Muat turun aplikasi
educalingo
belencong

Maksud "belencong" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BELENCONG

belencong

APAKAH MAKSUD BELENCONG dalam MELAYU?

Definisi belencong dalam kamus Melayu

belencong sj lampu yg dipakai dlm pertunjukan wayang kulit.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BELENCONG

bocong · cengcong · cincong · concong · cong · congcong · gelencong · kecong · kelencong · kencong · kepecong · kepencong · keroncong · kocong · lancong · lencong · pencong · rencong · sekencong · senoncong

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BELENCONG

beleber · beledang · beleduh · beleh · belek · belelang · belelek · belembang · belemin · belenceh · beleng · belengas · belenggu · belengkok · belengkong · belepas · belera · belerang · belerong · beles

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BELENCONG

adikong · along · andong · anglong · balong · barong · bedegong · belandong · belengkong · belerong · bengkong · bengkongkong · berkeredong · berombong · berondong · berong · berongsong · locong · pocong · sendocong

Sinonim dan antonim belencong dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «belencong» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BELENCONG

Cari terjemahan belencong kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan belencong dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «belencong» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

转弯
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

viraje
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

swerve
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

भटकना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

انحرف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

отклоняться
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

desviar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বিপথে চলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

embardée
220 juta pentutur
ms

Melayu

belencong
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Effet
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

それます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

빗나 감
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

sira
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

tách ra
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

வழிதவறிச் செல்வதை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

चुकीच्या मार्गाने
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

azıtmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

sterzare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zboczenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

відхилятися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

abate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

στραβοτιμονιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

swenk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

väja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

svinge
5 juta pentutur

Aliran kegunaan belencong

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BELENCONG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum belencong
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «belencong».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai belencong

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BELENCONG»

Ketahui penggunaan belencong dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan belencong dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Suara guru - Jilid 32,Trbtan 6-10 - Halaman 39
Belencong menyala bermotif garuda Belencong (menyala) merupakan lampu khusus dipergunakan pada pertunjukan n wayang kulit. Cahaya belencong membuat pertunjukan i menjadi hidup. Burung garuda (yang menjadi motif belencong) ...
Pengurus Besar, 1983
2
Hikayat Sempurna Jaya - Halaman 130
Maka matahari belencong pun Sang Hyang Tunggal mengambil kayu yang putih (hlm. 228) yang kepalanya hitam, digosokkannya pada kertas yang hitam, maka keluarlah api bernyala-nyala lalu dipasangnya matahari belencong itu.
Jamilah Haji Ahmad, 1981
3
Closer: Petualangan Maut Melewati Gravitasi Nol - Halaman 35
Dari waktu ke waktu, dia juga melihat belencong-belencong, sekop-sekop, dan helm-helm yang berserakan di sepanjang jalan. Prioritasnya adalah kembali ke tempat terbuka, apalagi karena dia sendiri mulai merasa pusing karena ...
Roderick Gordon, ‎Brian Williams, 2010
4
Mendalami seni wayang purwa: wayang srambahan - Halaman 8
Belencong ; Belencong atau belincong ialah lampu minyak yang berfungsi sebagai alat penerangan pada pertunjukan wayang kulit. Pada dewasa ini belencong sudah diganti dengan penerangan listrik atau dengan lampu petromak. (5).
Bambang S. Widjanarko, 1990
5
Sistem kepemimpinan di dalam masyarakat pedesaan ...
Belencong menyala bermotif garuda merupakan lampu yang khusus dipergunakan pada pertunjukan wayang kulit. Cahaya belencong membuat pertunjukan menjadi hidup. Burung garuda yang menjadi motif belencong memberikan ...
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1986
6
Hikayat Sempurna Jaya - Halaman 130
Maka matahari belencong pun Sang Hyang Tunggal mengambil kayu yang putih (hlm. 228) yang kepalanya hitam, digosokkannya pada kertas yang hitam, maka keluarlah api bernyala-nyala lalu dipasangnya mata- hari belencong itu.
Muhammad Bakar bin Safa'an bin Osman bin Fadhli (fl. 1886), 1981
7
Ungkapan beberapa bentuk kesenian: teater, wayang dan ...
Belencong : Belencong (blencong: Jw) adalah tempat/pusat cahaya dalam pertunjukan wayang. Disamping untuk penerangan (lampu), blencong juga berfungsi sebagai alat untuk menghidupkan/nafas dari pada wayang-wayang yang ...
A. Kasim Achmad, 1980
8
Tepi waktu tepi salju: sepilihan puisi, 1983-2004 - Halaman 4
BELENCONG. tanpa minyak dalam gelap semesta kau nyalakan api abadi. Bergetar jagat alit pada kelir sanubari — kehidupan dimulai. terasa pada keheningan sekar padma jiwaku membuka menerima segala makna ada. Terasa dari sudut ...
Soni Farid Maulana, 2004
9
Kamus Dewan - Halaman 108
... rajin. belencong (belencong) si lampu yg dipakai dlm pertunjukan wayang. beleng (beleng) Mn; berbeleng berpusing, berputar; tunggal - seorang diri, tidak mempunyai saudara, sebatang kara; membeleng-beleng memusing-musingkan.
Iskandar (Teuku.), 1984
10
Madura, akulah darahmu: pilihan sajak, 1966-1996 - Halaman 29
... daun gugur hanya kudamba seteguk air telaga timur (sebuah belencong" tanpa minyak nyalanya abadi untuk melihat bayang-bayang diri pada layar sanubari) * belencong = lampu penerang dalam pementasan wayang SEBUAH NEGERI, ...
D. Zawawi Imron, 1999
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Belencong [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/belencong> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS