Muat turun aplikasi
educalingo
ikut

Maksud "ikut" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN IKUT

ikut

APAKAH MAKSUD IKUT dalam MELAYU?

Definisi ikut dalam kamus Melayu

ikut 1. turut serta, turut sama, bersama-sama: kalau diundang pun dia tidak akan ~ hadir; dia tidak percaya adiknya telah ~ melakukan kejahatan itu; 2. bp dengan: awak nak ke sana pergi ~ apa?; ~ angin = ~ arus mengikut pendapat orang ramai; ~ banyak dihitung menurut banyaknya hasil yg diperolehi; ~ masa dihitung menurut lamanya bekerja; ~ suka ikut kehendak sendiri; ~ telunjuk mengikut segala perintah orang; ~ hati mati, ~ rasa binasa, ~ mata leta prb orang yg mengikut hawa nafsu akhirnya akan binasa; ~ hukum memiat daging, sakit diawak sakitlah di orang prb hendaklah berlaku adil apabila menjalankan sesuatu perintah; ikut-ikut 1. mencontohi, meniru; 2. turut campur; ikut-ikutan mengikut-ikut orang lain, tidak mempunyai pendirian sendiri: seni lahir drpd jiwa raga sendiri dan bukan drpd ~ atau tiru-tiruan; berikut 1. berserta, beriring: kebebasan mestilah digunakan dgn berhemat-hemat dan tidak ~ dgn niat jahat; 2. yg tersebut di bawah ini, datang selepas ini, seterusnya: buku-buku yg mustahak dibeli segera adalah spt ~; sambungan cerita tersebut akan disiarkan dlm majalah ini keluaran yg ~; 3. bersama dgn: meja itu dijual ~ kerusinya; berikut-ikut berturut-turut, yg satu selepas yg lain: mereka bersaing-saing, ~ dan berdahulu kemudian; berikutan ekoran drpd, akibat drpd, kemudian dr, sesudah: ~ itu ia meneruskan pengembaraannya; rombongan itu dikirim ke mari ~ pertemuan Perdana Menteri dgn Presiden Johnson; kota itu menjadi sunyi sepi ~ mogok; mengikut 1. pergi bersama-sama dgn, menurut, mengiring, menyertai: budak itu ~ ayahnya ke hutan memikat burung; ramai budak yg ~ perarakan itu; 2. meniru, mencontohi: kanak-kanak biasanya mudah ~ kelakuan ibu bapanya; tahun ini ramai orang kampung yg ~ Amin menanam padi dua kali setahun; 3. mematuhi, menganut: dgn mudah, kedua-dua orang itu ~ perintah saya; sebahagian besar penduduk negeri itu ~ Mazhab Shafii; 4. melalui: orang kampung itu pergi ke bandar terpaksa ~ sungai dgn menggunakan perahu; dia sampai dahulu kerana dia ~ jalan yg dekat; 5. menurut, sesuai dgn, selaras dgn: contoh jentera yg dibuat ~ skala 1 inci; ~ teori Darwin, manusia itu berasal drpd beruk; suaranya keluar teratur ~ irama muzik; ~ hati menurut kehendak hati; ~ jejak meniru perbuatan orang yg dahulu; ~ telunjuk mematuhi, ikut telunjuk; bagai tekukur ~ kata prb anak angkat yg mengikut kata; mengikut-ngikut meniru-niru: negara-negara ini mengejar kepentingan kebangsaan masing-masing yg ~ kepentingan orang lain; mengikuti 1. turut di belakang orang, menurut apa yg telah terjadi atau ada: ia ~ aku keluar; sidang di Pulau Pinang tahun 1960 diikuti oleh sidang di K. L tahun 1961; 2. turut sbg yg telah dilakukan orang, mencontohi apa yg dibuat orang sebelumnya: inilah jalan yg diikuti oleh umat Islam; 3. turut hadir: dia pernah ~ kuliah Hamka mengenai tasawuf; 4. memerhatikan dgn bersungguh-sungguh: telah lama aku ~ perkembangan politik negeri ini; dgn matanya, dia ~ suaminya meninggalkan rumah; mengikutkan, memperikutkan menjadikan berikut, menyertakan, menyaingkan; memperikut ark mengejar, mengikut: orang-orang Siam itu diperikut oleh Bendahara Paduka Raja sampai ke Singapura; terikut-ikut mengikut dgn tidak begitu disedari: terdapat juga penutur-penutur bahasa Melayu yg ~ dgn struktur tatabahasa lain; ikutan 1. contoh, teladan: kerajinannya bekerja menjadi ~ kpd pegawai-pegawai di pejabatnya; 2. sesuatu yg diikuti: segalaperbuatan guru agama itu menjadi ~ penduduk kampung; 3. yg mengikut; pengikut 1. penganut: ~ agama Budhha tidak berapa ramai di negeri ini; 2. pengiring, peserta: beberapa orang ~nya mati tertembak.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IKUT

akut · angkut · angkut-angkut · bakut · belukut · biskut · bukut · cekut · cengkut · dekut · dengkut · dukut · hoskut · jukut · kedekut · kerukut · kukut · kut · likut · lukut

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IKUT

iklim · IKM · ikon · ikonik · ikonografi · ikonoklasme · ikosahedron · ikrab · ikram · IKRAM · ikrar · IKS · iktibar · iktidal · iktikad · iktikaf · iktiraf · iktisab · iktisad · ikut serta

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IKUT

agut · agut-agut · akuanaut · amput · anggut · angut · anut · ararut · malakut · melukut · menakut · menyakut · rakut · sangkut · sekut · sikut · takut · tangkut · temukut · yakut

Sinonim dan antonim ikut dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «ikut» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN IKUT

Cari terjemahan ikut kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ikut dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ikut» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

跟随
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

seguir
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

follow
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

अनुसरण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

تابع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

следовать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

seguir
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

অনুসরণ করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

suivre
220 juta pentutur
ms

Melayu

ikut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

folgen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

続きます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

따라
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

tindakake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

theo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பின்பற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

अनुसरण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

izleyin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

seguire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

śledzić
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

слідувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

urma
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ακολουθήστε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

volg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

följ
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

følg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ikut

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IKUT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ikut
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ikut».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai ikut

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IKUT»

Ketahui penggunaan ikut dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ikut dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Jangan Ikut Jalan Ini:
Sudah dua minggu cuti penggal bermula, namun Abu dan rakan-rakannya belum membuat apa-apa perancangan aktiviti yang hendak dilakukan.
A. Samad Said, 2011
2
Ikut Kata Nabi: Kalo Bisa Sekarang Ngapain Nunggu Nanti?
ikut kata nabi Cerita & Ilustrasi: s. yuwanto Penyunting: Agung F. Desain Sampul & Tata Letak: Meita & epenk Penerbit: QultumMedia Redaksi: Jl. H. Montong No.57, Ciganjur, Jagakarsa Jakarta Selatan 12630 Telp. (021) 7888 3030, Ext. 213, ...
S. Yuwanto, ‎Agung F., 2014
3
Ikut membangun demokrasi: pengalman 55 hari menjadi ...
Author's account on his candidacy as vice-president in the 2004 presidential election in Indonesia.
Salahuddin Wahid, ‎Susetyo Jauhar Arifin, 2004
4
Partai Sjarikat Islam Indonesia (P.S.I.I.) ikut aktif ...
The participation of Partai Sjarikat Islam Indonesia, an Indonesian Islamic Party, in the Indonesian revolution.
Anwar Tjokroaminoto, 1960
5
Kearifan sang kandidat: Adil Patu, legowo ikut pilkada ...
Account of Adil Patu, member of local Legislative Assembly of Sulawesi Selatan Province.
Asdar Muis R. M. S., ‎H. M. Darwis, 2008
6
BISA HIPNOTIS Tidak Harus Ikut Pelatihan Langsung: ...
Selengkapnya Ada Dalam Ebook Exclusive Ini (Versi Lengkap 17 Halaman Exclusive) Perubahan Ada Di Tangan Anda… Salam, Angga Pratama
Angga Pratama, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ikut [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/ikut> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS