Muat turun aplikasi
educalingo
carang

Maksud "carang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN CARANG

carang

APAKAH MAKSUD CARANG dalam MELAYU?

Definisi carang dalam kamus Melayu

carang I bahagian spt ranting yg melingkar-lingkar yg tumbuh pd batang pokok menjalar; bercarang-carang mencuar-cuar, bercerancangan: ~ spt tanduk rusa; mencarang 1. spt carang; 2. memetik sirih carang. carang II; mencarang menjadi panas. carat carak II.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARANG

arang · barang · benbarang · garang · jarang · jarang-jarang · karang · karang-karang · larang · nyarang · parang · pekarang · pemparang · penjarang · petarang · sarang · sarang-sarang · sejarang · sekarang · selakarang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARANG

capuk · car · cara · carah · carak · caram · caran · carca · cari · cari gali · carik · caring · carta · carter · cartis · cartisme · caruh · caruk · carum · carut

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARANG

belerang · benderang · berang · berang-berang · borang · bumerang · cangkerang · cerang · curang · demberang · derang · dorang · egerang · erang · sembarang · senjarang · suarang · tarang · tingkarang · tuarang

Sinonim dan antonim carang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «carang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CARANG

Cari terjemahan carang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan carang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

罕见
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

poco frecuente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

infrequent
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

निराला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

نادر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

нечастый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

infreqüente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বিরল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

peu fréquent
220 juta pentutur
ms

Melayu

carang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

selten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

まれな
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

드문
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

arang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

ít xảy ra
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

இடைக்கிடை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

क्वचितच घडणारा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

seyrek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

infrequente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

rzadki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

нечастий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

rar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

σπάνιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

ongereelde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

sällan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

sjeldne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai carang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARANG»

Ketahui penggunaan carang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
India Directory, Or, Directions for Sailing to and from ...
Carang Bram shoal. Amelia': Bank. (faring Hodjee. To nil into Mintow Road. CARANG BRAM, an extensive shoal of rocks and sand, dry in some places forms the eastern extremity of Mintow Bank, and lies 4 or 5 miles from the shore, off a point ...
James Horsburgh, 1836
2
The India Directory: Or, Directions for Sailing to and ...
The Bridgewater, at 4 p.m., January 19th, 1818, grounded on the Amelia Bank, Monopin Hill bearing N. 20° W., Woody Point N. 43° E., Carang Bram Rock N. 80° E., extremes of Banca from N. 40° W. to N. 68° E. Eound the least water 19 feet, ...
James Horsburgh, 1852
3
A History of Classical Malay Literature - Halaman 127
Carang Tinangluh volunteered to help his brother. Together with Semar, they set out for Mount Indrakila on whose summit, it was said, lay the portal to the celestial realm. During his journey, Carang Tinangluh killed a giant who was the avatar ...
Liaw Yock Fang, 2013
4
Directions for Sailing to and from the East Indies, China, ...
... there are several other points, also £ two islands, called Pulo Pamooja, and Pulo Proute; and two rocks, called Carang£ Malan-Toole, and Carang-Malan-Dooyong, which lie about a league off shore. the North • • • £ Carang-Malan-Dooyong, ...
James Horsburgh, 2014
5
The Naval Chronicle: Volume 27, January-July 1812: ...
Enclosed I transmit to you copies of two letters from Captain Welch- man, of the royal marines, who commanded the party detached to Carang Sambang, detailing his proceedings. P. BEAVER. Hon. Rob. Stopford, Rear-adm. of the Red, <§ c.
James Stanier Clarke, ‎John McArthur, 2010
6
Ekspresi semiotik tokoh mitos dan legendaris dalam tutur ...
berkata dengan perempuan itu Ia mengatakan bahwa ia telah rindu dengan perempuan itu, untuk itulah ta dilarang ke Talang Gule-Gule Semua perkataan Rie Carang didengarkannya.. "Namun, aku akan kebal dari besi dan akan kebal dari ...
Zainul Arifin Aliana, 1997
7
Sastra Indonesia lama berisi sejarah: ringkasan isi cerita ...
Pada suatu hari ketika sedang mencari kutu Kriya Carang, gundik itu menanyakan penyebab dia tidak bisa mati dan kalau dia berteriak di ilir, badannya ada di udik, dan sebaliknya. Kriya Carang menerangkan bahwa dia berteriak di ulu, ...
Edwar Jamaris, ‎Pusat Bahasa (Indonesia), 2007
8
Hikayat Indranata - Halaman 78
Barang siapa yang tegor itulah yang disembah. Adalah seperti pantun orang tuah, "Lumba-lumba di atas karang hendak menyerang negeri petani coba-coba kita berperang siapakah yang hendak empunya bini." Maka Raja Carang Padapah ...
Muhamad Fanani, 1996
9
India Directory, Or Directions for Sailing to and from the ...
_ “"""“' Carang-Malan-Dooyong, the easternmost of these rocks, is the largest, being as high as a small vessel's hull, and bears W. 28° N. from the West point of Calabat Bay, distant 4 or 5 miles; and when on with Goonong Marass and a little ...
James Horsburgh, 1827
10
Camilan Manis Nusantara:
Carang. Mas. Bahan: 500 gram ubi jalar 200 gram gula merah, iris halus Sedikit garam Minyak, untuk menggoreng Cara membuat: Potong ubi tipis-tipis seukuran korek api. Sementara mengiris, rendam ubi yang telah diiris dalam air supaya ...
Tim Dapur Esensi, 2008
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/carang> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS