Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nasi" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NASI


nasi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD NASI dalam MELAYU?

nasi

Nasi

Nasi ialah beras yang telah direbus dan ditanak. Penanakan diperlukan untuk membangkitkan aroma nasi dan membuatnya lebih lunak tetapi tetap terjaga konsistensinya. Penanakan nasi dengan air berlebih dalam proses perebusannya akan menghasilkan bubur. Di Asia dan Amerika Latin, nasi biasanya dimasak menggunakan periuk nasi elektrik. Warna nasi yang telah masak berbeza-beza bergantung pada jenis beras yang digunakan. Pada umumnya, warna nasi ialah putih jika beras yang digunakan berwarna putih. Beras merah atau beras hitam akan menghasilkan warna nasi yang serupa dengan warna berasnya. Kandungan amilosa yang rendah pada pati beras akan menghasilkan nasi yang cenderung kepada lutsinar dan lengket. Ketan, yang patinya hanya mengandung sedikit amilosa dan hampir semuanya berupa amilopektin, memiliki sifat seperti itu. Beras Jepun untuk sushi mengandungi kadar amilosa sekitar 12-15% sehingga nasinya lebih lengket daripada nasi yang dimakan di Asia Tropika, yang kadar amilosanya sekitar 20%. Pada umumnya, beras dengan kadar amilosa lebih dari 24% akan menghasilkan nasi yang tidak lekat, keras, dan mudah terpisah-pisah.

Definisi nasi dalam kamus Melayu

nasi I 1. beras yg telah ditanak atau dikukus: telah lazim baginya setiap pagi memakan ~; mencari ~ mencari rezeki; 2. isi jerawat yg berwarna putih; ~ adap-adap = ~ adap-adapan = ~ damai nasi (biasanya nasi kunyit berserta lauknya) yg disajikan kpd pengantin ketika bersanding; ~ angkatan nasi utk menjamu orang besar-besar; ~ ayam nasi yg dimasak dgn air rebusan ayam (biasanya berwarna kekuning- kuningan) yg dimakan bersama-sama dgn daging ayam, yg biasanya dihidangkan dgn kicap, sup dan sambal cili; ~ berdetus nasi setengah masak; ~ beriani nasi yg dimasak bersama-sama dgn daging atau ayam dan rempah; ~ besar nasi utk sesuatu upacara; ~ bungkus nasi yg dicampur dgn lauk-pauknya dan dijual dlm bungkus; ~ campur nasi yg lauknya dibubuh sekali dlm pinggan yg sama; ~ dagang nasi yg ditanak drpd beras lembut; ~ damai-damai a) nasi yg dimakan oleh pengantin laki-laki dan perempuan sbg tanda hidup mesra sesudah bersatu; b) nasi adap-adap; ~ datang = ~ lepat = ~ ketupat nasi yg dimasak dlm anyaman daun kelapa; ~ goreng nasi yg digoreng bersama perencahnya (spt udang, daging, sayur-sayuran, dsb); ~ hangit nasi yg hangit (kerana terlalu besar apinya); ~ himpit = ~ kapit nasi yg ditanak dgn air yg berlebihan dan kemudian dihimpit (dimakan dgn kuah sate dll); ~ kabuli nasi yg bercampur lauk-pauk dan rempah-rempah; ~ kerabu = ~ ulam nasi yg digaulkan dgn daun- daunan yg dihiris halus-halus; ~ kukus = ~ dandang nasi yg dikukus dlm dandang; ~ kunyit = ~ kuning pulut yg dikuningkan dgn kunyit; ~ lecek nasi yg dilecek-lecek (utk makanan bayi); ~ lemak nasi yg ditanak dgn santan; ~ lembik nasi yg ditanak dgn berlebihan airnya; ~lengat = ~ tim Id nasi yg dikukus lembik; ~ mentah nasi yg tidak cukup masaknya; ~ minyak nasi yg dimasak dlm lemak atau minyak; ~ ramas Id nasi yg lengkap dgn lauk-pauknya; ~ ransum = ~ kawah nasi yg dimasak dlm kawah utk orang ramai; ~ rawan nasi yg bercampur dgn sayur dan lauk-pauknya; ~ sorok Kd nasi yg dimakan dahulu sebelum memakan nasi minyak (pd kenduri); ~ suap-suap nasi kunyit yg disuapkan oleh pengantin laki-laki kpd pengantin perempuan dan sebaliknya (ketika bersanding); ~ tambah a) nasi utk tambahan; b) ki tambahan kpd pendapatan yg tetap; ~ tangas = ~ kangkang nasi panas yg dikangkangi isteri diiringi dgn jampi serapah, dan diberi makan kpd suami dgn tujuan utk memperbodoh suami; ~ tomato nasi yg dimasak dgn tomato puri dan dicampur dgn susu cair, biasanya dihidangkan bersama-sama dgn ayam atau daging; ~ tumpang Kl nasi yg bercampur dgn lauk-pauknya dan dibungkus; ~ wajar nasi biasa sahaja (tidak dgn santan dll); ~ habis, budi bersama prb sahabat yg ketahuan buruk lakunya; ~ sama ditanak, kerak dimakan seorang prb perihal orang yg bersekutu tetapi keuntungan diambil seorang diri; ~ sudah menjadi bubur prb perbuatan yg sudah terlanjur (tidak dapat diubah lagi); ~ tak dingin pinggan tak retak prb orang yg cermat membuat pekerjaannya, walaupun banyak kerja tetapi jarang yg rosak; apa boleh buat, ~ sedap menjadi tawar prb seseorang itu apabila rosak hatinya akan berubahlah perangainya; biar ~ terbuang asal jangan periuk pecah prb biar anak mati asal ibunya selamat (ketika bersalin); buat ~ tambah prb penambah penghasilan yg telah ada; membuangkan ~nya yg tersaji di lutut prb seseorang yg meninggalkan kerja yg senang lalu mencari pekerjaan yg lebih susah; menantikan ~ (disajikan) di mulutprb perihal orang yg pemalas menantikan pemberian orang atau takdir Tuhan sahaja; bernasi ada (dimasak) nasi: hari ini tidak ~; ~ di balik kerak prb belum habis semuanya tentang sesuatu perkara (masih ada lagi hal yg belum diperiksa); tidak ~ di balik kerak prb orang yg sombong.
nasi II; jamur ~ sj cendawan yg boleh dimakan, Hydnum fragile.
nasi III; ~ dingin sj tumbuhan, buah sakur, Xerospermum spp. ~ rendam sj tumbuhan, kayu-kayu hantu, mata gajah, Meliosma nitida; ~ sejuk sj tumbuhan, hempedal itik, Salacia flavescens; akar ~ sj tumbuhan, membulu, Tinomiscium petiolare; nasi-nasi 1. sj tumbuhan, langsit, Prismatomeris malayana; 2. = nenasi sj tumbuhan, Symplocos fasciculata; ~ bukit sj tumbuhan, Mycetia malayana; pokok ~ sj tumbuhan, akar belalang puak, Pittosporum ferrugineum.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NASI


abdikasi
abdikasi
ablasi
ablasi
adaptasi
adaptasi
adjudikasi
adjudikasi
administrasi
administrasi
afiliasi
afiliasi
agitasi
agitasi
aglutinasi
aglutinasi
aklamasi
aklamasi
aklimasi
aklimasi
akomodasi
akomodasi
akreditasi
akreditasi
akulturasi
akulturasi
aliterasi
aliterasi
alokasi
alokasi
ameliorasi
ameliorasi
amputasi
amputasi
animasi
animasi
anotasi
anotasi
antisipasi
antisipasi

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NASI

narsisisme
narsisistik
narung
narwastu
nas
nasab
nasabah
NASAKOM
nasar
nasib
nasihat
nasional
nasionalis
nasionalisasi
nasionalisir
nasionalisme
nasionalistik
naskhah
Nasrani
nasyid

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NASI

aplikasi
apresiasi
arbitrasi
arestasi
aristokrasi
artikulasi
asasi
asi
asimilasi
asosiasi
aspirasi
autokrasi
automasi
bagasi
basi
biodegradasi
birokrasi
dasi
dedikasi
deflasi

Sinonim dan antonim nasi dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «nasi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NASI

Cari terjemahan nasi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nasi dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nasi» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

arroz
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

rice
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

चावल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

الأرز
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

рис
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

arroz
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

ধান
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

riz
220 juta pentutur

Melayu

nasi
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Reis
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

beras
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

cơm
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

அரிசி
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

तांदूळ
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

pirinç
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

riso
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

ryż
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

рис
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

orez
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ρύζι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

rys
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ris
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

ris
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nasi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NASI»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nasi» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai nasi

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NASI»

Ketahui penggunaan nasi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nasi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Senangnya memasak... nasi:
Dengan ilustrasi langkah demi langkah yang ditunjukkan oleh Chef Hanieliza, pastinya aktiviti memasak menjadi lebih mudah dan santai.
Chef Hanieliza, 2009
2
Doña Gracia of the House of Nasi
Dona Gracia, a Marrano or 'converso' (secret Jew), flees the Inquisition in Portugal.
Cecil Roth, 1977
3
Aneka Nasi Goreng Populer - Halaman 50
I Aneka TNasi roreii£ Pomiler'L Siapa yang tak kenal nasi goreng? Sajian berbahan dasar nasi yang lezat, variatif, dan mudah dibuat ini selalu tersedia di berbagai tempat makan, dari restoran berbintang hingga kios makanan kaki lima.
TimDapur DeMedia, 2008
4
Resipi Kontemporari Aneka Nasi: - Halaman 27
Bahan. A. (Gulai). Bahan. B. (Tumisan). • 1⁄2 kg daging lembu (Dipotong kecil) • 5 biji bawang merah • 2 cawan santan pekat • • 3 ulas bawang putih • 1 Dikisar 1⁄2 cawan air asam jawa inci halia • 1 sudu makan serbuk pati ayam • 3 sudu ...
Chef Fazalina, 2014
5
30 Resep Nasi Goreng Praktis & Lezat - Halaman 2
Nasi goreng bukan menu yang aneh lagi bagi lidah Anda. Santapan ini memang sering kita konsumsi baik saat sarapan, makan siang, atau bahkan ngemil malam hari. Sayangnya menu nasi goreng yang itu-itu saja—hanya dicampur telur ...
Lia Ahmad, 2009
6
Don Yosef Nasi: a Marrano's rise to power
A dramatization of the story of Don Yosef Nasi and his mother-in-law, Dona Gracia, marranos who rose to be among the most influential figures in Europe and Asia.
Avishai Shṭoḳhamer, 1991

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nasi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/nasi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z