APAKAH MAKSUD 역정 dalam KREOL HAITI?
Klik untuk
melihat definisi asal «역정» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi 역정 dalam kamus Kreol Haiti
Dalam erti kata lain, ia dipanggil yi 臍 疔 어. Salah satu jungchang (疔 瘡). Ia merujuk kepada leher makhluk, muka, leher, tangan orang yang berurusan dengan rambut, yang sering disebabkan oleh mabuk. Pada mulanya, kulit gatal dan papules merah kecil terbentuk dan menyebar dengan cepat di sekitar kulit. Selepas ia pecah, warna kulit hitam atau pedang-merah, dan terdapat bunga hijau kebiru-biruan di pinggir, ia tersembunyi di tengah dan terasa hangat ke seluruh tubuh. Jika demam membengkak dan bengkak terkurung, dan sempadan antara daging busuk dan kulit biasa adalah jelas, ia adalah jaring. Sekiranya demam adalah teruk, minda hilang, nafas menjadi sejuk, bunyi mendidih kahak, urat nipis, dan badan diduduki, ia telah jatuh ke dalam oren. Lihat bahagian pada oren jungchang (疔 瘡 走 走). 역정 달리 어제정(魚臍疔)이라고도 부름. 정창(疔瘡)의 하나. 짐승가죽, 털을 다루는 사람들의 얼굴 · 목 · 손 등에 흔히 역독(疫毒)이 침입해서 생긴 정창을 말한다. 처음에는 국소 피부가 가렵다가 작고 빨간 구진이 생겨 빨리 주위로 퍼져 나가며 곪아터진다. 터진 뒤 살색은 검은빛이거나 검붉은빛이고 주위에는 회록색의 물집이 있으며 가운데는 우묵하게 들어가고 온 몸에 열이 난다. 만일 열이 내리고 부은 것이 국한되며 가운데 썩은 살과 정상피부 사이에 경계가 명확한 것은 순증(順證)이다. 만약 열이 심하고 정신을 잃고 숨이 차며 가래 끓는 소리가 나고 맥이 세(細)하며 몸이 차지는 것은 주황(走黃)으로 넘어간 것이다. 정창주황(疔瘡走黃)의 항을 참조.
Klik untuk
melihat definisi asal «역정» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «역정»
Ketahui penggunaan
역정 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
역정 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
이 책은 존 버니언(John Bunyan, 1628~1683)이 쓴 《천로역정(The Pilgrim’s Progress)》를 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 가진 독자라면 누구라도 쉽게 읽을 수 있는 ...
[천로역정의 가치를 알게 해주는 책] 천로역정은 1895년 한국 근대 첫 번역 소설로 소개되었습니다. 조선에 처음 온 선교사들이 가장 먼저 소개했던 책이 바로 천로역정입니다. ...
[도서소개] 책소개 천로역정은 성경 다음으로 많이 읽는 유명한 고전입니다. 그래서 많은 출판사에서 천로역정을 출판하였습니다. 모퉁이돌에서 펴낸 "어린이 천로역정"의 특징은 ...
그러나 각종 사전에 〈천로 역정〉이라는 표제어가 등재되어 있고, 기독교도뿐만 아니라 일반 독자들에게도 〈천로 역정〉이라는 제목이 더 친숙할뿐더러 이미 고유 명사처럼 자리 잡힌 개념이어서 이 번역서의 제목을 〈천로 역정〉이라고 정하 게 되었다.
천로역정은 1678년에 초판이 인쇄되었다. 인쇄된 첫해에 3판이 나왔으며, 존 번연이 사망한 해인 1688년까지 13판이 출판되었다. 1678년 이후 10 년 동안 천로역정은 최소한 10만 권이 팔렸다. 따라 서 천로역정은 17세기 최고의 베스트셀러였다.
천로역정은 성경 다음으로 많이 읽는 유명한 고전입니다. 그래서 많은 출판사에서 천로역정을 출판하였습니다. 모퉁이돌에서 펴낸 "어린이 천로역정"의 특징은 어린이의 눈높이에 ...
7
지옥역정: Faller's Progress
언플러그북 기독교 문학 시리즈001 <밴드오브퓨리탄스>출판사에서 펴낸 지옥역정(Faller's Progress)은 <천로역정>의 속편이라 할 만하다. 존 번연의 고전 <천로역정>이 타락했던 죄인이 ...
<책소개> 명실공히 성경 다음으로 많이 읽히는 대표적인 기독교 고전! 섬세한 삽화와 1, 2부 전체 내용이 온전히 담긴 오리지널 『천로역정』을 만나보세요. # 크리스챤다이제스트 ...
재편집하여 여러 기기에서 가독성이 좋게 하였습니다. 천로역정을 재미있는 만화로 다시 만날 수 있습니다.
존 번연의 『천로역정』. 우리나라에 출간된 천로역정의 번역서 중에서 최초의 완역판으로, 원문에 가장 충실한 번역서라는 평을 받고 있다. '존 번연의 생애와 작품'뿐 아니라, ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «역정»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
역정 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
'이브의 사랑' 김민경, 이정길에 “나도 승진시켜줘!”…이정길은 역정
이날 '이브의 사랑'에서 세나(김민경)는 구회장(이정길)에게 자신도 승진을 시켜달라며 보채지만 구회장은 역정을 내며 세나를 쫓아낸다. 송아(윤세아)는 구회장에게 ... «이투데이, Okt 15»
전과 18범 소매치기 할머니 '기구한 인생 역정'
[난류한류] 전과 18범 소매치기 할머니 '기구한 인생 역정'. 관련이슈 : 난류한류. 전과 18범의 할머니가 또다시 감방 신세를 지게 됐다. 서울 동대문경찰서는 지난 4월 ... «세계일보, Sep 15»
'새정치聯 탈당 1호' 박주선…굴곡진 역정에 한 획 더
새정치聯 탈당 1호' 박주선…굴곡진 역정에 한 획 더. 뉴스1. 입력 2015-09-22 12:30:00 수정 2015-09-22 16:04:08. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. |. 뉴스듣기 «동아일보, Sep 15»
'엄마' 장서희, 윤유선 들인 차화연에 역정 “엄마가 호구야?”
9월 5일 방송된 MBC 주말드라마 '엄마' 1회(극본 김정수/연출 오경훈)에서는 김윤희(장서희 분)가 엄마 윤정애(차화연 분)에게 언성을 높이는 모습이 그려졌다. «중앙일보, Sep 15»
자라공장서 역정 낸 김정은을 보며
그러니 진짜 넋두리는 김정은이 하고 있는 것 아닙니까. 그게 말이 안 되는 것도 모르고 말이죠. 물론 저는 김정은이가 앞으로도 이런 역정은 계속 냈으면 좋겠습니다. «자유아시아방송, Jun 15»
'이브의 사랑', 베드신으로 포문..금보라, 호텔에 있는 이재황에 역정
18일 오전 첫 방송된 MBC 일일드라마 '이브의 사랑'에서는 모화경(금보라)이 구강모(이재황)가 여자와 함께 있는 호텔에 찾아오는 모습이 전파를 탔다. 이날 방송에서 ... «텐아시아, Mei 15»
＜천로역정＞에 비견되는 한 권의 소설
기독교의 위상이 날로 추락하고 있다. 누굴 탓하기 이전에 그리스도인들이 경각심을 갖고 거듭남의 각오로 임하지 않으면 교계에 희망이 없다. 이럴 즈음에 내가 이 책 ... «뉴스앤조이, Mei 15»
오정연, '썰전' 출연…서장훈, 과거 '썰전'서 이상형 묻자 “얼마나 됐다고 …
오정연, '썰전' 출연…서장훈, 과거 '썰전'서 이상형 묻자 “얼마나 됐다고!” 역정. 동아닷컴. 입력 2015-04-17 ... 고 물었더니 역정을 냈다던데?”라는 강용석의 물음에 ... «동아일보, Apr 15»
성완종의 인생역정…대아건설에서 경남기업까지
성완종의 인생역정…대아건설에서 경남기업까지. 송고시간 | 2015/04/16 06:02. 페이스북; 트위터; 구글플러스; 밴드. 인쇄; 확대; 축소. 파란만장의 자수성가 기업인 ... «연합뉴스, Apr 15»
'실낙원'과 '신곡', '천로역정'이 실타래처럼 엮이다
강좌는 '길을 찾는 사람들'을 주제로 존 밀턴의 <실낙원>, 단테 알리기에리의 <신곡>, 존 버니언의 <천로역정>을 함께 읽으며 토론도 진행한다. 인도자는 제1회 강좌와 ... «크리스천투데이, Apr 15»
