Amatur
Satu perkataan bermaksud bahasa yang tidak lagi digunakan sebagai bahasa ibu. Secara umum, fenomena ini berlaku apabila satu bahasa digantikan oleh bahasa lain, seperti bahasa Coptic yang digantikan oleh bahasa Arab, atau bahasa asli Amerika digantikan oleh bahasa Inggeris, Perancis, Sepanyol, dan Portugis. Sebagai tambahan kepada penggantian ini, perubahan bahasa yang cepat akhirnya dapat membawa kepada bahasa yang berbeda, sehingga bahasa mantan menjadi lebih canggih. Hari ini, bahasa-bahasa bahasa Romantik berasal dari bahasa Latin, tetapi setiap bahasa menjadi bahasa, setiap bahasa menjadi bahasa Latin. Sanskrit dan Bahasa Inggeris purba juga sesuai dengan kes ini. Dalam beberapa kes khas, bahasa yang telah dibunuh dengan cara ini sering ditinggalkan dalam bidang sains, undang-undang, dan agama. Sanskrit, Latin, Gereja kuno Slavia, dan Avestan adalah contoh ini.