Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "로닌" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 로닌 DALAM KREOL HAITI

lonin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 로닌 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «로닌» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kantai (Sejarah Jepun)

낭인 (일본사)

Nangin (Jepun: Jepun: 浪人 (ろ う に ん) rendah nin) atau nangsa (Jepun: 浪 士 (ろ う し) semasa rendah) dikatakan menunjuk kepada orang atau mengembara samurai dalam sejarah Jepun. Jauh dari tempat kedudukan yang berdaftar di nangin keluarga Iran di Jepun kuno bermaksud seseorang yang mengembara ke negara lain bumming: Saya juga dipanggil (selepas 浮 Jepun 浪 rendah). Saya boleh jadi mana-mana orang tanpa mengira identiti saya. Sebaliknya, banduan merujuk kepada seseorang yang telah kehilangan keluarganya atau kehilangan meterainya. Dirujuk sebagai "nangsa" terlalu, dan merupakan perkataan status Musa (武士) dan rasa sempit yang Samurai (侍) hanya mempunyai terutamanya hubungan sepanjang tempoh Edo dalam sejarah Jepun dari era Muromachi. Ini juga tempoh melonjak mengembara ronin digulingkan tuan-tuan feudal di negara ini, dan lain-lain itttareuja stesen ini memegang peperangan kerap. Kerana noein (牢 人) secara beransur-ansur mengembara di dalam era masa depan jangka sederhana juga telah diberi makan sebagai nangin (浪人). 낭인(일본어: 일본어: 浪人 (ろうにん) 로우닌) 또는 낭사(일본어: 浪士 (ろうし) 로우시)은 일본 역사에서 유랑하는 사람 또는 무사를 가리키는 말이다. 고대 일본에서 낭인이란 호적에 등록된 본적지에서 떠나 타국을 유랑하는 사람을 의미하여 부랑(일본어: 浮浪 후로우)이라고 불리기도 했다. 신분과는 관계 없이 어떤 사람이라도 될 수 있었다. 이에 대하여 뇌인(牢人)은 주군의 가문을 잃거나 떠나게 되어 봉록을 잃게 된 사람을 말한다. "낭사"라고 부르기도 하며, 일본 역사상 무로마치 시대부터 에도 시대에 걸쳐 주종 관계를 갖는 무사(武士)와 사무라이(侍)에만 해당하는 좁은 의미의 신분어였다. 에도 시대가 되어 전란이 잦아들고 가이에키 등으로 다이묘들의 실각이 잇따르자 각지를 유랑하는 로닌이 급증하였다. 이 때문에 에도 시대 중기부터는 점차 유랑하는 뇌인(牢人)도 낭인(浪人)이라고 부르게 되었다.

Definisi 로닌 dalam kamus Kreol Haiti

Ronin Filem Amerika yang diarahkan oleh John Frankenheimer pada tahun 1998. 로닌 1998년에 제작된 존 프랑켄하이머 감독의 미국 영화.
Klik untuk melihat definisi asal «로닌» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 로닌


디기토닌
digitonin
고닌
gonin
조닌
jonin
칼시토닌
kalsitonin
크로닌
keulonin
킬러닌
killeonin
란싸이오닌
lanssaionin
리버스트리요도티로닌
libeoseuteuliyodotilonin
메티오닌
metionin
옵소닌
obsonin
패머닌
paemeonin
산토닌
santonin
사포닌
saponin
셀레노메싸이오닌
sellenomessaionin
세로토닌
selotonin
트레오닌
teule-onin
트리요드티로닌
teuliyodeutilonin
티로칼시토닌
tilokalsitonin
티로닌
tilonin
유리트리요오드타이로닌
yuliteuliyoodeutailonin

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 로닌

나토
냐노
널드로스
노크
농적위대
니형제
다노
다닐산염
다민
단값
단반응
단세
단테
달벤
댄스

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 로닌

다이히드록시페닐알라
글리시
글루테
구아
라미
리그
리시
망가
메자
멜라
메로사이아
몬채
나린제
나스
노다케
따이
떠이

Sinonim dan antonim 로닌 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «로닌» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 로닌

Cari terjemahan 로닌 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 로닌 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «로닌» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

罗宁
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Ronin
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Ronin
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Ronin
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

رونين
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Ronin
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Ronin
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

পাগলে
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Ronin
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Ronin
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Ronin
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

浪人
130 juta pentutur

Kreol Haiti

로닌
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Ronin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Ronin
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

ரோனின்
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Ronin
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Ronin
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Ronin
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Ronin
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Ronin
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Ronin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Ronin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Ronin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

ronin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Ronin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 로닌

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «로닌»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «로닌» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 로닌

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «로닌»

Ketahui penggunaan 로닌 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 로닌 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
드래곤의 일기 1부 4 (1부완결)
마음속으로는 로닌이 들어오길 바라는 마음이 더 커서일까. 문이 열리며 예전처럼 환하게 웃는 로닌이 들어와 주저앉아 있는 라 냐를 일으켜 세웠다. “울보야, 또 우냐?” “누, 누가 울보라는 거야!” “그럼 여기 너말고 누가있냐?” “너! 나도 이제 19살이라구!
김신형, 2013
2
[세트] 드래곤의 일기 (전8권/완결)
마음속으로는 로닌이 들어오길 바라는 마음이 더 커서일까. 문이 열리며 예전처럼 환하게 웃는 로닌이 들어와 주저앉아 있는 라 냐를 일으켜 세웠다. “울보야, 또 우냐?” “누, 누가 울보라는 거야!” “그럼 여기 너말고 누가있냐?” “너! 나도 이제 19살이라구!
김신형, 2013
3
드래곤의 일기 4(1부 4)
예전과 다름없는 말투였지만, 어린애를 대하듯이 자신 의 머리를 쓰다듬는 로닌에게 조금은 불만인 라냐였다. 할“바보야, 장난이야, 장난. 네가 그렇다고 나보고 오빠라 고 “로닌! 로닌!” 새하얗게 질린 마론이 급히 뛰어왔는지 헐떡이는 모습 으로 로닌을 ...
김신형, 2002
4
[세트] 브레이슬릿 (전7권/완결)
로닌과 노예병사들은 벽과 천장, 바닥에까지 살피면서 통로를 이 동하고 있었다. 자칫 실수하는 날이면그것으로 끝장이었다. 38명이 어이없게 죽고 난후 이곳이 얼마나 위험한 곳인지 인식했 다. 그전에도 함정이 있었지만 스톤 골렘이 나서서 박살내 ...
박재학, 2012
5
오크 2
로닌은 허리춤에 있던 주머니를 뒤지더니 낯빛이 어두워지 며 곤란해했다. “이런 50실버가 안 돼, 어쩌지?” 하루 전날 밤에 도적들의 돈을 뺏긴 했지만 그렇게 많은 돈 도 아니었고, 마을 관문을 출입할 때와 마차에 대한 정보를 얻을 때 돈을 써 버렸다.
강민석, 2014
6
브레이슬릿 3: 영주
로닌과 노예병사들은 벽과 천장, 바닥에까지 살피면서 통로를 이 동하고 있었다. 자칫 실수하는 날이면 그것으로 끝장이었다. 38명이 어이없게 죽고 난 후 이곳이 얼마나 위험한 곳인지 인식했 다. 그전에도 함정이 있었지만 스톤 골렘이 나서서 박살 ...
박재학, 2012
7
오크 5
상황파악을 하지 못하는 한스의 행동에 로닌이 창문을 닫으 며 한마디 했다. 로닌도 짜증이 나는 것이었다. 이러지도 저 러지도 못하는 자신들의 처지가 말이다. “너도 들었잖아, 그 엄청난 굉음 말이야!? 밖에 무슨 일이 났 다니까? 이 소동을 이용해서 성 ...
강민석, 2014
8
천년의 제국 4 (완결)
시오 헤이브는 업무가 끝나면 대부분 시간을 로닌의 방에서 보냈다. 보 모들은 그가 쩔쩔매면서도 어린 황자를 기를 쓰고 안고 있는 것을 보며 속으로 웃었다. 그래도 론보다는 시오 헤이브가 로닌을 훨씬 잘 돌보았 다. 시오 헤이브는 아이를 좋아했고, ...
테암컵, 2012
9
[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)
로닌이라는 용병은 거칠게 검을 뽑아들고 하카스에게 외쳤다. 용병 들의 숫자가 적은 이 마당에 도망갈 생각을 하지 않는 것만으로도 그가 대단한 용기의 소유자임을 알수 있었다. "젠장... 알았다!" 하카스 역시 로닌이 싸우기 위해 달려 나가자 욕지기를 ...
하군성, 2012
10
오크 4
바이오가 전후 상황에 대해 말을 끝맺자 대충 이해가 됐는 지 로닌이 나서서 란이 붙잡히게 된 이유를 추리해서 말했 다. 그의 말은 다른 이들도 생각하고 있던 일이라 모두들 동의 하듯 머리를 끄덕였다. 그렇지만 장생만은 얼굴을 들 수 없 었다.
강민석, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «로닌»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 로닌 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
어벤저스-쥬라기월드, 레고 게임으로 출시
가장 먼저 '레고 닌자고: 로닌의 그림자'가 오는 3월 24일 출시를 앞두고 있으며 이어 '레고 쥬라기 월드'가 오는 6월, '레고 마블 어벤저스'가 올 가을 출시될 예정이다. «ZD넷 코리아, Jan 15»
2
이노베이션티뮤, 비트피닉스 신규 케이스 로닌 공식 출시
이번에 출시되는 로닌은 지금껏 많은 PC 케이스 제품들을 생산해오며 쌓아온 비트피닉스의 많은 노하우와 기술력들이 응집된 케이스라고 할 수 있다. 특히 이번 로닌 ... «보드나라, Okt 14»
3
'매트릭스'의 키아누 리브스, “영화 '47로닌'의 실패 딛고 '존 윅'으로 …
리브스는 일본의 47인 낭인을 주제로한 영화 '47 로닌'의 주연을 맡았다가 최악의 흥행 실패를 맞봐야 했다. 실제 영화 '스피드' '매트릭스 시리즈', '구름 위의 산책' 등 ... «서울신문, Okt 14»
4
박스줌인. '호빗2', 올해 마지막 주말 북미 흥행 1위
하지만 이들의 성적은 키아누 리브스의 '47로닌'에 비교하면 애교수준이다. 2억 달러라는 어마어마한 제작비를 쓰고도 1년 이상 개봉이 연기되며 많은 루머를 낳았던 ... «텐아시아, Dis 13»
5
[해외포커스] 새롭게 재편되는 미국과 일본의 共生
먼저 영화에 대한 얘기부터 시작하자. <47 로닌(Ronin)>이라는 영화다. 3부작 영화 <매트릭스(Matrix)>의 주인공 키아누 리브스가 오래간만에 등장하는 액션영화다. «월간조선, Ogo 13»
6
[영상] 키아누 리브스 ′47로닌′ 공식 트레일러 공개
1941년 미조구치 켄지 감독의 동명 영화와 1962년 이나가키 히로시 감독의 '추신구라-47로닌'을 재해석한 '47로닌'은 키아누 리브스를 포함해 일본 배우 사나다 ... «뉴스핌, Jul 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 로닌 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/lonin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di