Terjemahan 위위구조 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «위위구조» dalam Kreol Haiti.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «위위구조» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 위위구조
CONTOH
KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «위위구조»
Ketahui penggunaan 위위구조 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 위위구조 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
[세트] 블러디 테일 (전7권/완결)
6. 위위구조. “크아아악!” 델피나스는 성에서 쏟아져 나오는 수인족들을 교묘 하게 함정으로 유인해서 몰살시켰다. 이제 성에서 수 인족들이 얼마 나오지 않는 걸 보니 얼마 남지 않았다. '그나저나 생각보다 아일린 성에서 오랫동안 버텨주 는군.
물빛서리, 2014
2
블러디 테일 7 (완결)
6. 위위구조. “크아아악!” 델피나스는 성에서 쏟아져 나오는 수인족들을 교묘 하게 함정으로 유인해서 몰살시켰다. 이제 성에서 수 인족들이 얼마 나오지 않는 걸 보니 얼마 남지 않았다. '그나저나 생각보다 아일린 성에서 오랫동안 버텨주 는군.
물빛서리, 2014
3
36계 병법
<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...
임종대, 2013
4
승부사의 지략 36계 병법
<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...
임종대, 2013
5
[걸작] 태극검해 6
어느 새 그의 양옆으로 시퍼런 삼지창 두 개가 파고들어 왔다. 강철대도 의 주인을 구하기 위한 위위구조의 수법. 모용휘는 강철대도의 주인을 찔러가던 검봉을 되돌려 양옆으로 번 개 같은 이검을 뿌려냈다. 그러자 삼지창 두 개가 두동강나 땅에 박 혔다.
한성수, 2010
6
[세트] 태극검해(전10권/완결)
어느 새 그의 양옆으로 시퍼런 삼지창 두 개가 파고들어 왔다. 강철대도 의 주인을 구하기 위한 위위구조의 수법. 모용휘는 강철대도의 주인을 찔러가던 검봉을 되돌려 양옆으로 번 개 같은 이검을 뿌려냈다. 그러자 삼지창 두 개가 두동강나 땅에 박 혔다.
한성수, 2011
7
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
위위구조 계책은 적진을 혼란스럽게 만든 뒤 전국 戰局 의 주도권을 장악 하고자 할 때 구사한다. 제3계 〈차도살인借刀殺人〉 빌린 칼로 제거하라 —————借刀殺人敵已明,友未定.引友殺敵,不自出力.以損推演. • 남의 칼을 빌려 적을 제거한다는 뜻 ...
신동준, 2012
8
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
황궁의 곳곳을 지키고 있던 금위위의 불빛도 보이지 않았다. 옆방에서 잠든 무 공자의 수혈을 짚어 데리고 왔다. 열손가락에 ... 온다.” 넓고 커다란 창에 오래된 건물. 침투하기가 어렵지 않은 단순한 구조라서 그런지 복면인들이 쉽게 방 근처로 접근했다.
류백영, 2013
9
동한연의 91회 - 100회
동한연의 91회-100회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다. 예시문 第九十五回 爲國運籌嘗數讓 第九十六回 拯危決策將俱降 제구십오회 ...
연활여, 2013
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «위위구조»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 위위구조 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[이동희의 동양고전 이야기] 나의 나약함 보여 이기는 '허허실실'
내용을 소개하면, '위위구조'(圍魏救趙, 위나라를 포위해 조나라를 구한다)라는 전략이 있다. 위나라가 조나라를 침공했을 때 조나라가 제나라에 도움을 요청했다. «매일신문, Jan 13»
2
[이기환의 흔적의 역사]작은 공(탁구공)이 큰 공(지구)을 흔든다
누군가는 중국탁구를 '위위구조(圍魏救趙)'라는 고사성어에 비유한다. 상대의 약점을 계속 찔러 쉽게 넘어오는 공을 공략하는 탁구의 특성을 말해주는 고사라는 ... «경향신문, Mei 12»
3
[역사인물 기행] 전국시대의 병법가 손빈
위 혜왕은 방연의 말만 믿고 손빈에게 월형(刖刑, 발꿈치를 자르는 형벌)과 .... 이를 후세의 군사학에서는 위위구조(圍魏救趙, 조나라를 구하기 위해 위나라를 친다.) ... «오마이뉴스, Mac 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. 위위구조 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/wiwigujo> Tersedia. Mei 2024 ».
