APAKAH MAKSUD KECAH dalam MELAYU?
Definisi kecah dalam kamus Melayu
kecah ; ~-becah kacau-bilau, halai-balai; berkecah tidak kemas atau tidak teratur, berserak, berselerak, kacau-bilau: kalau longgok adunan itu kelihatan terlalu ~ atau tidak tentu bentuknya, betulkanlah sedikit-sedikit dgn tangan; mengecahkan menyerakkan, menyelerakkan, menaburkan: kecahkan udang itu rata-rata dan tuangkan sekali kuahnya.
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KECAH»
Ketahui penggunaan
kecah dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
kecah dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Dua persimpangan: satu antoloji cerpen - Halaman 17
Sudah membuak, ber- kecah-kecah, di sana-sini. Bau kencing dan busuk najis sering mengeliling rumah kami, kadang-kadang bila angin bertiup betul-betul ke arah rumah, bau kencing dan najis ini menyerang bertalu-talu. Kadang-kadang ...
Mohamed Latiff Mohamed, Gunawan Jasmin,
1977
2
Calepino maya de Motul - Halaman 570
Val kahecah <.l. val
kecah hazer> boluer a otro, o alguna cosa. Val kaha<a>n lo assí buelto. Val kahecah cijl tornar a tomar lo que aufa ofrecido. Val kahec.ah tu pach than desdezirse, retra<c>tarse. Val kahez tu pach a than .1. val kahex v ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña,
2001
3
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 268
[kecamatan] subdistrict. kecah see KECUH-KECAH. kecai ber-(2), ter- smashed, broken to bits (of glass. pottery, etc.). torn to shreds (of paper, cloth). kecaki make a smacking sound while eating to express astonishment or call an animal, ber- ...
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins,
1989
4
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 461
with a feather duster. kebyar (Bal) Balinese solo squat dance. kecah -> keCUh-keCah. kecai berkecai-kecai smashed to pieces, torn to shreds. terkecai broken into pieces, smashed. kecak I berkecak — pinggan to stand with hands on hips.
5
Kamus Dewan - Halaman 503
... kecah I; ---becah kacau-bilau, halai-balai, berkecah tidak kemas atau teratur, berserak, berselerak, kacau-bilau: kalau longgok adunan itu kelihatan terlalu - atau tidak tentu bentuknya, betulkanlah sedikit-sedikit dgn tangan; mengecahkan ...
6
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 444
(mengebas, membuang debu dengan kain dll) Dia mengebut kain di dalam kelambu untuk menghalau nyamuk. kecah, kecah-becah uproar, in con- fusion. (kacau-bilau). berkecah scattered, topsy-turvy; menge- cahkan scatter, disperse, ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan,
1977
7
Desa pingitan - Halaman 189
Hai, macam orang kudung," ibuku berkata bila dilihatnya nasi berkecah-kecah di atas tikar di sekeliling pinggan Dol dan Hamzah. "Bibah tu macam budak kecil juga. Berkecah-kecah nasi ke lantai. Eh, eeh," Kakak Siah berkata kepada anak ...
8
The morphology of Malay - Halaman 89
5. detap 'to tick' -» detap-detup 'to tick-tock' 6. kecah 'to stir' -» kecah-kecuh 'to stir repeatedly' 7. lebak 'to drop' -» lebak-lebuk 'to drop repeatedly' 8. lebam 'to be swollen' -» lebam-lebum 'to be very swollen' 9. lecah 'to be slushy' ...
9
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 347
V'» : [W] *- yting terjadi antara bis-bis kota sudah beberapa kali mengakibatkan kecelakaan, fh" ( S') /ttWIW (*l>£) tfrbttfc.if ^o*o^(»v>)tttnnsF®(ftA,*-f)*fl>*tt kecah : =o kecuh-kecah. kecai : %«J( 30 i, Z «trftCtS.'MtUl S < K CP*) berkecai- kecai ...
10
Tata bahasa bahasa Lampung dialek Pesisir - Halaman 52
balak 'besar' lunik 'kecil' ghidik 'dekat' jawoh 'jauh' lemoh 'lemah' ngabalak 'membesar' ngalunik 'mengecil' ngaghidik 'mendekat' ngajawoh 'menjauh' ngalemoh 'melemah' ghebah 'rendah' — * ghebahi 'rendahi' kecah 'bersih' —* kecahi ...