Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "만복사저포기" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 만복사저포기 DALAM KREOL HAITI

manbogsajeopogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 만복사저포기 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «만복사저포기» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pengabaian

만복사저포기

Ia adalah novel watak Cina yang ditulis oleh Kim Si-suk di Dinasti Joseon. Ini adalah novel kasih sayang yang berurusan dengan cinta antara lelaki dan wanita, dan ia dipanggil novel fiksyen kerana ia berkaitan dengan cinta kepada orang yang hidup dan orang mati. Asal tidak diterbitkan, tetapi ia disenaraikan dalam novel penulis "Jinsoo Shinhwa", yang diterbitkan sebagai buku kayu di Tokyo, Jepun. Orang-orang tempatan tertulis dalam koleksi pengumpulan teks Korea Kim Gyu-bong, bersama dengan buku. 만복사저포기는 조선시대 김시습이 쓴 한문 소설로 조선 때 남원 지방에 사는 양생이라는 총각이 주인공이다. 남녀간의 사랑을 다룬 애정소설이며, 특히 산 사람과 죽은 사람의 사랑을 다루었다는 점에서는 명혼소설이라고 부른다. 원본은 전하지 않고 일본 동경에서 목판본으로 간행된 작자의 소설집 《금오신화》에 실려 있다. 국내의 것으로는 김집의 수택본 한문소설집에 <이생규장전>과 더불어 필사된 것이 있다.

Definisi 만복사저포기 dalam kamus Kreol Haiti

Pengabaian Novel purba yang dibuat oleh Kim Sihwat, salah seorang pencipta Dinasti Joseon. 만복사저포기 조선시대 생육신(生六臣)의 한 사람인 매월당(梅月堂) 김시습(金時習)이 지은 고대소설.
Klik untuk melihat definisi asal «만복사저포기» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 만복사저포기


가브리도기
gabeulidogi
가락식토기
galagsigtogi
가라쓰도기
galasseudogi
가례불고기
galyebulgogi
가는돌고기
ganeundolgogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
가스경보기
gaseugyeongbogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
가시톡토기
gasitogtogi
가야산보기
gayasanbogi
가야토기
gayatogi
골재살포기
goljaesalpogi
자동분포기
jadongbunpogi
전쟁포기
jeonjaengpogi
농약살포기
nong-yagsalpogi
포기
pogi
폐포기
pyepogi
세포기
sepogi
퇴비살포기
toebisalpogi

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 만복사저포기

보당주
보사
보산사건
보전서언해
보정1368호분
보정645호분
보정벽화고분
보회춘탕
만복
만복사
만복사
만복사지당간지주
만복사탑돌이
봉리
봉림
봉천
부교사건
부병
부지망
부화엄경탑

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 만복사저포기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가루지
가마타
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는하늘지

Sinonim dan antonim 만복사저포기 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «만복사저포기» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 만복사저포기

Cari terjemahan 만복사저포기 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 만복사저포기 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «만복사저포기» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

饱腹感,姐妹们抛弃
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Saciedad y hermanas abandonados
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Satiety and sisters abandoned
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

तृप्ति और बहनों को छोड़ दिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

الشبع والأخوات المهجورة
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Сытость и сестры отказались
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Saciedade e irmãs abandonados
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

পরিত্যক্ত পূর্ণ পরিতৃপ্তির বোন
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Satiété et soeurs abandonnés
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Terbengkalai kenyang kakak
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Sättigungsgefühl und Schwestern verlassen
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

満腹私邸放棄
130 juta pentutur

Kreol Haiti

만복사저포기
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Ninggalake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Cảm giác no và chị em bị bỏ rơi
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

கைவிடப்பட்ட திருப்தி சகோதரி
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

बेबंद वीट बहीण
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Terk tokluk kardeş
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Sazietà e sorelle abbandonati
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Sytości i siostry porzucone
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Ситість і сестри відмовилися
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Sațietate și surorile abandonat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Κορεσμού και αδελφές εγκαταλελειμμένα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Versadiging en susters verlate
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Mättnad och systrar övergivna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Metthetsfølelse og søstre forlatt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 만복사저포기

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «만복사저포기»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «만복사저포기» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 만복사저포기

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «만복사저포기»

Ketahui penggunaan 만복사저포기 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 만복사저포기 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
만복사저포기 - 0권
<책소개> 금오신화의 출전과 작품 전래 과정 학계나 문단을 통해 발견된 소설작품을 놓고 볼 때, 2014년 현재 우리 선조들이 남긴 최초 또는 두번째 소설로 인정되고 있는 ...
김시습, 2015
2
38. 금오신화: 만복사저포기·이생규장전
200자 요약 ≪금오신화≫는 우리나라 최초의 한문 소설이다. 다섯 가지 이야기로 되어 있는데, 이 책에는 두 작품을 담았다. <만복사저포기>는 만복사에서 부처님과 저포놀이를 한 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
<이생규장전>을 대표작으로 여겨왔던 북한 에서 1982년 『조선문학사』에서부터 <만복 사저포기>도 연구 자료로서 주목하고, 이 작품 에서 발견되는 초기 소설로서의 면모를 들어 문학사적 의의를 언급하기 시작했던 것이다. 3.3. 봉건적 유교교리를 ...
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
4
금오신화 전등신화
[도서소개] 책소개 서양에만 멋스럽고 고풍스럽고 환상적이고 우아하면서도 은유와 상징이 가득한 고전이 있는 게 아니다. 우리 고전에도 이런 작품이 있으니, 바로 매월당 ...
김시습, ‎구우, 2010
5
고전문학의 서사세계
그러나 기씨녀는 이미 神的인 존재로 볼 수 있 으므로, <만복사저포기>와 <이생규장전>의 경우와는 다른 양상이라 할 수 있다. 이들이 人間界도 神界도 아닌 시공에 나타나서 前生에 만났던 고독한 인간 91) (<만복사저포기>의 남 주인공), 이승의 ...
이학주, 2012
6
韓國中近世叙事文學史研究 - 86페이지
혼백 과 교유 한 이야기 ' ' 인간들 이 못 보았던 이야기 ' ( A 間不 보켤 ) 인 < 만복 사 저 포기 > 를 지었던 것이라고 설명 할 수 있다 . < 만복 사저 포기 > 는 한 마디 로 엄청난 ' 한 1 압 ' 속에 어머니 와 의 상봉 을 다룬 꿈 으로 설명 되기 때문 이다 . < 만복 ...
Sang-gyun Chŏng, 1992
7
한국 고전 소설 의 구조 와 의미 - 71페이지
기실 「 만복 사저 포기 는 작품 의 배경 이나 서사 사건 · 주제 의식 등에 있 어서 불교 적인 색채 를 강하게 지니고 있다 . 따라서 「 만복 사저 포기 의분 석 에 있어서 이 작품 이 지니고 있는 불교 적 성격 은 충분히 고려 되어야 한 다고 보아 진다 .
경일남, 2002
8
韓國中近世叙事文學史研究 - 86페이지
혼백 과 교유 한 이야기 ' ' 인간들 이 못 보았던 이야기 ' < <間不見書) 인 < 만복 사 저 포기 > 를 지었던 것이라고 설명 할 수 있다 . < 만복 사저 포기 > 는 한 마디 로 엄청난 ' 억압 ' 속에 어머니 와 의 상봉 을 다룬 꿈 으로 설명 되기 때문 이다 . < 만복 사저 ...
鄭尚均, ‎Sang-gyun Chŏng, 1992
9
옛 소설에 빠지다
조혜란. 든다. 넓게 읽기 「금오신화」 는 잘 알려져 있지만 막상 다섯 작품 모두를 잘 아는 사람은 그렇게 많지 않은 것 같다. 인간과 귀신이 교감하는 두 작품을 마저 더 읽는 의미로,「만복사저포기」 와 「취유부벽정 기」 를 추천한다.「만복사저포기」 만복 ...
조혜란, 2009
10
몽유도원기: - 1권
윤해환. * 일러두기 쓰노라』, 김시 습 저, 류수, 김주철 역, 보리, 2005 각 편의 소제목을 따라 했습니다. 책 『금오신화에 1. 소설 각 장의 제목은 - 무계정사의 윷 예) 만복사저포기 - 만복사의 윷놀이 놀이 2. 소설 속에 등장하는 인물은 대부분 실존 인물을 ...
윤해환, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «만복사저포기»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 만복사저포기 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
전북도, 남원고전소설활용 학술포럼 개최
남원은 판소리 일곱마당 중 춘향가, 흥보가, 변강쇠타령이 남원을 배경으로 생겨 났으며, 우리나라 최초의 한문소설인 금오신화에 수록된 만복사저포기와 최척전, ... «투데이안, Okt 15»
2
혼불, 마음의 불 지피다
... 김개남), 국난극복의 아픔(만인의총, 지리산), 풍류의 터(판소리, 도자기), 고전문학의 산실(춘향전, 흥부전, 변강쇠가, 만복사저포기)을 품고 있기 때문입니다. «전북중앙신문, Okt 15»
3
남원시립도서관, '길 위의 인문학 행사' 개최
첫날인 1일에는 남원을 배경으로 한 소설 '춘향전', '흥부전', 김시습의 '만복사저포기', 최명희의 '혼불'에 대한 강연을 듣고 각 배경지인 광한루원, 아영면 흥부골, 만복 ... «ajunews, Jul 15»
4
<새 책> 고전소설에서 찾은 조선여성활약사…우리에게도 인어공주와 …
구운몽'에서 '만복사저포기' '삼한습유' '홍계월전' '춘향전' '사씨남정기' '변강쇠전' 등 13편의 조선조 소설 속 여성 캐릭터 15명의 활약상이 그려졌다. 저자는 '구운몽' ... «헤럴드경제, Jul 14»
5
광한루-춘향전… 문화자산 풍부 문화 르네상스 속도
또, 고전문학의 백미인 춘향전, 흥부전, 최척전, 만복사저포기, 홍도전 등 고전소설의 주 무대로 279점의 각종 유․무형의 문화재를 보유하고 있다. 20세기 국문학의 ... «전북중앙신문, Mac 14»
6
'금오신화' 무너진 세상을 등지다
지금은 '만복사저포기' '이생규장전' '취유부벽정기' '남염부주지' '용궁부연록' 다섯 이야기만 전해지고 있다. '만복사저포기'와 '이생규장전'은 귀신과의 사랑을 잊지 ... «뉴시스, Jul 13»
7
5월의 원시림서 가족과 함께하는 '계곡 트레킹'
매월당 김시습의 한문 단편소설 <만복사저포기>도 남원이 배경이다. <춘향전>과 달리 <만복사저포기>는 남자의 절개를 말하고 있는데, 고려 초기 거찰이던 만복사 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Mei 12»
8
미치광이? 죽는 날까지 줏대 지키던 '꿈의 방랑자'
그는 유학의 원칙을 포기한 적이 없으면서도 승려로 자처하고, 부처가 되기 위한 ... 만복사저포기') 임금에게 충성을 다했으나 간신배들을 물리치지 못해 원한을 품고 ... «서울신문, Jul 11»
9
정말 근사한 건물, 그보다 근사했던 '불운한 천재'
<금오신화>에 들어있는 다섯 소설 중 하나인 <만복사저포기>는 보잘것없는 떠돌이 청년이 만복사란 절에서 내기에 이겨 신부를 얻게 된다는 이야기다. 나중에 알고 ... «한겨레, Jan 11»
10
전주서 일제때 사라진 전통놀이 재현
또 바둑의 일종인 고누는 땅이나 종이 위에 말 밭을 그려 놓고 두 편으로 나누어 말을 많이 따거나 말 길을 막는 것을 다투는 놀이이며, 만복사저포기에 등장하는 저포 ... «연합뉴스, Okt 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 만복사저포기 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/manbogsajeopogi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di