Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "masuk" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MASUK


masuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD MASUK dalam MELAYU?

Definisi masuk dalam kamus Melayu

~ masuk Id tiket utk masuk menonton wayang dll; ~ nama Id kad nama; ~ tampel Id, bp surat kecil tanda membayar sewa pasar.
masuk 1. pergi ke dlm (bilik, rumah, tubuh badan, dll), datang ke dlm, lwn keluar: apabila ia melihat orang datang, maka larilah ia ~ hutan; lekas ~!; ia bebas ~ dan keluar; 2. terbenam (matahari, bulan, dll) ke dlm; 3. hadir di atau pergi ke tempat bekerja (sekolah dll): mengapa engkau tidak ~ bekerja semalam?; enam bulan kemudian dia ~ hospital; ~ sekolah a) pergi ke sekolah utk belajar; b) menjadi murid di sekolah; 4. menjadi ahli sesuatu pertubuhan (askar, agama, dll): maka segala orang negeri Fansuri itu pun ~ Islam; 5. sudah sampai (umur, tempoh, waktu, dll): umurnya baru ~ enam tahun; perundingan itu sudah ~ hari yg ketujuh; ~ saja waktu isyak, kesemuanya sudah mengeruh; 6. terbilang, terhitung, tergolong dlm, terkira (termuat) dlm: ia ~orang yg berada; kain ini ~ dlm jenis kain yg baik juga; tarian ini tidak ~ dlm acara pertunjukan malam terakhir; 7. ikut serta, turut campur: Ali tidak dapat ~ peperiksaan kerana sakit; 8. yg diperoleh (diterima, didapati): ada kerja ada ~, tak ada kerja, tak ada ~; ~ ajar mendengar atau menerima nasihat orang; ~ akal dapat diterima oleh akal (fikiran), tidak mustahil; ~ angin sakit kerana kesejukan (perut kembung dll); ~ Belanda Id menjadi warganegara Belanda; ~ buku dicatat dlm buku (perbelanjaan dll); ~ campur ikut serta, turut mengambil bahagian; ~ daun sudah mendapat peluang yg baik (sesuatu yg pasti akan berhasil); ~ hati diterima oleh hati, bersetuju; ~ Jawi Kd berkhatan; ~ kerja datang atau hadir bekerja; ~ kira terhitung (tergolong) dlm; ~ kompeni Id menjadi askar; ~ Melayu a) ark menganut agama Islam; b) menganuti (mengikuti) adat resam orang Melayu; ~ mulut turut memberi fikiran atau nasihat; ~ suluk mengasingkan diri (utk mengamalkan suluk); ~ syaitan dirasuki syaitan; ~ tangan campur tangan; ~ waktu sampai waktu (utk bersembahyang); ~ lima keluar sepuluh prb belanja yg lebih besar drpd penghasilan; ~ sarang harimau prb terperosok ke dlm suatu bahaya besar; memasuki 1. masuk ke dlm (rumah dll): orang itu kelihatan sedang ~ pintu pagar rumahnya; 2. mengikuti (kursus, kuliah, dll), menjadi pelajar (di sekolah dll): seramai tiga puluh lima orang penuntut dr sekolah Alam Shah akan ~ universiti tahun ini; 3. mengambil bahagian (dlm peraduan, peperiksaan, dll): beberapa hari lagi dia akan ~ peperiksaan; 4. menyertai sesuatu pertubuhan (pakatan dll): ~ pertubuhan SEATO; 5. mencampuri (urusan orang lain); memasukkan 1. membawa (membiarkan dll) masuk, mengisikan (ke dlm): ia ~ mesin taip ke dlm bilik; perusahaan ~ nanas ke dlm tin; dialah yg mula-mula ~ suatu konsep baru ke dlm kesusasteraan kita; 2. menjadikan seseorang ahli sesuatu pertubuhan dll: ramai ibu bapa ~ anak-anak mereka ke sekolah itu; 3. menaruhkan wang ke dlm sesuatu perusahaan dll, menanam modal: ia ~ RM50 ke dlm sebuah syarikat pd awal tiap-tiap tahun; termasuk 1. sudak masuk; ~ di hati ki dapat diterima, dipercayai; 2. tergolong (terhitung dll) dlm: labah-labah tidak ~ dlm kumpulan serangga; kemasukan 1. dimasuki (hantu, orang halus, dll), dirasuki (hantu dll): lembu tua itu lari dan terus lari spt ~ hantu merempuh segala tanaman; 2. ada yg masuk, dimasuki oleh: matanya pedih kerana~ asap sabut yg tebal itu; 3. perihal masuk (menganggotai) sesuatu pertubuhan dll: ~ Malaysia sbg anggota majlis keselamatan; pemasukan perbuatan (tindakan, kerja, proses, dsb) memasukkan.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MASUK


basuk
basuk
bebusuk
bebusuk
busuk
busuk
busuk-busuk
busuk-busuk
desuk
desuk
gusuk
gusuk
kelusuk
kelusuk
kersuk
kersuk
kesuk
kesuk
kusuk
kusuk
lasuk
lasuk
lesuk
lesuk
nusuk
nusuk
pasuk
pasuk
peresuk
peresuk
pesuk
pesuk
rangsuk
rangsuk
rasuk
rasuk
resuk
resuk
rusuk
rusuk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MASUK

maslin
masnawi
masoi
masokisme
massa
mastautin
mastektomi
MASTERA
mastonkus
mastuli
masup
masuyit
masya-Allah
masyaikh
masyakah
masyarakat
masyghul
masyhadat
masyhur
masyrik

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MASUK

abuk
abuk-abuk
adisejuk
aduk
aguk
ajuk
akueduk
akuk
akuk-akuk
amberuk
ampuk
amuk
ancuk
anduk
angguk
angkuk
sebusuk
semangsuk
susuk
tusuk

Sinonim dan antonim masuk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «masuk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MASUK

Cari terjemahan masuk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan masuk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «masuk» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

进入
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

entrar
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

enter
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

दर्ज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

دخول
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

войти
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

entrar
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

প্রবেশ
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

entrer
220 juta pentutur

Melayu

masuk
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

eingeben
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

入力します
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

입력
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

entri
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

vào
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

நுழைவு
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

नोंद
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

giriş
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

inserire
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

wpisać
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

увійти
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

introduce
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

εισάγετε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

betree
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ange
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

skriv
5 juta pentutur

Aliran kegunaan masuk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MASUK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «masuk» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai masuk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MASUK»

Ketahui penggunaan masuk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan masuk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Bank Soal Tes Masuk TNI - Polri:
Apakah Anda ingin lulus tes TNI atau POLRI?
Irawan & Tim Redaksi, 2014
2
Masuk Letnan Keluar Letnan
On Indonesian wit and humor.
Achmad Roestandi, 2008
3
Wanita Lebih Mudah Masuk Syurga: - Halaman 99
Allah s.w.t. tidak mengizinkan seorang pun memasuki syurga melalui pintu ini, kecuali Wanita Masuk Syurga 5 Orang yang Berpuasa Akan Masuk Syurga daripada Pintu 'Ar-Rayyan' orang yang berpuasa. Dalam hal ini, Rasulullah s.a.w. ...
Muhammad Suhadi, 2015
4
Sastra Masuk Sekolah
Teaching Indonesian literature for high school students.
Riris K. Sarumpaet, 2002
5
Prediksi Jitu Soal TPA Masuk Perguruan Tinggi Favorit ...
Kuliah di perguruan tinggi favorit merupakan idaman bagi semua lulusan SMA.
Sandriaf Alga, ‎Hidayat Syam, 2011

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Masuk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/masuk> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z