Muat turun aplikasi
educalingo
kenyang

Maksud "kenyang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN KENYANG

kenyang

APAKAH MAKSUD KENYANG dalam MELAYU?

Definisi kenyang dalam kamus Melayu

kenyang 1. hilang sama sekali rasa lapar, sudah banyak makan, sudah berisi makanan dgn cukupnya: perutku ~, aku sudah makan; 2. sudah penuh: tanah itu harus disiram dgn air hingga ~; 3. ki selalu mendapat atau mengalami sesuatu, puas: ~lah Jazuli semalam itu oleh bermacam-macam sanjungan; dia sudah ~ dgn cercaan demikian; orang yg ~, kalau dijamu dgn lauk yg sedap sekalipun, berkata tawar juga prb orang yg tidak berkehendakkan pemberian kita tidak akan menghargainya sekalipun ia indah; mengenyangkan menjadikan kenyang, memberi makan atau mengisi sampai kenyang: dgn budi bahasa, tidak akan dapat ~ perut yg lapar; sepinggan nasi sudah cukup utk ~ aku; kekenyangan 1. perihal kenyang, kepuasan; 2. terlalu kenyang: maka anak gergasi itu pun mati oleh tersangat ~.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KENYANG

anyang · ayang-ayang · bayang · bengkayang · cemoyang · cenayang · dayang · dondang sayang · eyang · ganyang · gayang · gedayang · genggayang · gerayang · goyang · hayang · indayang · linyang · ranyang · renyang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KENYANG

kental · kentala · kentang · kentar · kentara · kentung · kentut · kentut-kentut · kenung · kenur · kenya · Kenyah · kenyal · kenyam · kenyap · kenyat · kenyir · kenyit · kenyut

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KENYANG

kasih sayang · kayang · kebayang · kelayang · kelemoyang · kelepayang · keloyang · kepayang · lampoyang · layang · layang-layang · lelayang · loyang · mayang · mempayang · moyang · nenek moyang · payang · pemayang · poyang

Sinonim dan antonim kenyang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «kenyang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KENYANG

Cari terjemahan kenyang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kenyang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kenyang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

满意
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

satisfecho
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

satisfied
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

संतुष्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

راض
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

довольный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

satisfeito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

পূর্ণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

satisfait
220 juta pentutur
ms

Melayu

kenyang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

zufrieden
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

満足
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

만족
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

lengkap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

hài lòng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

முழு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

पूर्ण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

tam
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

soddisfatto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zadowolony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

задоволений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

satisfăcut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ικανοποιημένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

tevrede
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

nöjd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

fornøyd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kenyang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KENYANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kenyang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kenyang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai kenyang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KENYANG»

Ketahui penggunaan kenyang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kenyang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Leopards and Leaders: Constitutional Politics Among a ... - Halaman 2
The differences between Upper and Lower Kenyang, moreover, reflect the differences between the cultures lying beyond the borders of the Upper and Lower areas. Thus it is the language and cultural forms of Lower Kenyang which have ...
Malcolm Ruel, 2004
2
Pantun & Gurindam untuk Majlis Rasmi dan Perkahwinan:
... yang susah, tuan beri sahaja. Maka itulah..... Kalau tuan turun ke laut, ikan kenyang, Kalau tuan turun ke padang, belalang kenyang, Kalau tuan ke udara,burung kenyang, Kalau tuan turun ke tanah, cacing kenyang, Kalau tuan panjat.
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, Aripin Said, 2014
3
Makan tak pernah kenyang
Essays on Islam in Indonesia.
Ali Mustafa Yaqub, 2012
4
Food Combining: Pola Makan Sehat, Enak,& Mudah - Halaman 28
Pelaku Food Combining diizinkan makan hingga kenyang. Lalu rasa kenyang yang diperbolehkan itu, kenyang yang bagaimana? Ini juga terkadang menjadi pertanyaan. Kenyang yang nyaman tentunya. Rasa kenyang yang sekadar ...
Widyanti Yuliandari, S.T, ‎Lidya Irawati, 2015
5
Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...
Saya tidak makan lagi karena masih kenyang. I don't intend to have a mealasI'm still full. ngawaregang menjadi kenyang tobecome full mawaregang membuat menjadi kenyang to make full mawaregin dibuat menjadi kenyang to be made full ...
I Gusti Made Sutjaja, 2013
6
Selembut Hati Rasulullah: - Halaman 112
Ini kerana, manusia yang sering kenyang di dunia, mereka berasa lapar yang lama di akhirat.” AbuJahifah berkata, “Aku tidak makan dengan memenuhi perut ataupun kenyang sehingga aku berpisah dengan dunia. Sekiranya pada waktu ...
Miftahul Asror Malik, 2013
7
Sekolah Ramdhan: Aturan Dlahir-Bathin dan Rahasia ...
Yusuf as menjawab, "Aku takut kenyang dan melupakan orang yang lapar". e. Kelima, Menahan Lapar Dapat mematikan keinginan untuk berbuat maksiat dan menguasai nafsu amarah (diri yang memerintahkan keburukan). Dalam keadaan ...
Lukman A. Irfan, 2003
8
Introducing Phonology - Halaman 75
Tongue positions are often deduced by matching sound quality with that of a standardly defined vowel: we assume that Kenyang schwa is central because it sounds like schwa, which is phonetically defined as being central. Schwa does not ...
David Odden, ‎David Arnold Odden, 2013
9
Majalah Drise Edisi 38 Terbit Juli 2014: Gila Bola di ... - Halaman 12
Rasulullah mengajarkan untuk makan tidakterlalu kenyang. Lambung cukup di isis dengan 1/3 makanan. 2/3nya untuk minuman dan udara. Rasulullah melarang untuk makan lagi sesudah kenyang. “Kami adalah kaum yang tidak makan ...
Majalah Drise, 2014
10
Kitab Hadist/Hadis Shahih Bukhari: 4000 Hadist dengan ...
Lalu ia pun mengizinkan mereka dan mereka pun makan hingga kenyang dan keluar. Beliau bersabda lagi: "Izinkan untuk sepuluh orang lagi." Ia pun mengizinkan mereka hingga mereka makan sampai kenyang dan keluar. Beliau bersabda ...
Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Al-Mughirah bin Badrdizbah Al-Ju’fiy Al Bukhari, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kenyang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/kenyang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS