Terjemahan 깨소밀쌈 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «깨소밀쌈» dalam Kreol Haiti.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «깨소밀쌈» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 깨소밀쌈
CONTOH
KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «깨소밀쌈»
Ketahui penggunaan 깨소밀쌈 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 깨소밀쌈 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
춘화 연애담 1
아버님 낮것 적게 드시고 물리셨다 하여 어머님께서 찬모 물리시고 손수 아버님 즐겨 하시는 깨소밀쌈 만 들어 보내셨나이다.” “그러하셨어? 괜한 걱정 하셨구나.” “어머님이야 아버님 작은일에도 신경 곤두서시는 분 아니옵니까. 그러니 많이 드소서.
이희정, 2013
2
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
아버님 낮것 적게 드시고 물리셨다 하여 어머님께서 찬모 물리시고 손수 아버님 즐겨 하시는 깨소밀쌈 만 들어 보내셨나이다.” “그러하셨어? 괜한 걱정 하셨구나.” “어머님이야 아버님 작은일에도 신경 곤두서시는 분 아니옵니까. 그러니 많이 드소서.
이희정, 2013
3
[로맨스베스트]춘화연애담 1/2
대동하고 안채에 드니 고소한 냄새가 먼저 후를 숙부인은 찬모 대신 손수 밀전병을 부쳐 그 가운 꿀로 버무린 깨를 넣고 도르르 만 깨소밀쌈에, 덩어 흰떡을 가늘게 비벼 콩알만큼씩 끊어놓고 가운데를 손바닥으로 눌러 동글납작한 모양으로 만들어 녹말 ...
이희정, 2007
4
아름다운 민속어원 - 130페이지
밀전병 안에 소로 넣는 것을 사탕 이나 깨소 금 으로 맛 을 다르게 낸 다음 밀전병 으로 쌈 을 싸기 도 한다 . 이렇게 그 만드는 과정 을 보면 밀쌈 이라는 이름 은 밀가루 부꾸 미로 소 를 넣고 말아서 싼 쌈 이라는 뜻 으로 붙은 순 우리말 로 된 쉽고 도 고운 ...
최창렬, 2005
5
한국 의 음식 용어 - 119페이지
미역 나물 생미역 을 데쳐 놓고 쇠고기 를 다져 양념 하여 볶 다가 식초 , 깨소 금 , 참기름 , 설탕 을 조금씩 더 넣어 무친 것 . (「 향토 요리 모음 」) 61. 밀쌈 . 얇게 부친 밀전병 에 고기 , 오이 , 버섯 , 알지 단 둥 을 넣어서 말아 서 썬 여름철 의 안주 요리 임 .
