Muat turun aplikasi
educalingo
duniawi

Maksud "duniawi" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN DUNIAWI

duniawi

APAKAH MAKSUD DUNIAWI dalam MELAYU?

Definisi duniawi dalam kamus Melayu

duniawi keduniaan: ahli-ahli siasah dan pemimpin negara memberikan corak hidup ~ yg tertentu kpd kita; keduniawian 1. bersifat dunia, mengenai sesuatu yg tidak kekal; 2. perihal terlalu mementingkan keduniaan.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DUNIAWI

Jawi · Rumawi · al-Qawi · belandawi · cecawi · cencawi · jawi-jawi · jejawi · jenawi · kawi · kimiawi · lawi · lelawi · maknawi · manusiawi · masnawi · nabawi · rawi · samawi · sawi-sawi

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DUNIAWI

dumka · dumping · dumung · dunak · dungari · dungas · dungkul · dungu · dungun · dunia · duniawiah · duodenum · duopoli · dup · dupa · dupak · dupleks · duplikasi · duplikat · duplo

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DUNIAWI

Badwi · andewi · cewi · dewi · dwi · kaswi · kiwi · mahadewi · mahasiswi · pertiwi · sejarawi · senawi · sesawi · siswi · tawi · ukhrawi

Sinonim dan antonim duniawi dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «duniawi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DUNIAWI

Cari terjemahan duniawi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan duniawi dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «duniawi» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

世俗
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

mundano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

worldly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

सांसारिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

دنيوي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

мирской
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

mundano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

পার্থিব
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

mondain
220 juta pentutur
ms

Melayu

duniawi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

weltlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

世俗的な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

세상의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

jagad
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

trên thế gian
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

உலக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

ऐहिक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

dünyevi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

mondano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

doczesny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

мирської
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

lumesc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

κοσμικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

wêreldse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

världsliga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

verdslig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan duniawi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DUNIAWI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum duniawi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «duniawi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai duniawi

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DUNIAWI»

Ketahui penggunaan duniawi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan duniawi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(hasil kezalimanmu) itu hanyalah kenikmatan hidup duniawi, kemudian kepada Kamilah kembalimu, .... (10:23) Sesungguhnya perumpamaan kehidupan duniawi itu adalah seperti air (hujan) yang Kami turunkan dari langit (10:24) Barang ...
Azharuddin Sahil, 2007
2
Guru sejati: jalan untuk menemukan kemurnian abadi di ...
On Javanese philosophy, ethics, and mysticism.
Suwardi Endraswara, ‎Tri Admojo, ‎Tika Y., 2014
3
Majjhima Nikaya: Khotbah-khotbah Menengah Sang Buddha
duniawi yang menyenangkan'; Ketika merasakan perasaan nonduniawi yang menyenangkan, ia memahami: 'Aku merasakan perasaan non-duniawi yang menyenangkan'; ketika merasakan perasaan duniawi yang menyakitkan, ...
Bhikkhu Ñāṇamoli & Bhikkhu Bodhi, 2013
4
Kristen Pemenang: Meraih Kemenangan Iman dengan ...
Supaya Kita Hidup Bijaksana Dan Beribadah. Paulus menuliskan, “Ia mendidik kita supaya kita meninggalkan kefasikan dan keinginan-keinginan duniawi dan supaya kita hidup bijaksana, adil dan beribadah di dalam dunia sekarang ini” (Tit.
Yusuf Eko Basuki, 2014
5
Marhaenis Muhammadiyah - Halaman 122
Asketisme Transendental Asketisme dalam Islam (murni) yang berkait ide kesalehan itu, kurang mendorong sikap rasional terhadap berbagai aspek kehidupan duniawi. Hal ini disebabkan ketergantungan sistematis kehidupan "duniawi" atas ...
Abdul Munir Mulkhan, 2010
6
Kubisikan Pesan Cinta Untukmu: Untaian nasehat penuh ...
Jangan Melupakan Bagian Duniawi Jangan Melupakan Bagian Duniawi Jangan Melupakan Bagian Duniawi Jangan Melupakan Bagian Duniawi Jangan Melupakan Bagian Duniawi AndaAndaAndaAndaAnda Mari kita sama-sama ...
DR. Hassan Syamsi Basya, ‎Muhammad Ikhsan, 2008
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Duniawi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/duniawi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS