Muat turun aplikasi
educalingo
ngiring

Maksud "ngiring" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN NGIRING

ngiring

APAKAH MAKSUD NGIRING dalam MELAYU?

Definisi ngiring dalam kamus Melayu

ngiring sl mengiring.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NGIRING

ambring · aring · aring-aring · bandering · baring · bearing · begandering · bering-bering · biring · boring · cangkering · gegiring · giring · giring-giring · iring · kacapiring · miring · piring · sengiring · siring

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NGIRING

ngiak · ngiang · ngiau · ngiauan · ngidem · ngih · ngijo · ngik-ngik · ngilas · ngiler · ngilu · ngiseng · NGO · ngobrol · ngompol · ngongeng · ngongoi · ngukngik · ngung · ngungap

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NGIRING

caring · cengkering · cering-cering · dering · garing · garing-garing · gering · guring · haring · hering · jaring · jemparing · jering · jinggering · juring · karing · katering · kelaring · kering · ketering

Sinonim dan antonim ngiring dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «ngiring» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NGIRING

Cari terjemahan ngiring kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ngiring dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ngiring» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

其次
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

seguido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

followed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

पीछा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

يتبع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

с последующим
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

seguido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

অনুসৃত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

suivi
220 juta pentutur
ms

Melayu

ngiring
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

gefolgt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

続きます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

다음에
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

ngiring
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

tiếp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தொடர்ந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

त्यानंतर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

takip
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

seguita
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

następnie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

з наступним
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

urmat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ακολουθείται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

gevolg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

följt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

fulgt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ngiring

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NGIRING»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ngiring
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ngiring».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai ngiring

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NGIRING»

Ketahui penggunaan ngiring dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ngiring dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Babad (sejarah) Lombok: Babad Mengui
Bapa Patih endE' tiang susah,sila' Вара tiang ngiring itE 1B' mudi,tiang nggero tau nina eelcpu',cokorda banjur lumbar Gusti Patih dah dabang eikepnoselapu',ratu Bague ta piya' te nga',julu mudi sikep ngiring.Ierehagung Bangli Tabanan ...
Wiranom (raden.), 1814
2
Kelana bahana sang bahasawan: persembahan untuk Prof ...
(6) Ngiring ngecok, ngiring ngecok, ngiring ngecok. . . 'Saya bertaruh pada ayam unggulan dengan perbandingan 3:4' (7) Ngiring ngasal, ngiring ngasal, ngiring ngasal. . . 'Saya bertaruh pada ayam yang diunggulkan dengan perbandingan ...
Katharina Endriati Sukamto, ‎Soenjono Dardjowidjojo, 2008
3
Everyday Balinese: Your Guide to Speaking Balinese ...
ngiring + Verb + Linking Word + Reason Ngiring mamargi mangda dados anget. to let towalk so that to become warm →Let's walk sothat we can become warm. Ngiring malinggih mangda nénten kaleson. to let to sit so that not be tired Let's sit ...
I Gusti Made Sutjaja, 2013
4
Bondres: obrolan sehari-hari orang Bali - Halaman 1
"Ngiring Pakayunan" SEORANG kelian banjar menyatakan dirinya bahwa dia ngiring pakayunan (keinginan) ida dane sameton banjar. Artinya, sebagai kelian banjar ia dipilih warganya. Seorang dukun, seorang Jero tnangku juga bisa ...
Nengah Kertalangu, ‎Wayan P. Windia, 1998
5
Tatakrama oerang Soenda - Jilid 1
oelah hese ngagentraän, djeung oerang babari morona, njanggakeun taroempah teja~ Papatjoean pisan oelah rek loeas-lejos, ari keur ngiring teh, soemawonna baliktiheu.la-_ Oepama doenoengan maparin barangdahar, koedoe geuwat ...
Ardiwinata (Daeng Kanduruan), 1910
6
Geguritan Arja Wicitra - Halaman 217
b) tityang dadi teka nantangin nunden mangrebut tityang nenten mula jalak sahasa pati kembulin yan iratu kedeh pisan mangda tityang ngiring skadi mangkin marangkit mangadu pupuh nandingang kawi- sesan madadagan madia laguna ...
Anak Agung Anglurah Karangasem, 2000
7
Perjanjian Anyar - Halaman 522
10 Saantukan sapasira ja sane ngaranjing tur mararian ngiring Ida Sang Hyang Widi Wasa, ipun pacang mararian saking pakaryan ipune niri, sakadi Ida Sang Hyang Widi Wasa mararian saking pakaryan Idane. 1 1 Duaning punika, ngiring ...
Lembaga Alkitab Indonesia, 1978
8
Wawacan carita perang Cina di Tanjungpura kabupaten ...
Kacarita anu bakal ngiring angkat saring nu tetip calik tunggu di nagara kumitir duanana srawuh Raden Rangga Patih baris ngajaga hanteu dicandak ngiring II 42. Ngan pamatang sawidak tarumpak kuda 7 mandor pamatang ngiring ngaran ...
Edi Suhardi Ekajati, ‎Indonesia. Departemen Pendidikan Nasional, 2000
9
Upacara tradisional daerah Bali - Halaman 90
Pertama secara menghimpun diri dengan kerabatnya, ada pula secara ngiring (ikut serta pada saat upacara di Geriya atau di Puri). Adanya istilah nilring ini, karena pada masyarakat Bali masih tampak jelas adanya pelapisan sosial yang ...
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1984
10
Kajian nilai budaya naskah kuno Sekartaji: Episode ... - Halaman 133
Dawuh gusti kudu taluk, abdi seja taluk ngiring, Raden Ngalaga ngandika, edas bae Sekartaji, pikirna teh leuwih lega, masih wani kana jurit. 15. Kieu ayeuna nu tangtu, ieu Karanganyar nagri, ku sabab geus jadi alas, mun bisa malikeun deui ...
Siti Dloyana Kusumah, ‎Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI., 1999
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ngiring [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/ngiring> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS