Muat turun aplikasi
educalingo
acung

Maksud "acung" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN ACUNG

acung

APAKAH MAKSUD ACUNG dalam MELAYU?

Definisi acung dalam kamus Melayu

acung I Id; mengacung menunjuk ke atas, diangkatkan ke atas: tangannya ~; mengacungkan menghalakan, menunjukkan: ~ senjata; ~ tangan; pengacungan perbuatan mengacungkan: ~ senjata.
acung II Mn; mengacung menyepak, menendang.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACUNG

ancung · cucung · cung · gemerencung · incung · kacung · kancung · kecung · kemancung · kencung · kerencung · kincung · kuncung · lancung · licung · luncung · mancung · muncung · pancung · percung

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACUNG

acah · acak · acan · acang · acang-acang · acap · acap kali · acar · acara · acaram · acau · aci · aci-aci · acik · acita · aco · acu · acuh · acum

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACUNG

abung · agung · ajung · akualung · alung · ambung · ambung-ambung · ampung · andung · anggung · angklung · angkung · anglung · anjung · antung-antung · apung · picung · pincung · pucung · rancung

Sinonim dan antonim acung dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «acung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ACUNG

Cari terjemahan acung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan acung dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acung» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

acung
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

acung
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

acung
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

acung
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

acung
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

acung
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

acung
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

acung
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

acung
220 juta pentutur
ms

Melayu

acung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

acung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

acung
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

acung
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

acung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

acung
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

acung
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

acung
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

acung
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

acung
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

acung
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

acung
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

acung
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

acung
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

acung
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

acung
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

acung
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACUNG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acung».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai acung

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACUNG»

Ketahui penggunaan acung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Pembinaan disiplin dilingkungan masyarakat kota Denpasar
Di Pasar Badung dan Pasar Kumbasari, akhir akhir ini makin banyak muncul pedagang acung/asongan serta gelandangan dan pengemis (gepeng) yang dapat mengaggu ketertiban. Pembatasan anggota pedagang acung/asongan ...
Made Supartha Endra Kusuma, ‎I Gusti Ketut Gde Arsana, 1995
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 5
duit kontan dari tengkulak instant cash handed over by the middleman, pedagang — door-to-door salesman, peddler. 2 s.t. that is pointed (at). pengacungan pointing (the finger, etc.). acung II (M) mengacung to kick; — > menyepak. acung III ...
Alan M. Stevens, 2004
3
Lingüí?stica Misionera III - Halaman 153
Gr. Ang acung apohan, mi abuelo. 1. mi abuela. Ang acung Amaban; ang acung Ynahan ang acong manGa Tigulang, mis padres ang acung manGa catigulangan. ('mis parientes') &c. (Encina 1760: 15) Estos últimos casos responden, ...
Otto Zwartjes, ‎Gregory James, ‎Emilio Ridruejo Alonso, 2007
4
Literature of the Pampangos - Halaman 236
Acung panagcasanan yu uling acung pun at sepu. Icong sabla'meco queni, tuyagan yu ngening ngeni, ining babaing ini (Senalando a Maria) capalsinta neng Enrique! TO DOS. Enrique, ing mapanaco? ENRIQUE. (Saliendo del grupo que le ...
Rosalina Icban-Castro, 1981
5
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 2
acung. *. mengacung (vi) to raise one's hand. Yang matt hertanya harap mengacung. If you want to ask a question please raise your hand. [Syn: mengacungkan tangan]. ada * 1 (vt) to have sb/sth. Dia ada isteri dan anak. He has a wife and ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
6
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia
Leksem acung 'tunjuk jari' Leksem acung memiliki komponen yang bersifat + TELUNJUK; + JULURAN; + ARAH JULURAN KE ATAS; + MOTIVASI; MEBERI TAHU. Berdasarkan pemilikan komponennya, makna leksem acung dirumuskan ...
Edi Setiyanto, ‎Restu Sukesti, ‎Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
7
Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 4
ngajaqin membohongi; teajaqin dibohongi; teajaq-ajaqin dibohong-bohongi ajar-*ajah ajat I acung; ajatang acungkan; berajat-ajat beracung-acung; ngajatang mengacungkan; teajatang diacungkan ajat II hajat; nyampeang- memenuhi ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2001
8
Kekuasaan dan perilaku korupsi: catatan hukum - Halaman 126
TANTANGAN. JAKSA. ACUNG. HARI Kamis (21/10/2004) silam, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Wakil Presiden Muhammad Jusuf Kalla melantik anggota Kabinet Indonesia Bersatu. Dengan pelantikan itu, berakhir sudah ...
Saldi Isra, 2009
9
10 tahun bersama I.B. Oka - Halaman 58
Penerjemah Gubernur Oka waktu itu, Makiko Iskan- dar menyampaikan bahwa Kepala Daerah mendapat banyak pertanyaan sekitar kolera dan pedagang acung. Sesudah mendapat penjelasan bahwa di Bali tidak ada kolera, komponen ...
Wayan Supartha, ‎Ida Bgs Oka, 1998
10
Sastra lisan Ogan - Halaman 40
... cak centing Dipenting lawan lading Dipenting dengan pisau Inggap di auh gading Hinggap di aur gading Jawab: Pancing 'pancing' Tehingat tinggal, lupe tebawe 'Teringat tinggal, lupa terbawa' Jawab: Acung-acung 'acung-acung' (sejenis ...
Zainul Arifin Aliana, ‎Ahmad Rozi Zakaria, ‎Hasfi Yusuf, 1984
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/acung> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS