Muat turun aplikasi
educalingo
bintang

Maksud "bintang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BINTANG

bintang

APAKAH MAKSUD BINTANG dalam MELAYU?

Bintang

Bintang merupakan bebola jisim gas yang terbentuk disebabkan tarikan graviti mereka sendiri. Cahaya bintang terhasil dari tindakbalas pelakuran nuklear di bahagian teras, di mana unsur hidrogen digabungkan untuk menghasilkan unsur helium, gelombang eletromagnetik, dan tenaga. Permulaan kelahiran bintang dipercayai daripada kepulan gas hidrogen dan debu angkasa yang membentuk Nebula. Apabila debu dan gas berkumpul, daya gravitinya meningkat dan menarik lebih banyak debu dan gas daripada Nebula sehingga termampat dan membentuk bebola gas. Apabila bebola gas mempunyai daya tarikan graviti yang tinggi, tekanan meningkat menghasilkan suhu tinggi sehingga berlaku pelakuran nuklear gas hidrogen yang membebaskan helium, haba, dan cahaya. Bintang terdekat dengan bumi adalah matahari pada jarak purata 149,680,000 kilometer, diikuti oleh Proxima Centauri dalam gugusan bintang Centaurus kira-kira 39.9 trilion kilometer atau 4.2 tahun cahaya. Bintang dikelaskan melalui melalui spektrum cahaya yang dihasilkan yang menentukan warna nyalaan bintang, suhu, kecerahan, saiz, jisim, ketumpatan, dan komposisi kimianya.

Definisi bintang dalam kamus Melayu

bintang I 1. salah satu cakerawala (yg beribu-ribu banyaknya) yg mengeluarkan cahaya dan kelihatan berkelip-kelip di langit pd waktu malam: di langit tiada bulan yg mengambang dan tiada ~ yg mengerlip; 2. gugusan bintang yg merupakan lukisan (benda atau binatang): ~ biduk; ~ pari; 3. rasi (dua belas gugusan bintang dlm mintakulburuj atau garis lengkung di langit): ~ mayang (virgo); 4. nasib, untung; ~nya sudah jatuh nasibnya sudah mulai buruk; 5. pingat (tanda kebesaran atau jasa): beliau dikurniai ~ kehormatan kerana jasanya kpd masyarakat; 6. benda (lukisan) yg menyerupai bintang: bendera bulan ~; ~ tanjung; 7. orang yg terkemuka (terkenal) dlm lapangan sukan (filem dll): ~ bola sepak; ~ filem; ~ radio; ~ barat (timur, johar, kejora, pagi, zorah, babi penganjur) bintang yg kelihatan terang pd petang dan dinihari; ~ belantik (tiga beradik) gugusan bintang tiga buah yg tampak besar dan terang; ~ beralih = ~ gugur bintang yg berpindah atau jatuh; ~ berapit dua bintang yg berdekatan; ~ berasap (berekor, berbuntut, berkotek, sapu) bintang yg tampak spt berekor atau berasap; ~ beredar (siarah, sayarat) planet yg berada di cakerawala spt planet Marikh, Musytari, Zuhal, Utarid, dll; ~ biduk (jong) gugusan tujuh bintang yg kelihatan di langit Hemisfera Utara; ~ dua belas zodiak; ~ gandingan pelakon yg digandingkan dgn pelakon lain yg sama pentingnya dlm sesebuah filem; ~-gemintang (-kemintang, - mintang) berbagai-bagai bintang; ~ hati kekasih; ~ kala sj gugusanbintang; ~ laut sj binatang laut (bentuknya spt bintang); ~ mayang sj gugusan bintang; ~ pari (tohok) gugusan bintang yg berupa salib; ~ sapu bintang berasap; ~ tanjung Id tanda pangkat tentera atau polis yg menyerupai bintang (drpd emas atau perak); B~ Tiga golongan komunis yg hendak merampas kekuasaan di Tanah Melayu pd masa kekalahan Jepun; ~ tujuh gugusan bintang yg tujuh banyaknya; ilmu ~ ilmu falak, astronomi; ~ di langit dapat dibilang, tetapi arang di mukanya tak sedar prb kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak sedar; sepuluh ~ bertabur, bolehkah sama dgn bulan yg satu prb tempat menambatkan kasih sayang yg sesungguhnya itu tidak dapat diganti (walaupun berpuluh penggantinya); sebintang serasi, sesuai, secocok; berbintang ada bintang, mempunyai (memakai dll) bintang: langit tiada ~; ~ gelap bernasib buruk, sial; ~ naik baru mula mujur; ~ terangbernasib baik, mujur; berbintang-bintang 1. banyak bintangnya (di langit dll): langit bersih ~; 2. = bintang-bintangan berpendar-pendar, berkunang- kunang (mata): apabila aku keluar bilik itu, pandanganku ~; 3. = bintang-bintangan berlubang-lubang dan ditembusi cahaya (atap, dinding, dll): dia mendongak melihat atap rumah yg ~ itu; membintangi memainkan peranan sbg bintang (filem, sandiwara, dsb): seniwati yg ~ peranan Puteri Bidasari; bintangan 1. bintang tiruan; 2. ark gugusan bintang; perbintangan ilmu bintang, ilmu tenung (ramalan).
bintang II; ~ berahi sj tumbuhan (rumpai), peria bulan, uban kayu, Cardiospermum halicacabum; ~ kuning, a) = ~ merah sjtumbuhan (pokok), akar bunga, cempaka hutan, Mussaenda mutabilis; b) sj tumbuhan (pokok), Hippocrates macrantha.
bintang III Sr bekas yg berbentuk spt besen dan bertudung.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BINTANG

bantang · belintang · bentang · buntang · centang · dentang · entang · gantang · gantang-gantang · gelantang · gelentang · gelintang · gerantang · gerentang · gerontang · guntang · jantang · kaji bintang · kalimantang · kantang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BINTANG

bingung · bini · binjai · binjat · binokular · binomial · bintal · bintalak · bintangur · bintara · bintat · binti · binti-binti · bintik · bintil · bintit · bintuh · bintul · bintur · binturung

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BINTANG

kelantang · kelentang · kelontang · kentang · kerontang · keruntang · kontang · kulintang · lantang · lentang · lintang · luntang · muntang · pantang · pelontang · pentang · pintang · rantang · rentang · rintang

Sinonim dan antonim bintang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «bintang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BINTANG

Cari terjemahan bintang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bintang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bintang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

明星
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

estrella
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

star
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

तारा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

نجمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

звезда
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

estrela
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

তারকা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

étoile
220 juta pentutur
ms

Melayu

bintang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Stern
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

スター
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

star
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

ngôi sao
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

நட்சத்திர
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

स्टार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

star
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

stella
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

gwiazda
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

зірка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

stea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

αστέρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

star
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

stjärna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

stjerne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bintang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BINTANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bintang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bintang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai bintang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BINTANG»

Ketahui penggunaan bintang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bintang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Yusril Ihza Mahendra, sang bintang cemerlang: perjuangan ...
Biography of Yusril Ihza Mahendra, b. 1956, Indonesian Minister of Law and Legislation.
Yudi Pramuko, 2000
2
KKPK Kupetik Bintang:
Kupetik Bintang merupakan kisah nyata seorang presenter cilik yang mengalami peristiwa kecelakaan tragis. Bagaimana kejadiannya? Ikuti kisahnya dalam buku ini! Sangat mengharukan! [KKPK, DAR Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
Rizky Nur Fajri, 2008
3
TERBELAH BINTANG SUBARU: - Halaman 66
Leyla Shuri. terkebil-kebil memerhatikan kunang-kunang yang berterbangan di sekitar takungan air. Rupa-rupanya Yutaka baru sedar bahawa dia mengejar kunang-kunang. Cahaya yang bergerak-gerak itu disangkanya kumpulan ...
Leyla Shuri, 2015
4
Cinta Bintang Jatuh:
Lampubilik ditutup dan lampu berbentuk bintang dibiarkan menyala. Cahaya berbentuk bintang memenuhi sudut bacaan. Hannah berharap dia dapat bermimpikan lelaki Koreaitu. HANNAH bangun awal pagi bagi bersiap sedia ke kedai ...
Ney Joehan, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bintang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/bintang> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS