Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "태왁/망사리" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 태왁/망사리 DALAM KREOL HAITI

/
taewag/mangsali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 태왁/망사리 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «태왁/망사리» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 태왁/망사리 dalam kamus Kreol Haiti

TaeWaek / MesaLee TaeWaek adalah alat terapung yang digunakan oleh seorang gadis laut untuk bergantung pada tubuhnya untuk berenang di dalam air. Ia pada asalnya dibuat dengan mengikis daun yang besar, tetapi pada pertengahan tahun 1960-an, ia digantikan oleh Park Tae-wack, Styrofoam Taekwack yang ringan, tidak dapat dipecahkan dan mantap. Tae wak juga dipanggil 'dungbok', dan ia dipanggil 'dongbak' di Pulau Chuza, 'duong' di Pulau Heuksan, 'dumbbell', dan 'bergui' di Pulau Wando. 태왁/망사리 태왁은 해녀가 수면에서 몸을 의지하거나 헤엄쳐 이동할 때 사용하는 부유(浮游)도구이다. 원래는 크고 잘 익은 박 속을 긁어내고 만들었지만, 1960년대 중반 가볍고 깨지지 않으며 부력이 좋은 스티로폼 태왁이 등장하여 박 태왁을 대체하였다. 태왁은 ‘두렁박’이라고도 하며, 추자도에서는 ‘들박’, 흑산도에서는 ‘뒤엉’, 완도지역에서는 ‘두름박’, ‘버겁’ 등으로 불린다.

Klik untuk melihat definisi asal «태왁/망사리» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 태왁/망사리


백중사리
baegjungsali
병사리
byeongsali
대륙송사리
daelyugsongsali
당사리
dangsali
동사리
dongsali
얼록동사리
eollogdongsali
강사리
gangsali
궁사리
gungsali
광사리
gwangsali
경사리
gyeongsali
항사리
hangsali
황사리
hwangsali
장사리
jangsali
망사리
mangsali
명사리
myeongsali
남방동사리
nambangdongsali
상사리
sangsali
성사리
seongsali
송사리
songsali
양사리
yangsali

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 태왁/망사리

열단독
열불안
열야제
열증
영민속박물관
영사
와유고
태왁
완선
왕릉
우집
원고등학교
원공
원김씨
원물산
원음

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 태왁/망사리

개부싯깃고사리
개고사리
각시고사리
가지고비고사리
가래고사리
갈마아사리
사리
가막사리
가는잎처녀고사리
가는잎개고사리
가는잎가막사리
가는잎족제비고사리
가는잎새발고사리
가는쇠고사리
강원고사리
사리
가시불가사리
가시단풍불가사리
가시돌가사리
가시거미불가사리

Sinonim dan antonim 태왁/망사리 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «태왁/망사리» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 태왁/망사리

Cari terjemahan 태왁/망사리 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 태왁/망사리 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «태왁/망사리» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Taewak /李篮网
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Taewak / Nets Lee
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Tae Wack / Mathar Lee
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Taewak / नेट ली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

Taewak / نتس لي
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Taewak / Сетки Lee
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Taewak / Nets Lee
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

Taewak / নেটে লি
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Taewak / Nets Lee
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Tae Wack / Mathar Lee
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Taewak / Nets Lee
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

テワク/メッシュリー
130 juta pentutur

Kreol Haiti

태왁/망사리
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Taewak / Nets Lee
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Taewak / Nets Lee
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Taewak / வலைகள் லீ
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Taewak / जाळी ली
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Taewak´a / Nets Lee
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Taewak / Reti Lee
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Taewak / Nets Lee
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Taewak / Сітки Lee
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Taewak / Plase Lee
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Taewak / Δίχτυα Lee
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Taewak / Nette Lee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Taewak / Nets Lee
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Taewak / Nets Lee
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 태왁/망사리

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «태왁/망사리»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «태왁/망사리» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 태왁/망사리

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «태왁/망사리»

Ketahui penggunaan 태왁/망사리 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 태왁/망사리 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
백년여관:
태왁, 망사리, 갈고리, 물안경 따위 물질할 도구들을 잔뜩 등에 짊어진 그녀의 몸집이 유난히 시간에 여자들은 모두 물 에서 나와 장작불 주위로 모여들었다. 어째서인지 화 북댁의 있던 부근의 수면에 태왁 하나만 덩그러니 떠다니고 있었다. 여자들이 ...
임철우, 2004
2
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 46페이지
머리 를 질끈 감싸 맨 광목 머릿수 건 위에 반짝 거리는 물안경 , 왼쪽 어깨 에는 태왁 망사 리 를 을려 메고 오 른손 에는 미역 낫 을 꼬나 잡고 ... ... 흡사 적진 을 향해 돌진 하는 용감한 전 사의 무리 와 같았다 . 물가 에 밀려 든 잠녀 들은 발 을 물 에 담근 채 ...
현기영, 1989
3
한국의전통마을 - 6권 - 92페이지
해녀 구 잠수복 , 오리발 , 태왁 , 망사 리 , 빗창 , 호미 , 갈쿠리 , 작살 등 이 있다 . 잠수 복 은 피부 를 보호 하기 위한 장비 인데 과거 에는 무명 으로 만들어 장시간 작 업 하는데 에 문제 가 있었다 . 그러나 요즘 은 고무 와 스폰지 로 만들어져 해수 를 차단 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
4
교양 아줌마(창비 아동문고 196) - 85페이지
그런데 요즘 갑차기 몰아 닥친 추위 에 품 이 좋지 않아 우 와 함께 겨울 을 나게 된 거다 . ... 여름 이든 겨웅 이든 우리 가 가면 할머니 는 언제나 잠수 복 을 입고 통눈 이 를 쓰고 태왁 " 과 망사 리 , 를 메고 바다 로 나가 소 라며 전복 을 캐 오곤 했다 .
오경임, 2001
5
제주농촌경제의변화 - 115페이지
태왁 , 망사 리 , 소살 , 좀 망사 리 등 이 있다 . 물안경 은 잠수 들이 쓰고 물 속 에서 사물 을 식별 하는 데 필요한 도구 이며 , ' 망사 리 ' 와 ' 태왁 ' 은 ' 박 ' 에 그물 주머니 를 매단 것이다 . ' 박 ' 은 잠수 후 물 위에서 휴식 할 때 잠수 들이 몸 을 의지 하기 ...
이기욱, 2003
6
한국어촌의 저발전과 적응 - 35페이지
어로 도구 는 물안경 , 빗창 , 호미 , 태왁 , 망사 리 , 소살 , 좀 망사 리 등 이 있 는데 이들 모두 가 잠수 작업 에 필수적인 것들 이다 . 물안경 은 잠수 들이 쓰 고 물 속 에서 사물 을 식별 하는 데 필요한 도구 이며 , 망사 리태왁 은 박 에 그물 주머니 를 ...
Kyung-soo Chun, 1992
7
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 187페이지
렴 .rn 펴 論職醉 rn r - 군 - r 룰 醉고 r 驗 득 든 태왁 망사 리 를 끌어 올려 주었다 . ... ( 중략 > ... 이씨 와 무 생이 의 도움 을 받으며 잠녀 들이 잇따라 배 위로 올라 왔다 . 모두 한 결 같이 푸르 뎅뎅 몸 이 언 그들은 기갈 든 사람 처럼 정신 없이 화덕 불 에 ...
좌혜경, 2006
8
韓國의民俗藝術 - 1권 - 436페이지
그러므로 망사 리 를 거기 에 달아 매기 위해 태왁 은 그 둘레 를 으로 割 어 매어 망사 리 를 붙여 달아 매 - yl 되어 있다 . 이 태왁 을 아기 로 A 때에는 왼 ) 손 으로 태왁 의 表面 을 치고 , 오른 손 에는 r 비칭 - J 울 71 어 두들 기면 장고 같이 소리 가 난다 . r ...
韓國文化藝術振興院, 1978
9
한국사 - 1권 - 78페이지
물안경 · 빗창 · 호미 · 태왁 · 망사 리 · 소살 등 의 채취 도구 는 해녀 들의 잠수 작업 에 필수적인 것들 이다 . 전복 · 소라 · 성게 · 해삼 · 문어 · 청각 · 우뭇가사리 · 톳 · 미역 · 김 등 을 채 취하는 제 1 종 공동 어장 에서는 섬 전체 의 해녀 들이 공평 하게 자원 ...
Korea μρϟϝ 국사평찬위원회, 1981
10
세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화 - 394페이지
그날 그는 가파도 의 조씨 할머니 네 집 에서 민박 을 했는데 , 부엌 문 앞 옷걸이 에 걸리 태왁망사 리 로 보아 아직도 물질 을 나다니 는 것이 분명 했다 . 그런데 그것들 의 물기 가 바싹 말라 있어 요 며칠 은 물질 을 안 한 것 을 알 수 있었다 . 하루 종일 ...
오성찬, 2006

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 태왁/망사리 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/taewagmangsali> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di