Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "장발장" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 장발장 DALAM KREOL HAITI

jangbaljang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 장발장 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «장발장» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Medan lama

장 발장

Novel ini adalah watak dalam novel "Les Miserables" yang diterbitkan oleh novelis Perancis Victor Hugo pada tahun 1862 dan merupakan watak utama novel tersebut. Dihukum penjara selama lima tahun sebagai pekerja wilayah L Perancis 'Abri mencuri sekeping roti untuk golongan miskin dan lapar, anak saudara yang miskin adalah empat kali cuba untuk melarikan diri dari penjara Toulon disajikan akhirnya tinggal di penjara selama 19 tahun. Nombor tahanan 24601 akan diburu oleh pegawai polis yang tidak henti-henti, Jaber, selama 20 tahun. Selepas pembebasan, Zhang Feiyang tinggal bersama Uskup Miel, membantu dia makan. Tetapi dia mencuri barang mahal perak dan ditangkap oleh orang-orang. Tetapi Miel memberinya lilin perak dan menyelamatkannya. Beliau kemudiannya menukar nama kepada Madeleine, sebagai pemilik kilang dan pasaran, tetapi untuk pergi menyelamatkan anaknya Cosette memihak kepada perempuan miskin yang hidup sebelum bepulmyeo Diophantus menyelamatkan orang yang tidak bersalah disebabkan oleh gerakan daripada Javert pergi ke penjara sendiri. 장 발장은 프랑스의 소설가 빅토르 위고가 1862년 발표한 장편소설 《레 미제라블》에 나오는 인물이며 소설의 주인공이다. 프랑스 라브리 지방의 노동자로 가난과 배고픔, 가엾은 조카들을 위해 빵 한조각을 훔친 죄로 징역 5년을 선고 받고 툴롱의 감옥에서 복무하다 4차례 탈옥을 시도하다 결국 19년의 징역을 살았다. 죄수번호 24601으로 냉혹한 경찰 자베르에게 20년간 추격을 받게 된다. 장 발장은 출소 후 미리엘 주교에게서 숙식을 도움 받아 살았다. 하지만 그는 은으로 된 값비싼 물건을 훔쳐가다 포졸에게 붙잡힌다. 하지만 미리엘은 그에게 은촛대까지 덤으로 주며 그를 구해었다. 그후 그는 이름을 마들렌으로 바꾸고, 공장주인과 시장이 되면서, 선행을 베풀며 살다가 판틴이라는 불쌍한 여인의 부탁으로 그녀의 딸인 코제트를 구하러 가려 하였으나 자베르의 계략으로 인해 무고한 사람을 구하고 스스로 감옥으로 간다.

Definisi 장발장 dalam kamus Kreol Haiti

Jangsangjang Watak utama novel novelis Victor Hugo yang novel "Les Miserables". 장발장 프랑스의 소설가 빅토르 위고의 장편소설 《레미제라블》의 주인공.
Klik untuk melihat definisi asal «장발장» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 장발장


백선탈장
baegseontaljang
배꼽탈장
baekkobtaljang
발장
baljang
복벽탈장
bogbyeogtaljang
대퇴탈장
daetoetaljang
감돈탈장
gamdontaljang
게실탈장
gesiltaljang
김발장
gimbaljang
골반탈장
golbantaljang
괄장
gwaljang
한지발장
hanjibaljang
장산갯벌관찰장
jangsangaesbeolgwanchaljang
제대탈장
jedaetaljang
내탈장
naetaljang
외서혜부탈장
oeseohyebutaljang
사타구니탈장
satagunitaljang
선천성횡격막탈장
seoncheonseonghoeng-gyeogmagtaljang
소아탈장
soataljang
탈장
taljang
윤조활장
yunjohwaljang

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 장발장

미화채
미흰깍지벌레
민호
바오
박리
박새
장발
장발
장발
방리
방판갑
방패
방평
배왕
백리
백산맥
백상
백손

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 장발장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinonim dan antonim 장발장 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «장발장» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 장발장

Cari terjemahan 장발장 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 장발장 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «장발장» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Jangbaljang
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Jangbaljang
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Jangsangjang
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Jangbaljang
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

Jangbaljang
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Jangbaljang
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Jangbaljang
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

Jangbaljang
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Jangbaljang
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Jangbaljang
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Jangbaljang
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

ジャンバルジャン
130 juta pentutur

Kreol Haiti

장발장
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Jangbaljang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Jangbaljang
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Jangbaljang
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Jangbaljang
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Jangbaljang
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Jangbaljang
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Jangbaljang
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Jangbaljang
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Jangbaljang
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Jangbaljang
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Jangbaljang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Jangbaljang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Jangbaljang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 장발장

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «장발장»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «장발장» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 장발장

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «장발장»

Ketahui penggunaan 장발장 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 장발장 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
장발장
선생님과 부모님들이 추천한 세계 명작 가운데 24권을 엄선하여 만든 삼성 어린이 세계 명작 시리즈는 어린이들에게 세계 명작 속에 담긴 여러 나라의 문화와 지혜를 일깨워 줄 ...
빅토르 위고, 2005
2
(원)장발장
장발장은 빵 한 조각 때문에 감옥에 들어간 일, 코제트를 테 나르디에 부부에게서 데려다 지금까지 키운 일 등을 모두 솔직 하게 털어놓았습니다. “내 양심을 더 이상 속이고 싶지 않아서 자네한테 모두 털어 놓았다네. 코제트는 아무것도 모르고 있어.
물음쟁이 교실 구성, 2013
3
레미제라블
<책소개> 장발장에게 마들헨 씨가 살아가는 자세를 가르쳐 준 것은 미리엘 신부였지요. 미리엘 신부의 크나큰 사랑에 감복하여 사회에 복수를 하려고 벼르던 장발장이 사랑으로 ...
빅토르 위고, 2015
4
꽃이 피는 들판이나 험한 골짜기라도: 인문학자 김상근 교수의 성찰과 묵상
그러나 장발장은 밤에, 주교의 은식기를 훔쳐서 야 반도주를 합니다. 그것을 팔면 돈이 되겠다 싶었던 모 양입니다. 은혜를 원수로 갚는 것이 바로 이런 경우를 두고 말하지요. 제 돈 500달러를 떼먹고 인도로 돌아 가 버렸던 그 친구들과 다를 게 없습니다 ...
김상근, 2014
5
철학, 인간을 사유하다
진실은. 진리에. 뿌리를. 내려야. 한다. '진실'이라는 말은 '진리'라는 말과 달리 이중적인 의미 혹은 다중적인 의미를 가지고 있는 용어이다. 자 신을 숨겨준 사제의 은촛대를 훔친 장발장의 '진실'은 무엇일까? 여기서 진실이란 이 상황을 바라보는 자의 ...
이명곤, 2014
6
다지식 세계명작 10 - 레 미제라블
시리즈 특징 1. 초등학생 필독 세계명작을 읽으면서 논술과 多지식을 배울 수 있어서 좋아요! ‘명작’이란 오랜 세월 동안 폭넓게 읽혀 온 좋은 문학 작품을 일컫는 말입니다. ...
빅토르위고, ‎정금석, 2007
7
법을 아는 어린이가 리더가 된다 : 초등 4-2 국어활동 나 수록도서(개정판,초등 4-2 국어활동 나 ...
저자 : 김숙분, 그림 : 유남영, 감수 : 이홍우. 민호는 책 한 권을 읽었다. 빅토르 위고가 쓴 <장발 장>이라는 작품이었다. 그 책은 한 전과자에 대한이야 기였다. 전과자란 전에 형벌을 받아 감옥에 갔던 일이 있는 사람을 말한다. 장발장은 배고파하는 조카 ...
저자 : 김숙분, ‎그림 : 유남영, ‎감수 : 이홍우, 2013
8
유럽여행 버킷리스트 101: 여행 전에 꼭 읽어야 할
여행 전에 꼭 읽어야 할 손봉기. 바탕으로 남녀의 애절한 사랑을 이야기하면서 근원적인 인간의 구 원을 약속하는 숭고한 사랑을 보여준다. 1800년 초반 혼란기의 프랑스, 빵 한 조각을 훔친 죄로 극심한 강제 노역에 시달린 뒤 풀려난 장발장은 성당에서 ...
손봉기, 2014
9
지식전람회18-정의의여신
《레미제라블》의 주인공 장발장은 추운 겨울 날 배고픔에 떨고 있는 일곱 명의 조카들을 위 해 빵 한 덩어리를 훔친 죄로 5년의 징역형을 선고받는다. 이후 몇 번이나 탈옥하려다가 더 무거운 형량을 선고받아 19년 동안이나 감옥에 갇혀 지낸다. 이 소설은 ...
강정혜, 2006
10
Les Miserables 4
《레미제라블》(프랑스어: Les Misérables)은 1862년에 프랑스의 작가 빅토르 위고가 쓴 소설로, 잘 알려진 19세기 소설 중 하나다. 제목인 레 미제라블은 ‘불쌍한 사람들’이라는 ...
빅토르 위고, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «장발장»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 장발장 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'한국판 장발장' 처벌 대신 구제 나선 경찰
생활고로 인한 '장발장형' 범죄였다는 사연을 들은 관할 경찰서가 경찰과 일반 시민들로 구성된 '경미범죄심사위원회'를 열어 A씨에 대한 구제를 결정한 것. 위원회는 ... «한국일보, Okt 15»
2
장발장의 분노? 소외계층 범죄 날로 흉포화
취업난과 경기불황이 계속되면서 '레미제라블' 주인공 장발장과 유사한 환경에 있는 소외계층의 범죄가 늘어나고 있다. 생계형이나 정신장애 범죄 증가는 한국 뿐 ... «헤럴드경제, Sep 15»
3
[2016 예산안]'장발장 구제위원회' '병사 수신용 공용 휴대폰' 등 이색 …
[2016 예산안]'장발장 구제위원회' '병사 수신용 공용 휴대폰' 등 이색 예산 눈길 ... 경미범죄는 즉결심판으로 처분감경을 감경하는 '장발장 구제위원회'도 도입된다. «뉴시스, Sep 15»
4
빅뱅 탑, 장발장으로 빙의? '은촛대 들고 도주'
마치 은촛대를 훔쳐 달아나는 장발장을 연상케 해 웃음을 자아낸다. 이를 접한 네티즌들은 "탑도 좋은 하루 보내길" "탑, 레미제라블 남자주인공 욕심내나?" 등의 반응 ... «중앙일보, Sep 15»
5
양준모, '레미제라블' 장발장 캐스팅 확정
2015년 꿈에도 그리던 장발장 타이틀을 갖게 되었다. 그간 다양한 배역을 통한 풍부한 연기력을 바탕으로 장발장의 젊은 시절부터 숨을 거두기 전의 노년기까지 ... «스포츠경향, Ogo 15»
6
“믿어줘서 고마워요, 장발장은행”…20대 청년가장, 대출금 첫 완납
이들에게 '벌금 무이자 대출'을 해주는 장발장은행이 지난 2월25일 문을 연 뒤 처음으로 '대출금 전액 상환자'가 나왔다. 3월19일 4차 대출자로 선정돼 벌금 150만원을 ... «한겨레, Jun 15»
7
홍종학, 현대판 '장발장법' 발의
[이데일리 김정남 기자] 경범죄로 벌금형을 받고도 벌금을 낼 돈조차 없어 교도소에 가야 하는 현대판 '장발장'을 돕기 위한 법안이 나왔다. 이들은 매년 4만여명에 ... «이데일리, Jun 15»
8
이 시대 '장발장'들 구하려… 염 추기경, 국회 찾다
염수정 추기경은 4일 일일 장발장은행장으로 국회를 방문해 "정의로운 사회를 만들기 위해 반드시 선행되어야 할 것은 사랑과 자비"라고 말했다. 오대근기자 ... «한국일보, Jun 15»
9
장발장은행 100일… 벌금 빌린 155명 “고마워요, 장발장
다급한 마음에 인터넷을 둘러보던 김씨는 '장발장은행'을 발견했다. 벌금을 마련하기 힘든 사람들에게 무담보·무이자로 돈을 빌려준다고 했다. 김씨는 장발장은행에 ... «경향신문, Jun 15»
10
'빵·우유 훔친 현대판 장발장'…경찰, 새희망 찾아줘
빵·우유 훔친 현대판 장발장'…경찰, 새희망 ... 하지만 막상 경찰에 붙잡힌 A씨의 사연은 굶주리고 있는 가족을 위해 빵을 훔쳤던 소설속 장발장과 흡사했다. 10년전 두 ... «뉴시스, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 장발장 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/jangbaljang> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di