Maksud "lagu" dalam kamus Melayu

SEBUTAN LAGU

lagu

APAKAH MAKSUD LAGU dalam MELAYU?

Lagu

Lagu merupakan gubahan seni nada atau suara dalam urutan, kombinasi, dan hubungan temporal untuk menghasilkan gubahan muzik yang mempunyai kesatuan dan kesinambungan. Dan ragam nada atau suara yang berirama disebut juga dengan lagu. Lagu boleh dinyakikan oleh secara solo, berdua, bertiga atau dalam beramai-ramai. Perkataan lagu biasanya berbentuk puisi berirama, namun ada juga yang bersifat keagamaan ataupun prosa bebas. Lagu boleh dikategorikan kepada banyak jenis, bergantung kepada ukuran yang digunakan.

Definisi lagu dalam kamus Melayu

lagu 1. irama suara: ~ bacaan qari dan qariah pd malam itu merawankan hati pendengar; 2. gubahan muzik biasanya dgn seni kata, nyanyian: memperdengarkan sebuah ~ yg dinyanyikan oleh seorang penyanyi terkenal; ~ suka ramai; 3. langgam atau corak irama: ~ Melayu asli; ~ keroncong; 4. cara, gaya, macam, kaedah: pakaian ~ ini saya tidak suka memakainya; ~ ini cara ini; ~ instrumental lagu yg dipersembahkan dgn alat-alat muzik sahaja; ~ kebangsaan lagu rasmi sesebuah negara; ~ lama perkara lama; ~ patriotik lagu yg seni katanya dsb menunjukkan atau bertemakan kesetiaan atau cinta kpd negara; ~ rakyat lagu yg irama dan seni katanya telah dinyanyikan turun- temurun; ~ tema lagu atau melodi yg dimainkan berulang-ulang, yg membangkitkan suasana perasaan dlm sesebuah drama muzikal, filem dsb; berlagu berirama: suaranya berlagu-lagu; melagu bernyanyi, menyanyi: kedua-dua anak itu kemudiannya menari dan ~; melagui memberi berlagu; melagukan menyampaikan lagu, menyanyikan, membaca dgn lagu: mereka bersalung dan bernyanyi ~ pantun dagang dgn sedih; laguan ark nyanyian; pelagu ark orang yg menyampaikan lagu, penyanyi.

TERJEMAHAN LAGU

Cari terjemahan lagu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lagu dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lagu» dalam Melayu.

• Penterjemah Melayu - Cina: 歌
• Penterjemah Melayu - Czech: canción
• Penterjemah Melayu - Corsica: song
• Penterjemah Melayu - Hindi: गीत
• Penterjemah Melayu - Amhara: أغنية
• Penterjemah Melayu - Rusia: песня
• Penterjemah Melayu - Punjabi: canção
• Penterjemah Melayu - Basque: গান
• Penterjemah Melayu - Frisia: chanson
• Melayu: lagu
• Penterjemah Melayu - Chichewa: Song
• Penterjemah Melayu - Jepun: 歌
• Penterjemah Melayu - Kreol Haiti: 노래
• Penterjemah Melayu - Jerman: song
• Penterjemah Melayu - Vietnam: bài hát
• Penterjemah Melayu - Tagalog: பாடல்
• Penterjemah Melayu - Marathi: गाणे
• Penterjemah Melayu - Turki: şarkı
• Penterjemah Melayu - Itali: canzone
• Penterjemah Melayu - Poland: piosenka
• Penterjemah Melayu - Ukraine: пісня
• Penterjemah Melayu - Romania: cântec
• Penterjemah Melayu - Cina: τραγούδι
• Penterjemah Melayu - Afrikaans: lied
• Penterjemah Melayu - Swahili: låten
• Penterjemah Melayu - Parsi: sang

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAGU»

Ketahui penggunaan lagu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lagu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.

Seni lagu dan permainan tradisi

Traditional arts and games of the people of Malaysia.

A. Samad Ahmad, 1990

Seni lagu al-Quran di Malaysia

The art of Koranic reading in Malaysia.

Mohd. Ali bin Abu Bakar, 1991

Meluruskan sejarah dan riwayat hidup Wage Rudolf ...

Biography of Wage Rudolf Soepratman, an Indonesian composer.

Anthony C. Hutabarat, 2001

Colaad Waa Lagu Dhintaa: Nabad Waa Lagu Dhaqmaa

Opening with a section written in Somali on the poetry of peace and reconciliation, this book goes on to present selected papers from the 8th Somali Studies International Association congress in July 2001.

Richard Ford, ‎Hussein Mohamed Adam, ‎Edna Adan Ismail, 2004

Kambanglah bungo: lagu-lagu daerah Indonesia

Songs from various Indonesian regions with music in number notation.

Paul Widyawan, 1985

Lagu rakyat: memupuk kesantunan Melayu

Malay folk songs as a reflection of sociocultural development in Malaysia.

Rogayah A. Hamid, ‎Jumaah Ilias, 2006