Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "텬로력뎡" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 텬로력뎡 DALAM KREOL HAITI

tyeonlolyeogdyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 텬로력뎡 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «텬로력뎡» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Laluan aliran

천로역정

"Urutan kronologi" adalah salah satu karya John Bunyan, penulis Inggeris abad ke-17 dan pengkhotbah Baptis. Ia adalah novel alegori berdasarkan nama watak dalam bentuk tali, kemalasan, kesombongan, dan Kristian. Ia terdiri daripada kisah seorang Kristian yang mengembara dari surga ke kerajaan surga, meninggalkan alam ilahi sebelum kemusnahannya. Ia terdiri daripada dua bahagian secara keseluruhan. Bahagian pertama buku ini adalah mengenai penderitaan pemusnahan watak utama kepada kerajaan surga. Ia telah diterbitkan dalam edisi ke-11 kehidupan penulis dan 10,000 salinan dicetak untuk setiap edisi. Ini adalah jumlah yang besar pada masa itu. 천로 역정》은 17세기 영국의 작가이자 침례교 설교가인 존 번연의 작품 중 하나이다. 등장인물의 이름을 수다장이, 게으름, 허영, 그리스도인 등으로 짓는 우화 형식의 종교 소설이다. 그리스도인이 멸망을 앞둔 장망성을 떠나서 하늘나라를 향하여 여행하는 내용의 이야기로 구성되어 있다. 총 2부로 구성으로 구성되어 있다. 이 책의 제1부는 주인공이 멸망에서 구제되어 하늘나라에 이르기까지의 고난을 주제로 하고 있는데, 저자의 생전에 이미 11판까지 나왔고 판마다 각각 1만 부씩이나 인쇄되었다. 이 부수는 당시로서는 엄청난 숫자였다.

Klik untuk melihat definisi asal «텬로력뎡» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 텬로력뎡


흡수합병
heubsuhabbyeong
흑야정명
heug-yajeongmyeong
흑유편병
heug-yupyeonbyeong
흑치준묘지명
heugchijunmyojimyeong
흑치상지묘지명
heugchisangjimyojimyeong
흑단령
heugdanlyeong
흑두병
heugdubyeong
흑사병
heugsabyeong
흠영
heum-yeong
흥선대원군자적단령
heungseondaewongunjajeogdanlyeong
흥타령
heungtalyeong
흔흔향영
heunheunhyang-yeong
히르쉬스프룽병
hileuswiseupeulungbyeong
히루스프림그병
hiluseupeulimgeubyeong
히페르병
hipeleubyeong
희발월경
huibal-wolgyeong
희경
huigyeong
희령
huilyeong
희명
huimyeong
흰가루병
huingalubyeong

Sinonim dan antonim 텬로력뎡 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «텬로력뎡» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 텬로력뎡

Cari terjemahan 텬로력뎡 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 텬로력뎡 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «텬로력뎡» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Tyeon劳动dyeong
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Tyeon dyeong laboral
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

텬 Robotics 뎡
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Tyeon श्रम dyeong
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

Tyeon dyeong العمل
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Tyeon труда dyeong
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Tyeon dyeong trabalho
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

텬 রোবোটিক্স 뎡
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

dyeong du travail Tyeon
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Tyeon dyeong buruh
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Tyeon Arbeit dyeong
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

チョン労力デョン
130 juta pentutur

Kreol Haiti

텬로력뎡
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Tyeon dyeong pegawe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

dyeong lao động Tyeon
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Tyeon தொழிலாளர் dyeong
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Tyeon कामगार dyeong
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Tyeon emek dyeong
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Tyeon dyeong del lavoro
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Tyeon dyeong pracy
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Tyeon праці dyeong
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Tyeon dyeong forței de muncă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Tyeon dyeong εργασίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Tyeon arbeid dyeong
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Tyeon arbetskraft dyeong
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Tyeon arbeidskraft dyeong
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 텬로력뎡

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «텬로력뎡»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «텬로력뎡» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 텬로력뎡

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «텬로력뎡»

Ketahui penggunaan 텬로력뎡 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 텬로력뎡 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
국어사 자료선집 - 540페이지
외국인 (外國人) 에 의한 자료 (資料) 0) 텬 로력 명 해제 (觸麗) 텬 로력 명온 영국인 존 번언 u . Bunyan ) 이 저 숱한 The ... 상 펀구 (上版 9 ) 에 ' 텬 로력 뎡 ' 이라는 서명 이 있고 , 본문 에 판심 제 는 없이 장차 만 기록 되어 있다 . 상하 내향 화문 어미 ( 노 ...
한국어학연구회편, 1994
2
새로 쓴 한국그리스도인들의 개종이야기 - 154페이지
신약 전서 , 신문 ,基督實錄 l 리스도 신문 ,舊新約 소포 ,敎 1 · % ]傳 l 신학 월보 , 리스도 신문 , 신약 전서 7 월 8 월 9 월 국문 독본 , 텬 로력 뎡 10 월 신학 월보 , 신약 전서 l 新& < J 全 꼬 ,耶蘇 l D l - < 대 I Il , ) C 國振興 0d . 신약 전서 , 1 -誠莊解,習唯要旨, ...
이덕주, 2003
3
한국어방언의공시적구조와통시적변화 - 465페이지
44L-) 01 귀문 궁 그로 니다 보 니 . . . 문 궁기 로 너다 볼졔 ( 춘 , 남 . 74) 이러한 ( 3 ) 의 유형 은 동 시대 의 여타 의 다른 지역 방언 의 자료 에서 생산적 으 로 사용 되지 않았다 . 예 를 들면 , 19 세기 후기 「 텬 로력 뎡 . 0895 에 서향 격 조사 는 대체로 ...
최전승, 2004
4
한국어학의이해와전망 - 598페이지
서는 1895 년 발간 된 ' 텬 로력 뎡 ' 을 황해도 해주 방언 을 반영한 것으로 보아 이 자료 의 검토 를 통하여 당시 의 음운론 적 특징 을 찾아 보고자 한다 . ' 텬 로력 뎡 ' 은 선교사 게일 부부 의 번역 으로 되어 있으나 , 실제 번역 작업 에는 황해도 해주 사람 ...
金應模, 1997
5
국어연감 - 1권 - 269페이지
개화기 자료 「 텬 로력 명 」 이 특히 중국어 번역본 과 관련 이 있다고 본 < 텬 로력 뎡 의 대본 과 국어 학적 특징 > ( 김동언 ) . 천도교 와 관련된 국어 교육 교재 로 알려진 「 몽 학 필독 」( 2 세 기초 ) 을 다룬 <蒙學必 귀 1 에 대한 해제 > ( 강남욱 ) 등 이 ...
정호성, ‎국립국어연구원 (Korea), 2006
6
Hanʼguk kŭndae Sŏyang munhak iipsa yŏnʼgu - 1권 - 71페이지
... 譯<全欲界-大 축 畵> ( 188 , T 繹<箕路廳觀> 으 考臟 후 尋當 시 4 讀本矢野 grn 譯<經國美談> 08s 기 未詳衝靈 숯 聯 rtrn 克寬共 쁘 <T < 아라비안 · 나이트 > John Bunyan, 기 11e Pd1grkrn 유육 역젼 텬 로력 뎡 W 見米醉 CI684) 이 右 솝 同 smiles, ...
金秉喆, 1980
7
韓國近代飜譯文學史研究 - 153페이지
어쨌든 < 텬 로력 뎡 > 이 아직 까지 차지하고 있덴 그 唯我獨尊的存在 는 < 유 A - 역젼 > 의 출혠 으로 말미암아 엔제 붕괴 될지 모른다 는 위험성 을 내포 하게 된 것만 은 사실 이다 . 이 두 3TI ]物 은 그 후 의 開< h 期 에 續刊 퇴 는 벤 역물 과 는 그 작품 ...
金秉喆, 1998
8
朝鮮 (李朝) 漢字音研究: 壬亂前現實漢字音을중심으로 - 185페이지
... 新字典 이나 總 보다 앞서 나온 字典擇要誌 에는 單障 으 '表 4d 로 되어 있다 · 뿐만 아 니라 三聖事實 이나 텬 로력 뎡 G895 년 ) 에는 A ' <障昔化 의 에 가 적잖이 나오 므로 최소한 19C 末 에는 이 單母昔化 가 완전히 행해진 것으로 보인다 · 3·圓居母 ...
南廣祐, 1973
9
韓國基督教文化運動史 - 109페이지
1895 녠 게일 이 r 텬 로력 뎡 J 을 벤역 출간 兎 는데 , 이것은 ' 이창직 의 도움 을 얻어 완서 된 것 ' 이라고 지 적 된다 . * ) 이덕주 도 , ' r 텬 로력 뎡 J 에서 보이는 유려 한 한 骨 문체 라든지 누구나 쉽게 빠져들 수 있기 만드는 전통적 한국 의 이야기체 ...
李萬烈, 1987
10
國語學研究 - 28페이지
單母音化例 또한 生産的 인 用 에를 보이는 것은 三聖事實 파 太上惑應篇 텬 로력 뎡 ( 1895 년 iRo 등에서 다 . 21 ) 그러나 ,敬信錄講釋 에서는 - 띠 조차 브 이지 曾 는다 . 그렌 데 이 韻鳳韶 에 숱한 單母音化 를 보인다 는 것은 그 포 寫年< % ,推定 에 ...
南廣祐, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «텬로력뎡»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 텬로력뎡 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
조선판〈천로역정〉보셨나요
1894년경 미국 북장로교 소속 제임스 게일(James S. Gale) 선교사는 아내 해리엇과 함께〈텬로력뎡〉을 번역한 후 한 가지 고민에 빠졌다. 소설 이해와 흥미를 돋울 ... «크리스찬투데이, Feb 10»
2
도포 입고 갓 쓴 예수 보셨나요
삽화가 모두 들어간 책은 현재 숭실대 한국기독교박물관에만 1종이 남아 있다. 최근 이 박물관이 기산의 삽화 42점에 해제를 붙인 영인도록 '텬로력뎡'을 발간해 100 ... «서울신문, Jan 10»
3
현존하는 한국 최초의 예수상 묘사
숭실대학교 한국기독교박물관(관장 최병현)이 박물관에서 소장하고 있는 국내 유일본인 기산 김준근의 '텬로력뎡(天路歷程) 삽도'를 해제하여 영인도록을 발간했다. «크리스천투데이, Jan 10»
4
도포 입고 갓 쓴 예수님
奇一) 선교사가 한글로 번역한 '텬로력뎡'에 수록된 풍속화가 기산 김준근의 삽화 중 하나. 이 소설 주인공 크리스천이 아름다운 궁전에 사는 여성들의 도움을 받아 ... «서울신문, Jan 10»
5
개화기 문화를 만나는 '텬로력뎡' 목판 전시회 개최
개화기 문화를 만나는 '텬로력뎡' 목판 전시회 개최. 풍속화가 김준근의 당시 삽화도 전시. 천수연. △ 천로역정 첫 번역 초판에 사용한 목판 공개 © 노컷뉴스. 성경 다음 ... «뉴스파워, Jul 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 텬로력뎡 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/tyeonlolyeogdyeong> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di