지』 서문 仁濟志引 점을 치는 자가 어지럽게 점대를 흔들어 자기 술수를 펼 치고서 화복(禍福)의 조짐을 미리 예측하여 사람들을 길(吉)한 방향으로 가도록 이끄는데, 이것을 정말 인제(仁濟) 할 수 있겠는가? 아니다. 이것은 옛날의 점술과는 다 ...
홍길주 外, 2014
9
발칸의 전설
인제라 그랬소? 노인장, 인제를 본 적이 있소?” “내가 어찌 그를 봤겠소? 그를 보면 살아남지 못 하는데......” “내가 누구일 것 같소? 내가 누군지 알겠소?” “어떻게 나으리를 알겠소이까? 나으리께서 우리 네 말을 하긴 하기야 터키인 나으리 중에 서도 ...
요르단 욥코프, 2006
10
재생: 한국문학을 권하다 26: 이광수 장편소설
순영은 물끄러미 인순을 바라보고 무슨 말이 나오기를 기 다리는 것 같더니 그 눈이 이상하게 번쩍 빛나며, “언니, 나는 인제라도 봉구 씨한테로 가야 옳지? 인제라 도?” 하고 결심의 빛이 보인다. “글쎄.” “왜 글쎄라고 그러우?” “허지만 저렇게 아기까지 ...
이광수, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «인제라»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 인제라 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“수천년 역사 에티오피아 인식 바뀌길”
또 커피와 함께 소개하고 싶은 건 인제라(난과 비슷한 플랫브레드)라는 전통빵이다. 인제라를 먹을 때는 포크, 나이프, 젓가락을 사용하지 않는다. 맨손으로 먹으며 ... «군포시민신문, Jul 15»
2
1억 카메라 고장낸 럭비 선수의 황당 '골 세리머니'
인제라가 선보인 '카메라 렌즈 세리머니'는 테니스 경기에서 종종 볼 수 있는 광경으로, 보통 선수들은 렌즈 보호 필터 위에 사인을 하거나 잘 지워지는 펜을 이용한다. «인사이트, Mei 15»
3
파브레가스, 황당 '저격 킥'…퇴장·출전 정지
케냐의 럭비 스타 인제라가 통산 200번째 트라이를 달성한 뒤, 직접 준비한 펜을 ... 인제라의 돌발적인 자축 세리머니로 카메라 렌즈는 망가졌고, 교체 비용은 1억 원 ... «SBS뉴스, Mei 15»
4
카메라 렌즈에 '사인' 자축…문제는 안지워진다는 것?!
영국 일간지 데일리메일의 18일자 보도에 따르면, 케냐 럭비팀의 부주장인 콜린스 인제라(28) 선수는 현지시간으로 지난 17일 영국 런던의 한 경기장에서 일본팀과의 ... «서울신문, Mei 15»
5
[이명훈의 4색 여행기] 에티오피아, 전통의 숨결이 현실과 미래 속에
주식인 인제라(넓적한 빵. 에리트레아의 전통 음식이기도 하며 지부티, 소말리아, 예멘, 수단에서도 비슷한 종류의 빵이 유명)의 원료인 테프도 한껏 자라 있었다. «뉴스핌, Feb 15»
6
한국은 비빔밥, 인도는.... 각국의 건강 식단
테프(teff)라는 곡물을 반죽해 얇게 만든 빵인 인제라에 각종 채소와 고기를 얹어 먹는데 인제라는 우리나라의 쌀밥처럼 주식 역할을 한다. 기름기가 적고 식이섬유, ... «코메디닷컴, Dis 14»
7
김경식, “'7인의 식객'은 결국 사람 이야기다”['7인의 식객' 기자간담회]
에티오피아도 찌개문화처럼 메인 음식을 가운데에 두고 인제라(에티오피아의 주식)를 뜯어서 같이 먹는다”며 “음식을 통해 사람을 알아가는 과정이 참 재밌다고 생각 ... «이투데이, Jun 14»
8
INTO AFRICA - 일본과 중국의 새 전선
아디스아바바에서 에티오피아 전통 음식 인제라로 점심 식사를 함께 하며 진에게 아베의 요란한 아프리카 순방 이후로 무엇이 변했는지를 물었다. 진의 대답은 간단 ... «중앙일보, Mei 14»
9
집 안에서 시체와 함께 사는 할머니
옆을 보니 인제라 (에티오피아에서 손으로 먹는 전통음식인)가 흩어져 있는 것이 보였다. 구걸해서 받은 음식을 좀 더 오랜 기간 보관하기 위해 건조시킨다는 것이 ... «오마이뉴스, Apr 14»
10
50대 아줌마인 나, 남편에게 큰소리치고 떠났지만
이건 '인제라'라고 하는데 에티오피아에서도 아주 고급에 속하는 식사예요. 지금 먹으면 언제 또 먹게 될지 모르는 귀한 음식이니 있을 때 먹어두세요. 더구나 지금은 ... «오마이뉴스, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 인제라 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/injela> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di