Muat turun aplikasi
educalingo
butarepan

Maksud "butarepan" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BUTAREPAN

butarepan

APAKAH MAKSUD BUTAREPAN dalam MELAYU?

Definisi butarepan dalam kamus Melayu

butarepan Jw ark cemburu.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUTAREPAN

cipan · delapan · depan · dipan · dualapan · dulapan · gelagapan · halipan · kapan · kerapan · kerdipan · kuripan · lampan · lapan · lelipan · lepan · lipan · mapan · mempan · sepan

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUTAREPAN

but · buta · buta huruf · buta-buta · butal · butala · butana · butang · butang-butang · butanol · butbut · butek · butena · butik · butilena · butir · butirapuh · butuh · butul · butung

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUTAREPAN

nampan · napan · opan · pampan · pan · papan · pempan · penampan · pentopan · petopan · pimpan · praanggapan · sampan · sapan · selapan · simpan · sopan · span · tahapan · tampan

Sinonim dan antonim butarepan dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «butarepan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BUTAREPAN

Cari terjemahan butarepan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan butarepan dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «butarepan» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

妒忌
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

celos
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

jealousy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

डाह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

غيرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

ревность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

ciúme
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সন্দেহ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

jalousie
220 juta pentutur
ms

Melayu

butarepan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Eifersucht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

嫉妬
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

질투
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

butarepan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

lòng ghen tị
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பொறாமை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

मत्सर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

kıskançlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

gelosia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zazdrość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

ревнощі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

gelozie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ζήλια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

jaloesie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

svartsjuka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

sjalusi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan butarepan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUTAREPAN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum butarepan
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «butarepan».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai butarepan

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUTAREPAN»

Ketahui penggunaan butarepan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan butarepan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Sampyuh: seks Jawa agung - Halaman 18
C. PEPALI SEKSUAL : WATAK BUTAREPAN Pepali adalah ajaran-ajaran yang disampaikan dalam bentuk larangan. Dalam mengajarkan seks, orang Jawa juga banyak memanfaatkan pepali. Melalui pepali, orang Jawa menyampaikan ...
Suwardi Endraswara, 2009
2
Pandangan hidup Kejawen dalam Serat Pepali Ki Ageng ...
Gempalipun darajatira wong iku lamun manahira taksih mawi sangga runggi luwih nisthayen wong pr iya butarepan. 60. Aywa manuh budi butarepan kulup nuli singgahana yeku wongjinisi iblis saru nistha wong lanang tindak mangkana. 61.
Dhanu Priyo Prabowo, 2004
3
Serat kandhaning ringgit purwa: menurut naskah tangan ...
Alon matur kang amalih warni, pan wong kakung kawan prakara [-1], yogya tinampik wiyosé, sampun laki wong punuk, luwang- ipun pan salah tampi, kelangkung butarepan, kaku manahipun, yèn paduka gumujenga, pengrasané gumujeng ...
R. S. Subalidinata
4
Kawruh jiwa: wejanganipun Ki Ageng Suryomentaram
... ngudi sudaning kabutuhan, yen kaleksanan angsal-angsalanipun inggih namung sayangendherek saya ngendherek ngantos dumugi dhayak- dhayakan. Sirnaning ungkul wonten ing sesrawungan, inggih punika sirnaning raos butarepan ...
Suryomentaram (Ki Ageng), ‎Grangsang Suryomentaram, 1989
5
Kitab primbon Betaldjemur Adammakna - Halaman 100
Akad Kliwon, sungkanan, butarepan, kurang opèn mring laki. 10. Senèn Legi, wani mring laki, nanging nggawa redjeki. 11. Slasa Paing, kurang opèn mring laki, demen pamèr. 12. Rebo Pon, butarepan, nanging ora ngetarani, kurang opèn ...
Tjakraningrat (kangdjeng pangéran harja.), 1965
6
Kamus Dewan - Halaman 166
... 2, memasangkan (mengenakan, melekatkan) butang (utk mengatup): dia - kotnya, pembutangan perbuatan (cara) membutangkan. butarepan Jw f cemburu (suami atau isteri). butbut si burung, Centropus rectunguis. butek Jw keruh. butik ...
Iskandar (Teuku.), 1984
7
Serat Panitibaya - Halaman 68
ngingu batur randha nom prawan sunthi, tuwin ngingu batur kakung, dhudha nom kembang jaka, yen tan duwe buta-arepan rahayu, mangka duwe butarepan, toging ngendon neniwasi. 16. Ping limalas iku aja, tukar padu lan batur anak-rabi, ...
Juraimi Siti Rumijah, 1982
8
Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 138
... (meuklab-meukléb) INDONESIA A С E H С, c cabar haraih keuIhèe; 138 INDONESIA А С E H. 1. busung a 2. busung n 1. busur n 2. □busur n busut n buta n butala n butane n butang n butarepan a butbut n butek a butik n butir n 1. butuh V ...
M. Hasan Basry, 1995
9
Almanak 130 tahun, 1870-2000 - Halaman 164
... Gigis, Lakunya Banyu, Wasesa segara, Nuju pati. 7. WARIGALlT. Dewanya : Btr. Asmara, bagus rupanya, bunga pertemuan, kerap kawin, derengki (tak baik hatinya) dan butarepan (cemburuan), tak menentu kemauannya. Kayunya Sulastri ...
Citra Jaya, C.V., 1990
10
Serat babad ila-ila - Jilid 1-3 - Halaman 246
Butarepan maring priya, kalebet karem ing kakung. Apa saobahing priya, sinuja- nan salang-surup. Kang mangkono iku nini, dudu pambeganing estri. Lali, lamun tinitah apes. Uripe dadya pocapan, dudu kakunge rinaosan. Nanging, estrine ...
Moelyono Sastronaryatmo, 1986
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Butarepan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/butarepan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS