lunak 1. lwn keras, empuk, lembut: buah ini isinya manis ~; binatang ~ binatang tidak bertulang belakang yg lembik badannya dan biasanya berkulit keras; 2. ki tidak keras, lembut: ia menjawab dgn suara ~ memujuk; 3. tidak cepat marah, sabar, tenang: wanita itu sifatnya~; 4. tidak keras, tidak degil; ~ hati mahu menurut kata orang, tidak degil; ~ disudu, keras ditakik prb yg mahu menurut kata diperlakukan dgn lemah lembut, yg menentang digagahi; ~ gigi drpd lidah prb bersikap lemah lembut atau merendahkan diri; melunak menjadi lembut, : matanya yg garang menyala itu lambat-laun ~ kembali; melunaki bersikap lembut kpd seseorang, mengenakan kata-kata yg halus kpd seseorang, membujuki; melunakkan mengempukkan, melembutkan: Sidik dgn sengaja ~ suaranya; memperlunak menjadikan lebih lunak: pemerintah Peranchis masih saja tidak ~ sikapnya terhadap bangsa Arab; ~ hati ki melembutkan hati, meredakan hati; kelunakan perihal lunak, kelembutan: ~ pendirian.
Terjemahan lunak dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lunak» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lunak» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai lunak
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUNAK»
Ketahui penggunaan lunak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lunak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Sulap Sampah Plastik Lunak jadi Jutaan Rupiah:
Hampir tiap hari kita menggunakan plastik lunak. Hal inilah yang menyebabkan jumlahnya semakin bertambah. Namun, jangan pusing dulu. Ternyata sampah plastik lunak dapat dimanfaatkan. Sampah plastik lunak dapat diolah menjadi ...
Mita Sirait, 2009
2
Belajar Manajemen dari Perusahaan Peranti Lunak ...
Nirlisensi mengancam Microsoft!
Ronny Astrada, 2006
3
Islam lunak, Islam radikal: pesantren, terorisme, dan bom Bali
schools in Indonesia related with Bali bombings; collection of articles.
Muhammad Asfar, 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lunak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/lunak> Tersedia. Mei 2024 ».
