Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "darah" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DARAH


darah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DARAH dalam MELAYU?

darah

Darah

Darah adalah tisu perantara yang terdapat dalam semua haiwan tinggi yang berfungsi sebagai sistem pengangkutan dalam badan untuk mengangkut gas, nutrien dan hormon. Darah juga terlibat dalam sistem imunisasi menentang penyakit. Terma perubatan berkait dengan darah bermula dengan hemo- atau hemato- dari perkataan bahasa Greek untuk darah.

Definisi darah dalam kamus Melayu

darah I 1. cecair berwarna merah yg mengalir dlm tubuh manusia atau binatang: orang yg cedera parah itu banyak mengeluarkan ~; 2. kikeluarga, sanak saudara, keturunan; pertalian ~ hubungan kekeluargaan atau keturunan; 3. ki sifat (kebolehan) semula jadi, bakat: ~ seni memang sudah lama mengalir di dlm jiwanya; 4. ki semangat, jiwa: ~ perwira memang terdapat di kalangan orang Melayu; (sudah) menjadi ~ daging a) (sudah) mendarah daging (sudah) sebati dgn atau meresap di dlm jiwa: ajaran sosialis sudah menjadi ~ dagingnya; b) = (sudah) menjadi kaum kerabat sendiri atau saudara sendiri; ~ gemuruh mudah gugup, lekas hilang ketenangan; ~ hidup darah yg masih cair (belum beku); ~ ikan warna merah tua; ~ lintah pekat, kental, likat (bkn air kopi dll); ~ manis mudah mendapat bahaya atau kecederaan (bkn orang yg bertunang dll); ~ mati darah yg sudah beku; ~ muda semangat atau perasaan orang muda; ~ panas pemarah, lekas marah; ~ putih keturunan orang bangsawan; ~ raja keturunan raja-raja; ~ tinggi sj penyakit yg menyebabkan tekanan darah menjadi tinggi; ~ baru setampuk pinang prb masih terlalu muda; bersukat ~lah baru kuberi prb biar mati drpd menyerah kalah; bersukat ~ bertimbang daging prb melawan sampai mati; menakik ~ di batu (dialu) prb kerja yg sia-sia (bekerja teruk, hasilnya sedikit); minta~ pd dabung (daing) prb minta bantuan drpd orang yg tidak berupaya membantu; sedarah 1. satu keturunan, sama asalnya: bukankah Brunei negeri Melayu, orangnya ~ dgn kita; 2. ki sejenis, sebangsa, serupa: kalimat itu senafas dan ~ dgn kalimat-kalimat yg lain; berdarah 1. bkn sesuatu peristiwa (kemalangan, pertempuran, dll) yg mengakibatkan kecederaan atau kematian: kejadian ~ 13 Mei 1969; 2. mempunyai darah, lazimnya merujuk pd pengelasan haiwan, sama ada berdarah panas atau berdarah sejuk: binatangmamalia ~ panas; 3. mengeluarkan (mengalirkan) darah: luka tangan tampak ~, luka di hati siapakah tahu; 4. ada (terdapat) darah yg melekat atau menyerap (pd kain, pisau, dll): kain pembalut itu penuh ~; 5. berketurunan, drpd keturunan: ~ bangsawan; ~ raja; 6. bersifat, bersemangat, berjiwa: orang Melayu memang ~ perwira; 7. berkebolehan semula jadi, berbakat: ~ seni; ~ bali Mn penakut; ~ dingin Id berdarah sejuk; ~ hangat Id berdarah panas; ~ hati sakit hati; ~ panas a) mempunyai darah yg panas dan agak tetap suhunya tanpa dipengaruhi oleh suhu keadaan sekitar (bkn mamalia); b) pemarah; ~ putih berketurunan bangsawan (orang baik-baik); ~ sejuk mempunyai darah yg berubah suhunya mengikut suhu keadaan sekitar; mendarah spt darah; ~ daging (menjadi) sebati, meresap ke jiwa: kerja demikian sudah ~ daging dengannya; ~ lintah (menjadi) pekat atau kental; mendarahi melumuri (menyapu dgn) darah; perdarahan keadaan keluar darah atau berdarah akibat cedera atau penyakit: terdapat sebilangan mereka yg hamil anak sulung yg mengalami ~ sehingga tiba proses kelahiran; pendarahan Id pengeluaran (pengaliran keluar) darah, turun darah: gangguan yg agak berbahaya ialah terjadinya ~ pd perempuan; jika ~ berlaku semasa mengandung, ini semestinya merupakan suatu keadaan yg luar biasa; ~ dalam (luar) Id pengeluaran darah di dlm (di luar) tubuh; pendarah sakti (sudah banyak dipakai utk melukai orang): keris~; ketujuh-tujuh bilah keris itu baik-baik belaka serta dgn bisanya dan ~nya dan tajamnya.
darah II; ~ belut sj tumbuhan, akar kuku lang, tampu rengat, Mezoneuron sumatranum; akar ~ sj tumbuhan, akar kenanga, akar sugi-sugi, Desmos chinensis; kayu~ belut sj tumbuhan, tampal besi, Phyllanthus reticulatus; rumput ~ sj tumbuhan, rumput lilit kain, Centotheca lappacea.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DARAH


al-ijarah
al-ijarah
amarah
amarah
arah
arah
baqarah
baqarah
barah
barah
berkarah
berkarah
carah
carah
cendarah
cendarah
dorongarah
dorongarah
dwiarah
dwiarah
garah
garah
hadarah
hadarah
ijarah
ijarah
imarah
imarah
istikharah
istikharah
jarah
jarah
kafarah
kafarah
karah
karah
kedarah
kedarah
kelarah
kelarah

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DARAH

dapur-dapur
dar
dara
darab
darah daging
darai
daraji
daras
darat
dari
dari-dari
darihal
daripada
darjah
darjat
darji
darma
darmabakti
darmawisata
daru

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DARAH

larah
marah
medarah
mendarah
musyawarah
muzakarah
parah
pendarah
pitarah
prasejarah
saharah
sarah
sayarah
seharah
sejarah
siarah
syarah
taharah
tarah
tengkarah

Sinonim dan antonim darah dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «darah» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DARAH

Cari terjemahan darah kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan darah dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «darah» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

sangre
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

blood
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

रक्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

دم
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

кровь
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

sangue
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

রক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

sang
220 juta pentutur

Melayu

darah
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Blut
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

혈액
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

Getih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

máu
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

இரத்த
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

रक्त
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

kan
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

sangue
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

krew
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

кров
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

sânge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

αίμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

bloed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

blod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

blod
5 juta pentutur

Aliran kegunaan darah

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARAH»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «darah» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai darah

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DARAH»

Ketahui penggunaan darah dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan darah dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Aceh Bersimbah Darah: Mengungkap Penerapan Status ...
Alleged torture of the Achinese by the Indonesian Armed Forces during military operations, 1989-1998.
Al-Chaidar, ‎Sayed Mudhahar Ahmad, ‎Yarmen Dinamika, 1999
2
Tanah mandor bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of the cruelty of Japanese occupation in Kalimantan Barat Province.
Syafaruddin Usman Mhd, 1996
3
Bumi Sriwijaya bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of liberation struggle in Sumatera Selatan Province.
Abihasan Said, ‎Vincent Djauhari, ‎M. Uteh Riza Yahya, 1992

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Darah [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/darah> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z