Muat turun aplikasi
educalingo
dukacita

Maksud "dukacita" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN DUKACITA

dukacita

APAKAH MAKSUD DUKACITA dalam MELAYU?

Definisi dukacita dalam kamus Melayu

dukacita 1. duka, susah hati: pd wajah baginda kelihatan tanda- tanda yg menunjukkan baginda sedang dilamun ~; 2. = berdukacita berasa sedih atau susah hati, berduka: dia sangat ~ atas kematian tunangannya; turut ~ sama bersedih; mendukacitakan menyebabkan timbul rasa dukacita, mendukakan, menyedihkan atau menyusahkan hati: hari itu merupakan hari yg sangat ~nya; kemalangan yg menimpa keluarganya sungguh ~nya; kedukacitaan perasaan dukacita atau sesuatu yg mendukacitakan, kedukaan, kesedihan, kesusahan hati.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DUKACITA

acita · adicita · andapita · berita · biduanita · cerita · cita · derita · dukacarita · gelita · gempita · gita · gurita · jelita · juita · jurusita · kita · lita · pelita · sukacita

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DUKACITA

dugal · dugang · dugas · dugong · duha · duit · duit-duit · duk · duka · dukacarita · dukan · dukana · dukat · duktus · duku · dukuh · dukun · dukung · dukut · dulang

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DUKACITA

Puspanita · afta · akta · alif-ba-ta · andai kata · anggota · anta · anumerta · aorta · asmaradanta · asta · auta · babi buta · per kapita · pita · puspita · sita · wanita · warita · waskita

Sinonim dan antonim dukacita dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «dukacita» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DUKACITA

Cari terjemahan dukacita kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dukacita dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dukacita» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

luto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

mourning
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

शोक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

الحداد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

траур
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

luto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

দু: খ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

deuil
220 juta pentutur
ms

Melayu

dukacita
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Trauer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

비탄
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

kasusahan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

tang chế
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

துக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

दु: ख
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

üzüntü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

lutto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

żałoba
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

траур
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

doliu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

πένθος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

rou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

sorg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

sorg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dukacita

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DUKACITA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dukacita
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dukacita».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai dukacita

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DUKACITA»

Ketahui penggunaan dukacita dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dukacita dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Majjhima Nikaya: Khotbah-khotbah Menengah Sang Buddha
... dengan dirinya tunduk pada dukacita, setelah memahami bahaya dalam apa yang tunduk pada dukacita, mencari keamanan tertinggi dari belenggu yang tanpa dukacita, Nibbāna; dengan dirinya tunduk pada kekotoran, setelah memahami ...
Bhikkhu Ñāṇamoli & Bhikkhu Bodhi, 2013
2
Mbah Ma'shum Lasem: - Halaman xviii
Surat Edaran Duka Cita dari Pengurus Besar Partai Nahdlatul Ulama untuk Pengurus-Pengurus Wilayah dan Cabang Partai NU * 247 Lampiran 10. Transkrip Surat Edaran Duka Cita dari Pengurus Besar Partai Nahdlatul Ulama untuk ...
Muhammad Luthfi Thomafi, 2007
3
7000 mutiara kata - Halaman 100
(Asadullah Khan Ghalib) • Hampir semua dukacita kita ber- sumber daripada hubungan kita dengan orang lain. (Schopenhauer) • Apabila kedukaan itu tidur, jangan dibangunkan. (Tanpa nama) • Seseorang tidak mengeluh akan kehidupan ...
Jeniri Amir, 2007
4
Membudayakan etos kerja islami - Halaman xi
Ikat erat-erat tali keyakinanmu, gelorakan keberanianmu karena engkau adalah dirimu sendiri, mutiara berbinar yang terselubung sampah keraguan Tentang Dukacita Berlindunglah kamu dari segala bentuk dukacita berkepanjangan.
Toto Tasmara, 2002
5
Media, kematian, dan identitas budaya minoritas: ... - Halaman 147
Merdeka merasa dirugikan karena hak ruang bacanya direduksi oleh tampilan iklan, sesungguhnya jika dicermati, iklan dukacita di Suara Merdeka — sebagaimana iklan-iklan kematian di harian lainnya — membawa pesan-pesan tetentu ...
Iwan Awaluddin Yusuf, 2005
6
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
Apa juga percintaan tuan hamba, maka junjungan hamba dukacita tiada keluar, tiga hari tiada sembahyang kemasjid? Jikalau suatu ayat dibawa Jibrail kepada tuan hamba, hendaklah dikatakan kepada kami sekalian!” Maka sabda rasul ...
L. F. Brakel, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dukacita [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/dukacita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS