cemas 1. = ~ hati berasa takut dan risau: dia ~ menanti kelahiran anak sulungnya; 2. = cemas-cemas hampir- hampir terjadi sesuatu, nyaris-nyaris: masa terlanggar itu, ~ dia tersungkur; bercemas menaruh rasa cemas; mencemaskan menimbulkan perasaan cemas, menakutkan, membimbangkan, merisaukan: sikapnya yg kasar itu~ aku; tercemas gelisah, bimbang, khuatir; kecemasan 1. ketakutan, kebimbangan, kegelisahan, kekhuatiran: mereka kelihatan ~ kerana takut mati kelaparan; 2. keadaan bahaya, darurat: setiap saat mereka berada dlm keadaan bahaya dan ~; pencemas 1. lekas berasa cemas; 2. orang yg lekas berasa cemas, penakut.
Terjemahan cemas dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cemas» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cemas» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai cemas
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CEMAS»
Ketahui penggunaan cemas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cemas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
I Need A Helicopter, My Patient is Dying! : Episod Cemas ...
Kebanyakan mangsa banjir tidak sempat menyelamatkan barang-barang berharga dan peralatan rumah apabila paras air bah naik mendadak pada awal pagi seperti mana yang saya gambarkan sebelum ini. Hingga ada mangsa yang ...
Dr. Afiq Rahim, 2015
2
Antara cemas & harapan
Religious relations between Christianity and Islam in Sabah; religious minority.
Tajul Ariffin, 1986
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cemas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/cemas> Tersedia. Jun 2026 ».
