Maksud "bomoh" dalam kamus Melayu

SEBUTAN BOMOH

bomoh

APAKAH MAKSUD BOMOH dalam MELAYU?

Bomoh

Bomoh merujuk kepada ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu dahulu kala. Bomoh mengubat berdasarkan kepada penggunaan tumbuh-tumbuhan dan haiwan. Sekiranya sesuatu penyakit gagal disembuhkan, bomoh akan berpaling kepada kepercayaan kepada kekuasaan roh dari alam sekeliling, yang merupakan satu cara hidup sebelum ajaran Islam berkembang di nusantara bagi mengubat pesakit. Bomoh merupakan orang yang sangat dipercayai boleh menyembuhkan berbagai-bagai penyakit kerana beliau saja yang dianggap boleh berhubung dengan roh atau kuasa ghaib. Ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu turut dikenali sebagai dukun, atau pawang.

Definisi bomoh dalam kamus Melayu

bomoh tabib yg mengubati orang sakit dgn menggunakan ubat tradisional atau cara kampung dan jampi-jampi, pawang, dukun; ~ mencari orang sakit prb orang yg menawarkan diri dgn tidak diminta; berbomoh menggunakan khidmat bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb; berbomoh-bomoh menggunakan khidmat beberapa bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb: ada yg sampai~ utk menundukkan lawannya; kebomohan perihal berubat secara tradisional dgn bomoh atau dukun; perbomohan yg berkaitan dgn bomoh: kepercayaan warisan spt magis dan ~; memperoleh kepakaran dlm ilmu ~.

TERJEMAHAN BOMOH

Cari terjemahan bomoh kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bomoh dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bomoh» dalam Melayu.

• Penterjemah Melayu - Cina: 巫
• Penterjemah Melayu - Czech: chamán
• Penterjemah Melayu - Corsica: shaman
• Penterjemah Melayu - Hindi: जादूगर
• Penterjemah Melayu - Amhara: الطبيب الساحر
• Penterjemah Melayu - Rusia: шаман
• Penterjemah Melayu - Punjabi: xamã
• Penterjemah Melayu - Basque: ওঝা
• Penterjemah Melayu - Frisia: chaman
• Melayu: bomoh
• Penterjemah Melayu - Chichewa: Schamane
• Penterjemah Melayu - Jepun: シャーマン
• Penterjemah Melayu - Kreol Haiti: 무녀
• Penterjemah Melayu - Jerman: shaman
• Penterjemah Melayu - Vietnam: người giả bộ
• Penterjemah Melayu - Tagalog: மத குருவாகவும்
• Penterjemah Melayu - Marathi: shaman
• Penterjemah Melayu - Turki: şaman
• Penterjemah Melayu - Itali: sciamano
• Penterjemah Melayu - Poland: szaman
• Penterjemah Melayu - Ukraine: шаман
• Penterjemah Melayu - Romania: șaman
• Penterjemah Melayu - Cina: σαμάνος
• Penterjemah Melayu - Afrikaans: shaman
• Penterjemah Melayu - Swahili: shaman
• Penterjemah Melayu - Parsi: shaman

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOMOH»

Ketahui penggunaan bomoh dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bomoh dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.

West Malaysia and Singapore - Halaman 43

Being a Malay, a devout Muslim and a bomoh, Haji Osman believes that for every illness there must be an agent responsible for it, and that for all these sicknesses there must be a cure. Consequently, it is necessary to continuously seek ways ...

Wendy Moore, 1998

Wives and Midwives: Childbirth and Nutrition in Rural ...

THE BOMOH'S ROLE DURING CHILDBIRTH As a general rule, the bomoh is not called upon to assist a woman in labor unless the midwife feels that the case has gone beyond her capabilities as sole practitioner. The bomoh who assist at ...

Carol Laderman, 1987

Taming the Wind of Desire: Psychology, Medicine, and ... - Halaman 16

The Ninety-Nine Laws of Perak, compiled in the eighteenth century by a family that claimed descent from Muhammad, state that "Muslims must feed the district judge, the officials of the mosque, the bomoh and the bidan. The muezzin is king in ...

Carol Laderman, 1991

Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted ...

THE BOMOH – healer, or shaman, or magic-man – was a year older than the century. He was of mixed Chinese and Indonesian parentage. His father had left China towards the end of the nineteenth century, part of the spilling out of the poor ...

V. S. Naipaul, 2012

Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 154

“Nampaknya bisnes Bomoh Haslam lebih maju daripada bisnes Pawang Sinclair dan Dukun Mazidol,” komen Zamri sebaik sahaja mereka keluar dari van. Mata Zahra pula terus memerhatikan ke arah rumah Bomoh Haslam yang tiga tingkat ...

Bahruddin Bekri, 2010