Muat turun aplikasi
educalingo
celetuk

Maksud "celetuk" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN CELETUK

celetuk

APAKAH MAKSUD CELETUK dalam MELAYU?

Definisi celetuk dalam kamus Melayu

celetuk Jw; menceletuk mencampuri bercakap, menyampuk.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CELETUK

antiketuk · betuk · cemetuk · geletuk · gemeretuk · geretuk · getuk · keletuk · keretuk · ketuk · letuk · petuk · seletuk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CELETUK

celedang · celedok · celeguri · celek · celekati · celekeh · celempong · celempung · celen · celeng · celengan · celengap · celengkak · celengkang · celengkok · celepa · celepik · celepuk · celerek · celi

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CELETUK

Datuk · atuk · batuk · belatuk · bentuk · berantuk · catuk · celatuk · celutuk · ceratuk · datuk · gelatuk · gertuk · hantuk · jelatuk · kantuk · katuk · kengkatuk · kertatuk · kertuk

Sinonim dan antonim celetuk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «celetuk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CELETUK

Cari terjemahan celetuk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan celetuk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «celetuk» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

说不便。突然
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

decir smth . abrupta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

say smth. abruptly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

ख़ाली कहते हैं। अचानक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

يقول سمث . فجأة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

говорят что-л. резко
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

dizer smth . abruptamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

প্রস্তুত হত্তয়া বলে। হঠাৎ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

dire smth . brusquement
220 juta pentutur
ms

Melayu

celetuk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

sagen etw . abrupt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

なめらかに言う。突然
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

떨어지게 을 말한다. 갑자기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

ngomong soko. abruptly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

nói ai lấy cái gì . đột ngột
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

smth சொல்ல. திடீரென
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

ते चांगलं बालसाहित्य म्हणा. एकाएकी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

smth demek. aniden
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

dire smth . bruscamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

powiedzieć smth . gwałtownie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

кажуть що - л . різко
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

spune unui lucru . brusc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

λένε αφάνταστα . απότομα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

sê iets moeg . skielik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

säga ngt . abrupt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

si smth . brått
5 juta pentutur

Aliran kegunaan celetuk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CELETUK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum celetuk
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «celetuk».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai celetuk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CELETUK»

Ketahui penggunaan celetuk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan celetuk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Peralatan hiburan dan kesenian tradisional daerah Jambi - Halaman 35
Menurut keterangan yang diperoleh bahwa celetukan berasal dari kata celetuk, artinya celetuk tersebut bersumber dari bunyi yang dihasilkan, yai- tu pada waktu celetukan dimainkan menimbulkan bunyi celetuk. Namun ada juga orang yang ...
Jaʾfar, ‎Siti Dloyana Kusumah, ‎Ahmad Yunus, 1987
2
Sidang susila: naskah komedi dan catatan perihal RUU ... - Halaman 9
Tukang celetuk 2: Yang nyeret-nyeret kamu itu pulisi apa pulisi? Pulisi bener apa pulisi partikelir. Kan banyak sekarang pulisi yang seragamnya bukan seragam pulisi. Seragamnya malah putih, hijau, hitam, pokoknya warna-warni.
Ayu Utami, 2008
3
Ideologisasi gerakan dakwah: episod kehidupan - Halaman 116
Mendengar celetuk orang itu Luqman berkata kepada anaknya: "Naiklah kau, biar aku yang berjalan!" AnakLuqman- pun naik. Kemudian beberapa waktu berpapasan dengan orang lain pula. Orang ini kemudian menyeletuk: "Anak tidak ...
Mohammad Natsir, ‎Ahmad Azhar Basyir, ‎Abdul Munir Mulkhan, 1996
4
Jejak di Rumah Kosong
“Enak, ya!” celetuk Adit, bibirnya penuh eskrim. Anakanak yang lain setuju. Es krimnya memang enak sekali. “Oh, iya,aku lupa menceritakan kejadian semalam,”Yoga tibatiba teringatkejadian semalam. “Maksudkamu apa?” Monictak mengerti.
Dewi Cendika, 2010
5
Mohan Sang Detektiff Cilik
MohandanOm Todi, takbisa berbuatapaapa. Kejadian itubegitu cepatdansungguh tak bisa diduga. “Kalungku! Handphoneku!” teriak si Ibu. “Ibu, sih...Di kereta menunjukkan handphone dan perhiasan segala,” celetuk salah satu penumpang.
Hadi Pranoto, 2010
6
Facebook on Love
Ifa Avianti. diizinkan Tuhan, nantilah ada waktunya," celetuk Fadli asal. Tentu saja anakanak pada ribut. Dea makin manyun saja. "Namanya siapa, Pak?" tanya Donna. Fadli berpikir sejenak. Lalu,"Fadlan danFadliya. Bagus kan, De?" Hah?
Ifa Avianti, 2009
7
Ibu Sinder - Halaman 32
"Ndoro, Den Hono bisa jadi Tuan Besar Statir nantinya," celetuk Darmin setelah mampu menguasai emosinya. Suprapto tahu bahwa mandornya itu tak tahu beda insinyur pertanian dan insinyur sipil, tapi untuk tidak mengecewakan anak ...
Pandir Kelana, 1991
8
Vanya: Kenduri karet - Halaman 67
diwarnai celetak-celetuk para anggota Kelom- pencabir — Kelompok Pencela dan Pencibir. Kalo televisi sedang menayangkan acara yang isinya cuma orang ngobrol-ngobrol, baik beramai-ramai, berdua, atau sendiri (eh, sendiri bukan ...
A. Mahendra, 1994
9
Rumah Seribu Malaikat: Memoar Inspiratif tentang Satu ...
“Aiihhh, Neng Salsa geulis pisan,” celetuk Misinem. Salsa senyum malumalu. Dia bersemangat hendak menjemput ayahnya pulang darihaji hariitu. Begitu busyang ditumpangi Badawitiba dekat Masjid SalmanITB, jantung Yuli berdetakkeras.
Yuli Badawi & Hermawan Aksan, 2010
10
Silat Boys: Petualangan Hobe di Silat Camp - Halaman 56
“Hush!”Talisatni mengingatkan. “Iya, unthung adha khalian menolong,” kata Adrean. “Sungai itu, kan, cuma sepinggul dalamnya,” celetuk Hobe cengar-cengir. Adrean tertawa malu. “Ya... kharena phanik therpeleset, shaya jadi thidak shadar.
Tethy Ezokanzo, ‎Ratna Kusumastuti, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Celetuk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/celetuk> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS