Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ghazal" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GHAZAL


ghazal
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GHAZAL dalam MELAYU?

Ghazal

Ghazal merupakan puisi yang mengandungi yang berasal sekitar 670 M, dari Parsi. Ia biasanya adalah puisi kasih sayang yang mempunyai pola irama ringan dan diiringi muzik. Ghazal popular di daerah Muar dan Batu Pahat. Dalam sastera, ghazal adalah bentuk puisi poetic form mengandungi rangkap yang berkongsi rima dan refrain. Setiap baris mesti berkongsi ukuran yang sama. Secara etimologi, perkataan "ghazal" secara harfiah merujuk pada "tangisan kematian seekor gazel". Haiwan itu dipanggil ghizal. Secara tradisinya, ghazal adalah ungkapan cinta, perpisahan dan kesunyian yang sesuai dilambangkan oleh gazel. Jadi, ghazal dapat difahami sebagai ungkapan berbentuk puisi tentang kesakitan akibat kehilangan seseorang yang dikasihi atau perpisahan dan keindahan cinta meskipun pedih.. Ghazal dalam bentuk silam, bermula pada abad ke 10 ayat bahasa Persia. Ia adalah dari qasida Persia, yang sebelum itu diambil dari bentuk Arab yang boleh dikesan bermula seawal abad ke 8. Ghazal berkembang ke India pada abda ke 12 di bawah pengaruh Mughal. Walaupun ghazal merupakan bentuk puisi Urdu yang terkemuka, masa kini ia mempengaruhi puisi banyak bahasa.

Definisi ghazal dalam kamus Melayu

ghazal sj muzik yg dimainkan dgn menggunakan alat muzik spt gambus dan biasanya diiringi oleh nyanyian.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GHAZAL


azal
azal
zal
zal

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GHAZAL

ghaflah
ghaib
ghain
ghair
ghairah
ghali
ghalib
ghana
ghani
ghanimah
gharib
ghaut
ghaza
ghetto
ghobar
ghoyat
ghurub
GHz
gi
giam

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GHAZAL

abnormal
admiral
adrenal
aerial
afal
afdal
agal
ajal
akal
akmal
aktual
akwal
al
alakulihal
alalbahalal
amal
ambal
amsal
andal
anggal

Sinonim dan antonim ghazal dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «ghazal» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GHAZAL

Cari terjemahan ghazal kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ghazal dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ghazal» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

加扎勒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

ghazal
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

ghazal
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

ग़ज़ल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

غزال
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

газель
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

ghazal
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

গজল
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

ghazal
220 juta pentutur

Melayu

ghazal
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Ghazal
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

ガザル
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

가잘
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

ghazal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

Ghazal
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

கஜல்
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

गझल
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

gazel
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

ghazal
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

Ghazal
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

газель
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

Ghazal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

Ghazal
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

Ghazal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ghazal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

ghazal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ghazal

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHAZAL»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ghazal» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai ghazal

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GHAZAL»

Ketahui penggunaan ghazal dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ghazal dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century
This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets.
K. C. Kanda, 1995
2
Ghazal in the Moonlight
Was the first man you fell for a brooding desert prince?
Alessandra Shahbaz, 2011
3
Ravishing DisUnities: Real Ghazals in English
A collection of ghazals, a traditional Arabic form of poetry, by over one hundred poets including William Matthews, Diane Ackerman, and Paul Muldoon.
Agha Shahid Ali, 2000
4
Ghazal Games: Poems
For its humor as well as its spirituality, the poems in this collection can perhaps best be described as “Wallace Stevens meets Rumi.” Perhaps most striking is the poet’s use of the ancient ghazal form in the tradition of the ...
Roger Sedarat, 2011
5
Ghazal in North America
Seminar paper from the year 2004 in the subject Ethnology / Cultural Anthropology, grade: 1,3, Martin Luther University (Institut fur Ethnologie), course: Indische Diaspora, language: English, abstract: Sikhs, Hindus and Muslims can share ...
Enrico Ille, 2013
6
Encyclopaedia of Indian Literature - Jilid 2 - Halaman 1395
Parsram Zia's ghazal is an unending wail for response from his beloved. Soon, however, a strong reaction set in against this type of writing. Kishinchand 'Bewas' (1885-1947) spearheaded this movement. He wrote his ghazals in a language ...
Amaresh Datta, 1988
7
Slivers of a Mirror: Glimpses of the Ghazal
The Razmnama or The Book of War is the Persian translation of one of the great Hindu epics of India, the Mahabharata.
Shama Futehally, 2005
8
The Book of Ghazals: Kitab-e-Ghazal
The primary aim of this book is to enable its audience in composing ghazals, including writing lyrics and setting music melody to it.
Aman Hindustani, ‎Litent, 2014
9
The Western Bahr Al-Ghazal Under British Rule, 1898-1956
It is hoped that this book will contribute to the understanding of the general impact of colonialism on rural societies in the southern Sudan and the roots of their underdevelopment.
Ahmad Alawad Sikainga, 1991
10
Ghazal, the Beauty Eternal
On the Urdu gazel (lyric poetry)
L. C. Randhir, 1982

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ghazal [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/ghazal> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z