Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "상사몽" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 상사몽 DALAM KREOL HAITI

sangsamong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 상사몽 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «상사몽» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 상사몽 dalam kamus Kreol Haiti

Sangsongmong Lee Young-young 상사몽 이난영

Klik untuk melihat definisi asal «상사몽» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 상사몽


불면다몽
bulmyeondamong
다몽
damong
근화일조몽
geunhwailjomong
김예몽
gim-yemong
기몽
gimong
김순몽
gimsunmong
고도지몽
godojimong
고주몽
gojumong
고몽
gomong
구운몽
guunmong
과거몽
gwageomong
이화몽
ihwamong
자몽
jamong
꿈해몽
kkumhaemong
로트레아몽
loteuleamong
옥명당사몽
ogmyeongdangsamong
오하아몽
ohaamong
실면다몽
silmyeondamong
야몽
yamong
연화몽
yeonhwamong

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 상사몽

상사
상사기관
상사
상사
상사리국
상사
상사별곡
상사
상사부일체
상사
상사성당
상사
상사습곡
상사외화보유제
상사
상사
상사
상사
상사전리
상사진정몽가

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 상사몽

백일
박필
블랑
들레
동상이
르미르
마니
모시
무산지
남가일
사례훈
산학계

Sinonim dan antonim 상사몽 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «상사몽» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 상사몽

Cari terjemahan 상사몽 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 상사몽 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «상사몽» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Sangsamong
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Sangsamong
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Sangsamong
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Sangsamong
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

Sangsamong
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Sangsamong
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Sangsamong
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

Sangsamong
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Sangsamong
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Sangsamong
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Sangsamong
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

サンサモン
130 juta pentutur

Kreol Haiti

상사몽
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Sangsamong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Sangsamong
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Sangsamong
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Sangsamong
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Sangsamong
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Sangsamong
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Sangsamong
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Sangsamong
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Sangsamong
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Sangsamong
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Sangsamong
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Sangsamong
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Sangsamong
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 상사몽

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «상사몽»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «상사몽» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 상사몽

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «상사몽»

Ketahui penggunaan 상사몽 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 상사몽 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
상사몽
相思相見只憑夢 서로 그리워 만나는 건 다만 꿈에 의지할 뿐 ?訪歡時歡訪? 내가 임 찾으러 갈 때, 임은 날 찾아왔네 願使遙遙他夜夢 바라노니, 아득한 다른 날 밤 꿈에 一時同作路中逢 동시에 함께 일어나 길에서 만나지기를 황진이黃眞伊,「상사몽相思 ...
별보라, 2015
2
고시조 해설 감상: - 265페이지
황국산. 류한 점 .卷 고저 장단 (高低長短) 의 부호 를 붙여 창조 (唱調) 를 표시 한 것 .卷 남창 (男曉) 과 여창 (女曉) 을 구별 하여 엮은 것 등 으로 12 편의 가사 와 시조 665 수 , 여창 유취 라 하여 191 수가 부록 으로 들어 있다 . 132. 님 그린 상사몽 이 님 ...
황국산, 2000
3
겨레얼담긴옛시조감상 - 84페이지
조선 철종 , 고종 때 의 가객 歌客, 제자 안민영 安 1 %英 과 더불어 가집 ' 가곡 원류 歌曲源流' 를 엮었다 . 시조 15 수가 전한다 . 지은이 상사몽 相思夢: 서로 사랑 하고 그리워 하여 꾸 r 실솔 : 귀뚜라미 . 꿈 말 뜻 감 상 추야장 秋夜長: 직역 하면 ' 가을 84 ...
김종오, 1990
4
교주본 적벽가 - 6권 - 383페이지
에다 널 보낸 부모 처자 형제 권솔 1685 ) 오늘 이나 소식 올까 , 내일 이나 기별 올 거나 기다리고 바라다 가 , 상사몽 1686 ) 을 꾸라 하고 겨우 든 잠 을 네 소리 에 깨 었다고 원망 하면서 울 더구나 . 너희들 은 천행 1687 ) 으로 살아 고향 돌아가 면 , 부모 ...
최동현, ‎최혜진, 2005
5
韓國古時調의理解 - 346페이지
4 작가 % 박 重 팝야 f 孝寬)答宣靜 님 글인 相思夢( 상사몽 ) 이 總陣( 실솔 ) 의 넉 · 시 되야 秋夜 툐 ( 추야장 ) 깁푼 밤 에 님 의 房( 방 ) 에 드 럿다 가 낭 닛고 집히 든 즘 을 시 와 볼 0 가 노라 < 화악 316> < < 낱말 %相恩夢( 상사몽 ) 2 서로 사랑 하고 ...
崔長洙, 1981
6
時調讀本: 修辭及鑑賞 - 79페이지
是 는 % 9 ' 호통 다 0 여 i (-p ' 임린 상사몽 이 실솔 의 덜 이 피어 추야장 깊 - E 밤 에 임의 방 에 들 엇다 가 날 잊고 깊이 든짐 - 을 깨우 ] 블가 하노라 XIfw 울 리워 하는 상사 외 骨 이 커 平 캄 이외 웃 이 꾀 어서 기을 발 짚은 밤 에 임이 게시 는 방안 에 들 ...
金鐘湜, 1947
7
한국 詩歌 의 아니마 연구 - 121페이지
卷 님 그린 상사몽 (根區夢) 이 실솔 01 龜陣) 의 넉시 되야 추야장 (秋夜 툐 ) 깁푼 밤 에 님 의 방 (房) 에 드 럿다 가 날 닛고 깁 피든 즘 을 끼 와 볼 짜 풀 노라 . - 박효관 卷 이 몸 의여 져서 님 의 잔 (蓋) 의 술 이 되여 흘러 속의 드러 님 의 안흘 알고 란 쟈 키 ...
이정자, 1996
8
알기 쉬운 時調唱 - 312페이지
님린 相鳳夢 이 魂坤 의 넋시 되어 상사몽 실습 軟夜& 깊은 방 에 님 의 방 에 드 럿다 가 츠 야장 날 닛고 깊이 든잠 을 깨 와 블가 하노라 [ 지은이 ] 박효관 (朴孝寬) . 고종 ( A 추 ) 때 의 가객 (歌客) . 는 경화 (獸著) , 호 는 운애 (言戰) . 대원군 ( - <院打) 의 ...
김귀식, 2000
9
한국 가사 문학 주해 연구 - 9권 - 163페이지
상사몽 (相思夢) ' 작 자 명 : 미상 ' 출 전 : ) 입력 원전 필사본 두부 마리 ' 상사몽 내 %% ,夢) 2 입력 대본 - ) v - 방 가사 - 신번 탄식 류 ( 권 영철 . 효성 여대 출판부 , 1985) ' 참고 문헌 : ' 규방 가사 - 신변 탄식 류 . ( 권 영철 , 효성 여대 출판부 . 1985) al .
임기중, 2005
10
단가집성 - 307페이지
어와 날 속 였네 추월 춘 物秋月春風) 이 날 속였구나 . 절절이 돌아 오며 유신 <有信) 인 줄만 알았더니 그리운 정 미 기일 < + 幾 D ) 261 ( ) 에 침식 불안 이 26C ) 어인 일고 . 초진 간쟁 焦 참 肝腸) 2618 ) 상사몽 이 2619 ) 실솔 성 <播婢陵) 2 ( 20 ) 의 넋 ...
김진영, ‎이기형, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «상사몽»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 상사몽 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'국악과 어우러진 캐롤' 광주시립국악관현악단 송년음악회
무대는 관현악 '남도아리랑'을 시작으로 국악가요 '상사몽, 아리요', 뮤지컬 오페라의 유령 중 '올 아이 에스크 오프 유(All I Ask of You)', 영화 맘마미아의 '댄싱 퀸'이 ... «뉴시스, Dis 15»
2
오늘 정부세종청사서 흥미진진 콘서트
공연은 국악가요인 상사몽 아리요를 시작으로 흥겨운 경기민요인 노랫가락, 창부타령, 뱃노래, 자진뱃노래 등으로 진행된다. 공연 관람은 10일 오후 6시부터 선착순 ... «동양일보, Nov 15»
3
6人의 작곡가, 대구 클래식의 뉴 사운드를 창작하다
조선 중기 최고의 예인(藝人)이었던 황진이가 쓴 시 '상사몽'에서 영감을 얻어 작곡된 작품이다. 만날 수 없는 대상에 대한 애틋한 감정을 소프라노가 노래하는 가운데 ... «영남일보, Ogo 15»
4
6인 작곡가들이 꾸민 6色 향연...대구시향 '뉴 사운드 오브 대구'
이 곡은 조선 중기 최고의 예인(藝人)이였던 황진이가 쓴 시 '상사몽'에서 영감을 얻어 작곡된 것으로, 만날 수 없는 대상에 대한 애틋한 감정을 소프라노가 노래하는 ... «대구신문, Ogo 15»
5
자연 닮은 깊은 울림, 시조를 노래하다
이명숙 충북도무형문화재 26호 전수조교는 두 번째 개인 발표회인 이번 공연에서 사설시조 '명년삼월에'와 중허리시조 '임 그린 상사몽이' 정갈한 음색으로 선사한다. «동양일보, Jul 15»
6
모던가야그머 정민아 전주 공연
홍대 인근의 인디 라이브클럽을 중심으로 2004년부터 공연을 시작, 2007년 발매된 정규 1집 '상사몽'은 1만장이 넘는 판매고를 올렸다. 2010년 서영도의 베이스기타 ... «전민일보, Jul 15»
7
'국악과 클래식의 만남' 13일 아리아&민요 공연
이번 공연은 서양악기와 국악기가 서정적인 분위기를 자아내는 '아침을 두드리는 소리' 공연을 시작으로 황진이의 시를 해금 선율로 편곡한 '상사몽'과 왈츠 리듬에 ... «뉴시스, Jun 15»
8
'불륜'이지만 '사랑'이다
한편, '푸르른 날에''상사몽'의 극적 분위기를 한껏 끌어올렸던 이윤수 무대 디자이너를 비롯, 구윤영 조명 디자이너·조윤형 소품 디자이너·조혜정 의상디자이너 등 ... «doctorsnews, Jan 15»
9
“사랑'에 대한 본질” 예술의전당&이다 공동기획 연극 '멜로드라마'
<푸르른 날에>, <상사몽>의 극적 분위기를 한껏 끌어올렸던 이윤수 무대 디자이너를 비롯하여 구윤영 조명 디자이너, 조윤형 소품 디자이너, 조혜정 의상디자이너 등 ... «뉴스투데이, Dis 14»
10
사랑은 의무인가?…장유정 연출 연극 '멜로드라마'
연극 '푸르른 날에' '상사몽'의 이윤수 무대 디자이너와 구윤영 조명 디자이너, 조윤형 소품 디자이너 등이 뭉친다. 배우 박원상, 최대훈, 배해선, 홍은희, 조강현, 박성훈, ... «뉴시스, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 상사몽 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/sangsamong> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di