Muat turun aplikasi
educalingo
injunksi

Maksud "injunksi" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN INJUNKSI

injunksi

APAKAH MAKSUD INJUNKSI dalam MELAYU?

Definisi injunksi dalam kamus Melayu

injunksi perintah mahkamah yg menuntut supaya pihak yg terbabit tidak mengambil sesuatu tindakan atau sebaliknya: Mahkamah Tinggi hari ini mengeluarkan ~ menghalang Suruhanjaya Pilihanraya Malaysia drpd mengisytiharkan pilihan raya kecil di kawasan tersebut.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INJUNKSI

abstraksi · aksi · apopleksi · baksi · deduksi · diksi · direksi · diseksi · disinfeksi · ekapaksi · ereksi · fleksi · fraksi · galaksi · induksi · infeksi · infleksi · injeksi · inspeksi · interaksi

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INJUNKSI

inisiatif · inja · injak · injap · injek · injeksi · injeksyen · Injil · injili · injin · inkarnasi · inkasso · inkontinens · inkubator · inkues · inkuilin · inokulasi · inovasi · inovatif · inovator

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INJUNKSI

introspeksi · jaksi · koleksi · konduksi · konfeksi · konstruksi · kontradiksi · kontraksi · koreksi · maksi · olfaksi · ortodoksi · paksi · peksi · produksi · projeksi · proksi · proteksi · raksi · reaksi

Sinonim dan antonim injunksi dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «injunksi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INJUNKSI

Cari terjemahan injunksi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan injunksi dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «injunksi» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

禁令
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

interdicto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

injunction
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

आदेश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

إنذار قضائي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

предписание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

injunção
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

অনুজ্ঞা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

injonction
220 juta pentutur
ms

Melayu

injunksi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Anordnung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

差し止め命令
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

명령
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

injunction
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

lệnh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

உத்தரவு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

हुकूम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

emir
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

ingiunzione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

nakaz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

припис
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

ordin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

διαταγή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

opdrag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

föreläggande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

forføyning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan injunksi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INJUNKSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum injunksi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «injunksi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai injunksi

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INJUNKSI»

Ketahui penggunaan injunksi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan injunksi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Remedi-remedi bagi kemungkiran kontrak di Malaysia - Halaman 115
Bab Lima INJUNKSI 5.1 Pengenalan Injunksi adalah suatu remedi dalam bentuk arahan mahkamah yang ditujukan kepada orang tertentu sama ada untuk menghalangnya daripada melakukan sesuatu tindakan, atau untuk mengarahkannya ...
May Fong Cheong, 2004
2
Essential 25000 English-Malay Law Dictionary:
1. jenis bekas injunksi, atau writ pemulihan, adalah dalam jenis larangan, ditujukan kepada, dan mengawal, bukan mahkamah rendah, tetapi parti. permohonan itu dibenarkan, ketika pihak yang melakukan atau akan melakukan suatu ...
Nam Nguyen, 2015
3
Undang-undang komersil Malaysia - Halaman 178
INJUNKSI Pemulihan melalui injunksi boleh digunakan sebagai satu cara alternatif untuk mendapat pelaksanaan spesihk.37 Di bawah un- dang-undang kontrak, dua jenis injunksi adalah relevan. Injunksi- injunksi ini ialah: injunksi larangan, ...
Mohd. Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.), 1995
4
Dimensi baharu masyarakat Malaysia: makalah undang ...
INJUNKSI DAN BUDI BICARA MAHKAMAH Berasaskan peruntukan undang-undang negara kita pada masa kini, injunksi (perintah tegahan atau larangan) adalah satu remedi yang bergantung kepada budi bicara mahkamah. Ini dinyatakan ...
Salleh Buang, 1997
5
Undang-undang amanah Malaysia - Halaman 282
Defendan tidak mempertikaikan isu menyalahgunakan tabung tersebut. Oleh sebab defendan telah menerima aset, dapat milikan aset dan mendapat bukti dan inferens penyalahgunaan aset plaintif, mahkamah telah mengisytiharkan injunksi ...
Mary George, 2005
6
The Malayan Law Journal - Jilid 1 - Halaman 315
[Bahasa Malaysia summary B Mahkamah telah memberikan satu perintah injunksi ex parte ('perintah injunksi tersebut') yang melarang defendan, ejen-ejen atau pekerja-pekerjanya menggunakan nama 'Tiger Powerhitz' dalam ...
Bashir Ahmad Mallal, 2003
7
Undang-undang wanita dan kanak-kanak - Halaman 21
Ada antara mereka memerlukan masa untuk ber- fikir secara tenang sama ada mahu menuntut cerai atau tidak dan de- ngan itu injunksi diperlukan untuk menegah suami daripada menggang- gui mereka. Untuk mendapatkan injunksi melalui ...
Rohani binti Abdul Rahim, 1991
8
Administration of Islamic law in Malaysia: text and material
Perlu diteliti sama ada mahkamah Kadi Besar atau mahkamah Kadi Pulau Pinang mempunyai bidang kuasa untuk membicarakan tuntutan ini dan mengeluarkan perintah injunksi yang dipohon. Jika mahkamah-mahkamah itu mempunyai ...
Farid Sufian Shuaib, ‎Tajul Aris Ahmad Bustami, ‎Mohd Hisham Mohd Kamal, 2001
9
Harta amanah orang Islam di Malaysia: perspektif ... - Halaman 100
Mereka memulakan tindakan undang-undang di Mahkamah Tinggi memohon perisytiharan bahawa cadangan merobohkan masjid itu adalah bertentangan dengan hukum Syarak dan mahukan injunksi berkekalan menghalang projek itu.
Siti Mashitoh Mahamood, 2006
10
Undang-undang keluarga Islam di Malaysia - Halaman 302
Mahkamah Agung berpendapat adalah jelas, daripada pernyataan tuntutan penentang, bahawa perintah sebenarnya yang dikehendaki oleh penentang ialah satu injunksi berkekalan untuk mencegah perayu atau ejen-ejennya daripada ...
Ahmad Ibrahim (Tan Sri Datuk), 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Injunksi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/injunksi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS