Muat turun aplikasi
educalingo
berani

Maksud "berani" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BERANI

berani

APAKAH MAKSUD BERANI dalam MELAYU?

Definisi berani dalam kamus Melayu

berani I 1. gagah (bukan pengecut), perkasa: adikku ialah seorang yg ~; tidak takut, tabah menghadapi bahaya (kesulitan dll): fikiran ini tidak ada orang yg ~ menafikan; ~ lalat berani di belakang lawan (kalau berhadapan takut); ~ mati tidak takut mati; ~ udang tidak tetap hati, cemas hati; barisan (pasukan) ~ mati tentera yg berani mengorbankan jiwanya; ~ hilang tak hilang, ~ mati tak mati prb mengerjakan sesuatu hendaklah dgn keberanian; ~ malu, takut mati prb pengecut; ~ menjual, ~ membeli prb a) apa-apa yg dikerjakan (dikatakan), hendaklah ditimbang-timbang (jangan mengenai orang lain); b) tidak saja mahu menyuruh, mengerjakan pun mahu juga; ~ pegang, ~ tanggung = barang siapa ~ mengamang, tak dapat tidak melawan prb tiap-tiap yg dicakapkan akan berani pula dikerjakan; memberanikan 1. memberangsangkan, menggalakkan: kemenangan itu ~ lagi orang-orang Islam; 2. = memberani- beranikan menjadikan (diri sendiri) berani, membuat (memaksa diri) supaya berani: “Saya tidak akan bimbang dgn tidak bersebab”, katanya dgn hati yg diberani-beranikan; keberanian kegagahan, keperkasaan: dia mendapat pangkat itu dgn ~ dan pengorbanan; pemberani sangat berani, orang yg sangat berani.
berani II; batu ~ = besi ~ besi yg mempunyai tenaga utk menarik besi lain; semberani II.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BERANI

Ibrani · Nasrani · Serani · cerani · kerani · maharani · nurani · perani · rani · serani · tirani

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BERANI

beran · berandal · berandang · berang · berang-berang · berangai · berangan · berangas · berangasan · berangta · berangus · beranta · berantakan · berantas · berantuk · berapa · berarakan · beras · beras-beras · beraso

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BERANI

Brahmani · afghani · agamani · al-Ghani · anani · ani · ani-ani · astrobotani · badani · bani · beriani · biramani · botani · cemani · cintamani · cuani · dewani · etnobotani · fani · galvani

Sinonim dan antonim berani dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «berani» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BERANI

Cari terjemahan berani kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan berani dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «berani» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

胆大
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

audaz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

bold
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

साहसी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

جريء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

смелый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

negrito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সাহসী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

audacieux
220 juta pentutur
ms

Melayu

berani
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

fett
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

ボールド
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

대담한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

wani
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

dũng cảm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தைரியமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

धिमे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

cesur
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

grassetto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

pogrubienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

сміливий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

îndrăzneț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

τολμηρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

fet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

fet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan berani

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BERANI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum berani
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «berani».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai berani

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BERANI»

Ketahui penggunaan berani dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan berani dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Berani berjuang, berani menang: kisah keganasan polis & ...
History of the brutality of police to the estate farmers in Asahan and Triang estates, Malaysia.
Wanqian Li, ‎Khai Loon Lee, ‎Fathi Aris Omar, 2003
2
Berani Karena Benar:
Assalamu'alaikum Adik-adik...Ayo ... siapa di antara kalian yang termasuk anak pemberani? Pasti semua dong.... tapi, berani karena apa dulu? Berani itu harus karena benar. Supaya lebih yakin, simak saja kisah dalam buku ini.
K.H. Abdullah Gymnastiar, 2003
3
Penuntun Berani Nolak Tv?!
Apa jadinya kalau kamu ditonton sama TV? Yang jelas, malu dong!
Kunsri Budiasih, 2005
4
Pengusaha mandiri pejuang berani:
Festschrift in honor of the 75th birthday of T.D. Pardede., b. 1916, an Indonesian enterpreneur
Tumpal Dorianus Pardede, ‎Universitas Darma Agung, 1991
5
Berani BerMimpi: - Halaman 48
Elie Mulyadi. Dalam satu minggu, bobotku turun 3 kg. Sempat naik lagi, lalu stagnan, tapi perlahan turun lagi. Enam minggu kemudian bobotku sudah susut 10 kg. Senangnya! Berat badanku tak lagi di angka 70, melainkan 60. Masih jauh, sih ...
Elie Mulyadi, 2014
6
BERANI UTANG UNTUK INVESTASI PASTI UNTUNG!: 3 ...
Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung! Budi Kelik Herprasetyo Penerbit Adora Media Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung! Budi kelik Herprasetyo Copyright Budi Kelik Herprasetyo 3 Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung!
Budi Kelik Herprasetyo, 2013
7
SCB Aku Berani Bertanya: - Halaman 10
Nia Kurniawati. Anak-cmak mulai membuat paus dari kertas lipat. Ali, kertasnya dilipat lagi?" tanya Iwan Ali enggak tahu, tanyakan saja sama Bu Guru! kata Ali. и и Ali aja, deh, yang nanya. Aku enggak berani," kata lwan. 10.
Nia Kurniawati, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Berani [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/berani> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS