Muat turun aplikasi
educalingo
gerak

Maksud "gerak" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN GERAK

gerak

APAKAH MAKSUD GERAK dalam MELAYU?

Definisi gerak dalam kamus Melayu

gerak 1. perpindahan tempat, lwn diam: dgn ~ yg lemah spt orang kehabisan tenaga ia berjalan perlahan-lahan; 2. denyut, kenyat- kenyut: ~ nadinya berhenti dgn tiba-tiba, dia telah menghembus nafas terakhir; 3. alamat, petanda, gelagat (denyut pd mata dll): janganlah tuanku bersusah hati, jikalau adinda hendak berputera datanglah ~ kpd patik; 4. = ~ batin = ~ hati dorongan hati, perasaan hati; 5. kehendak (Allah): entah hilang anakanda di laut lepas, ~ Allah siapa tahu; ~ badan Id olahraga, sukan; ~ gempa a) goyang gempa, gempa bumi; b) sj cucuk sanggul yg bergerak-gerak; ~-gerayu bergetar (pd hujung); ~-geri = ~-gerik = ~-garit a) bermacam-macam gerak (badan); b) = ~ langkah = ~ laku tingkah laku; ~ jalan Id latihan berjalan bersama-sama sbg sukan; pasukan ~ cepat Id pasukan tentera yg mudah dipindah-pindahkan; segerak berlaku atau bergerak pd masa yg sama; menyegerakkan menjadikan dua atau lebih peranti, alat, dll berfungsi atau bergerak pd masa yg sama; penyegerakan proses menyegerakkan alat, peranti, dll. bergerak 1. bergoyang, beralih tempat, berpindah tempat: pohon itu ~ ditiup angin; jangan ~ dr tempatmu; 2. berangkat, pergi, menuju: askar-askar British telah ~ ke kawasan itu; kemudian ia bangun dan ~ dr situ; 3. berusaha, berikhtiar, bertindak: persatuan itu memerlukan wang utk ~; kami dulu sama-sama ~ dlm kumpulan itu; menggerakkan 1. menjadikan atau mengakibatkan bergerak (bergoyang, berubah letak, beralih tempat, dsb); ~ kepala menggoyangkan kepala; 2. menjadikan aktif (dapat bergerak atau bertindak, hidup dan berfungsi, dsb), menjadikan mampu mencapai kejayaan atau perkembangan: tiap-tiap peristiwa yg ada itu, berperanan tegas utk ~ cerita; ia amat percaya bahawa seni mempunyai tugas penting utk ~ tenaga masyarakat; 3. membangunkan (drpd tidur); ~ enjin menjalankan enjin; ~ hati membangkitkan hati, membuat hati (orang) kurang senang; ~ minat menambah minat; ~ pasukan memindahkan (memajukan dll) pasukan; ~ rakyat menaikkan semangat rakyat; tergerak bergerak dgn tiba-tiba, telah digerakkan; ~ di hati = ~ dlm hati timbul perasaan dlm hati; ~ hatinya timbul perasaan atau keinginan; gerakan 1. hasil bergerak, perbuatan bergerak: ~ bumi; ~ tentera; usaha, kegiatan: ~ hendak menghapuskan buta huruf; bilik ~bilik tempat mengendalikan sesuatu usaha (kegiatan dll); ~ bawahtanah gerakan sulit utk menjatuhkan kerajaan dll; 3. =pergerakan; pergerakan kebangkitan (utk memperjuangkan sesuatu): ~ kaum ibu; penggerakan perihal (perbuatan dsb) menggerakkan; penggerak galakan (tenaga dll) utk menggerakkan, faktor (unsur, individu, dll) yg menggerakkan: jelas kpd kita bahawa Islam telah memainkan peranan yg penting sbg ~ kpd manusia utk mencapai kemajuan; Abdul Aziz H. M. seorang ~ teater.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GERAK

Perak · berak · cerak · cikerak · derak · erak · haba daya gerak · jerak · jiperak · kaji gerak · kenerak · kerak · kerak-kerak · koperak · lerak · merak · perak · rerak · selaberak · selerak

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GERAK

geradah · geragai · geragas · geragau · geragot · geraguk · gerah · gerahak · geraham · gerai · gerak balas · gerakak · geram · geraman · geramang · gerambel · geramsut · geramung · geran · gerang

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GERAK

abrak · abstrak · al-mubarak · anorak · arak · barak · belarak · borak · carak · cikrak · corak · dobrak · dongkrak · ekstrak · gujirak · haprak · serak · temberak · terak · werak

Sinonim dan antonim gerak dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «gerak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GERAK

Cari terjemahan gerak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gerak dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gerak» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

运动
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

movimiento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

movement
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

आंदोलन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

حركة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

движение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

movimento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

আন্দোলন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

mouvement
220 juta pentutur
ms

Melayu

gerak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Bewegung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

ムーブメント
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

운동
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

gerakan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

sự vận động
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

இயக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

चळवळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

hareket
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

movimento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

ruch
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

рух
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

mișcare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

κίνημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

beweging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

rörelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

bevegelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gerak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GERAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gerak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gerak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai gerak

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GERAK»

Ketahui penggunaan gerak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gerak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Teknik gerak tari dan tari dasar Sunda
On Sundanese traditional dances from Jawa Barat Province.
Irawati Durban Ardjo, 2004
2
Filsafat Sains dan Kepercayaan Kepada Tuhan:
Gordon H. Clark. Gerak dan Perubahan, Gerak dan Perubahan, Gerak dan Perubahan, Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan ...
Gordon H. Clark, 2014
3
Gerak langkah pemuda Ansor: sebuah percikan sejarah ...
History of Gerakan Pemuda Ansor, the youth organization of Nahdlatul Ulama, the Orthodox Muslims Scholars' Party.
Choirul Anam, 1990
4
Membaca gerak alam semesta: mengenali jejak Sang ...
mengenali jejak Sang Pencipta : memaknai hakikat semesta dalam kajian agama, ilmu pengetahuan dan usaha konservasi sumber daya alam Ahmad Jauhar Arief, Edy Nasriadi Sambas ...
Ahmad Jauhar Arief, ‎Edy Nasriadi Sambas, 2007
5
Seloka Melayu - Halaman 72
Gerakkah yang ada padanya kita, langkah tiada bayangnya sahaja, gerak mana tiada langkahnya, hanya sendi nadinya sahaja, gerak mana kaki tangannya, hanya arahan nafsu sahaja, kata gerak akal asalnya, akal mana otak sahaja, gerak ...
Raden Mas Prabhu Gusti Agung Ki Asmoro Widjoyo Mahasiddha, 2012
6
Gerak politik yang tertawan: menggagas ulang ...
Presidential government in the political system in Indonesia.
Center for Presidential and Parliamentary Studies, 2002
7
Gerak Politik Muhammadiyah Dalam Masyumi
Political behavior of Muhammadiyah, modern Islamic organization, and Masyumi, Islamic political party in Indonesian history, 1945-1960.
Syaifullah, 1997
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gerak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/gerak> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS