Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "anjing" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANJING


anjing
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ANJING dalam MELAYU?

anjing

Anjing

Anjing bela jinak ialah sejenis canid yang dikenali sebagai sahabat baik manusia. Anjing merupakan binatang pertama yang dibelajinakkan, dan dimiliki secara meluas sebagai teman kerja, perburuan, dan belaan. Menurut anggaran kasar terkini, buat masa ini terdapat antara 700 juta dengan satu bilion ekor anjing, menjadikannya anggota paling banyak daripada order Carnivora di dunia.

Definisi anjing dalam kamus Melayu

anjing 1. sj binatang yg menyalak; 2. ki barua, tali barut, angsama, muncikari, jaruman, pinang muda: dia menjadi ~ musuh kerajaan; ~ air memberang, berang-berang, Lutra spp. ~ ajak = ~ geladak anjing yg tidak dipelihara; ~ arau anjing belang putih hitam; ~ hitam ki orang jahat yg sentiasa menunjuk-nunjukkan keburukannya kpd umum; ~ hutan anjing liar yg hidup dlm hutan, Cuon alpinus; ~ koreng anjing yg bergaris-garis kuning dan hitam; ~ kumbang = ~ lotong anjing yg berwarna hitam; ~ ladang anjing belang hitam dan kuning tua; ~ laut sj mamalia laut, Halichoerus grypus; ~ langsat anjing yg berwarna kuning langsat; ~ nibung anjing yg berwarna kuning kecoklat-coklatan; ~ pandan anjing yg berwarna merah; ~ penghidu anjing yg dilatih khas utk mengesan dadah, menjejaki penjenayah dsb; ~ polis anjing yg terlatih utk membantu polis menjejaki penjenayah, mengesan dadah dsb; ~ sabun anjing yg berwarna putih; ~ serigala sj anjing liar yg hidup dlm hutan; ~ sokom anjing yg berbintik-bintik hitam; ~ tanah sj serangga, Gryllotalpa vulgaris; ~ tarikan sj anjing yg digunakan oleh orang Eskimo utk menarik heretan mereka dsb; ~ galak, babi berani prb berani sama berani, kuat sama kuat; ~ diberi makan nasi bilakan kenyang prb sia-sia memberi nasihat yg baik kpd orang jahat; ~ ditepuk menjungkit ekor prb orang yg tidak berbudi, jika dihormati akan menjadi sombong; ~ itu jika dipukul sekalipun, berpulang juga ia ke tempat yg banyak tulang prb orang yg tamak dan tidak bermalu itu tidak peduli akan nama baiknya; ~ itu meski dirantai dgn rantai emas sekalipun, nescaya berulang-ulang juga ia ke tempat najis prb orang yg bertabiat jahat itu, walau bagaimana sekalipun, tidak akan berubah lakunya; ~ mengulangi bangkai prb laki-laki yg mengulangi perbuatan yg tidak senonoh; ~ menyalak bukit mahukah runtuh = beberapa pun ~ menyalak bukit bolehkah runtuh prb bagaimanapun orang yg jahat mencela orangyg baik tidak akan ada akibatnya; ~ tiada bercawat ekor prb sesuatu yg hina dan tidak berguna tidaklah indah pd mata sekalian orang; bagai ~ beranak enam prb dikatakan kpd perempuan yg kurus sekali kerana melahirkan anak; bagai ~ melintang denai prb seseorang yg sombong menunjukkan kesombongannya; bagai ~ menyalak di ekor gajah prb orang yg lemah hendak melawan orang yg berkuasa; bagai ~ tersepit di pagar prb seseorang yg dlm kesusahan serba salah halnya; bangsa ~ kalau biasa makan tahi, tak dimakan, dicium ada juga prb orang yg biasa berbuat jahat itu walau bagaimanapun akan teringat juga akan perbuatan yg jahat; bagai disalak ~ bertuah prb tidak dapat bertangguh, permintaan mesti dikabulkan; melepaskan ~ tersepit prb menolong orang yg tidak tahu membalas budi; sbg ~ terpanggang ekor prb dikatakan kpd seseorang yg mendapat kesusahan yg amat sangat, sehingga kian ke mari mencari pertolongan; spt ~ berebut tulang prb dikatakan kpd orang tamak yg merebutkan harta; spt ~ berjumpa pasir prb orang yg selalu ria hati kerana mendapat benda yg disukainya; spt ~ beroleh bangkai prb dikatakan kpd orang tamak yg mendapat sesuatu dgn mudahnya; spt ~ dgn kucing prb ibarat orang yg selalu berbantah; spt ~ kedahuluan prb Mn seseorang yg didahului oleh orang yg lebih mulia dlm hal meminang gadis dll; spt ~ kepala busuk prb orang yg telah diketahui kejahatannya, ke mana ia pergi dihinakan orang juga; spt ~ lapar mendapat tulang, daging segumpal dan sekeping apam prb orang yg melakukan sesuatu kebajikan hanya kerana mengharapkan keuntungan; spt ~ menggonggong bangkai prb dikatakan kpd orang laki-laki yg membawa perempuan jahat; spt ~ menggonggong tulang prb orangtamak yg hendak memiliki harta orang, akhirnya harta sendiri yg habis; umpama ~ makan muntahnya prb orang yg tamak itu tidak membezakan yg baik dgn yg jahat.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANJING


anjing-anjing
anjing-anjing
bajing
bajing
ejing
ejing
gunjing
gunjing
jinjing
jinjing
kenjing
kenjing
kerinjing
kerinjing
kijing
kijing
lenjing
lenjing
lojing
lojing
panjing
panjing
ranjing
ranjing
rinjing
rinjing

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANJING

aning-aning
anion
anis
anja
anjak
anjal
anjang
anjang-anjang
anjar
anjiman
anjing-anjing
anjir
anju
anjung
anjur
anoa
anod
anofeles
anok
anoksemia

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANJING

ading
afdeling
aging-aging
agro- awalan asing
aising
aling
ambing
ambring
anding
aning-aning
anting
anting-anting
aping
aring
aring-aring
asing
astro- awalan asing
audio- awalan asing
baling
bandering

Sinonim dan antonim anjing dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «anjing» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANJING

Cari terjemahan anjing kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan anjing dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «anjing» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

perro
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

dog
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

कुत्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

الكلب
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

собака
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

cão
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

কুকুর
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

chien
220 juta pentutur

Melayu

anjing
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Hund
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

asu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

chó
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

நாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

कुत्रा
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

köpek
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

cane
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

pies
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

собака
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

câine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

σκύλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

hond
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

hund
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

hund
5 juta pentutur

Aliran kegunaan anjing

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANJING»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «anjing» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai anjing

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANJING»

Ketahui penggunaan anjing dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan anjing dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Cerita rakyat dari Bali - Jilid 1 - Halaman 7
DONGENG MENGAPA ANJING TIDAK BERTANDUK DAN KAMBING BEREKOR PENDEK Dongeng di bawah ini mengenai seekor anjing yang bersahabat dengan seekor kambing, di daerah Ba- tur, Kintamani. Konon, waktu itu yang ...
James Danandjaja, 1993
2
Dalam rahim ibuku tak ada anjing
Dezca is dying to be a singer.
Afrizal Malna, 2002
3
Surat kepada anjing hitam: biografi dan karomah Kiai ...
Biography of Muhammad Kholil Bangkalan, an Ulama from Madura.
Saifur Rachman, 2001
4
Anjing penjaga: pers di rumah Orde Baru
Freedom of the press in Indonesia, press conditions, and language in newspapers; artiles.
Omi Intan Naomi, 1996

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Anjing [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/anjing> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z