Muat turun aplikasi
educalingo
omong

Maksud "omong" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN OMONG

omong

APAKAH MAKSUD OMONG dalam MELAYU?

Definisi omong dalam kamus Melayu

omong 1. bp bahasa, bicara: ~ Jawa; ~ Melayu; 2. cakap, kecek: banyak~; ~ kosong cakap angin; 3. berkata, bercakap: suka~ kotor; lagak Padang, ~ Betawi prb cakap tinggi tetapi tidak berisi; omong-omong, beromong-omong bercakap-cakap, berkata-kata; mengomong bercakap, berkata; mengomongkan memperkatakan, mengatakan; omongan bicara, cakap, kecek: ia ngeri mendengar ~ itu; jadi ~ orang jadi buah mulut orang.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OMONG

cemong · emong · enkeromong · mong · pamong · romong · tomong

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OMONG

om · ombak · omboh · ombor-ombor · ombudsman · omega · omel · omfalitis · omikron · omnivor · ompang-ompang · ompol · ompong · ompreng · omslag · onak · onang · onani · onar · oncom

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OMONG

adikong · along · andong · anglong · balong · barong · bedegong · belandong · belencong · belengkong · belerong · bengkong · bengkongkong · berkeredong · berombong · berondong · berong · berongsong · bocong · bohong

Sinonim dan antonim omong dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «omong» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OMONG

Cari terjemahan omong kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan omong dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «omong» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

说话
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

hablar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

speak
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

बोलना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

تحدث
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

говорить
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

falar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

কথা বলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

parler
220 juta pentutur
ms

Melayu

omong
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

sprechen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

話します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

말하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

nganggo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

nói
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பேச
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

बोलू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

konuşmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

parlare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

mówić
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

говорити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

vorbi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

μιλώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

praat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

tala
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

snakke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan omong

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMONG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum omong
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «omong».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai omong

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OMONG»

Ketahui penggunaan omong dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan omong dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Omong-omong H.B. Jassin: perjalanan ke Amerika, 1958 ...
Author's account on his studies in the United States, 1958-1959.
H. B. Jassin, 1997
2
Asal omong: diam-diam baca Dian
Essays on theology and social problems in Indonesia.
Eduardus Dosi, 2012
3
Indonesian Conversations - Halaman 110
M: Tukang becaknya itu, ya, mulai- nya omong ngawur, to? Lama2 sudah saya omong bahasa Sunda, omong bahasa daerah. Saya pake bahasa Kromo itu. 2. H: Terus dapat dimengerti gitu. 3. M: Terus dia bilang, 'O, ya, ini o- rang Surabaya, ...
John U. Wolff, 1978
4
The Greenwood Library of World Folktales: Asia - Halaman 335
place as did also the omong. The omong, however, had made a plot and chosen three of his companions like him in appearance and size, and had told them to bury them-selves in the sand by three of the corners of the racecourse, but to ...
Thomas A. Green, 2008
5
Lessons 1-15 - Halaman 321
Orang sini kenapa senang omong-omong dan pèsta saja? (Orang sini kok senang omong-omong dan pèsta saja?) F3b. Sisipkanlah kata kok ke belakang kalimat kalau cocok. (Insert the word "kok" at the end of the sentence if it fits.) 1. "Jauh ...
John U. Wolff, ‎Dede Oetomo, ‎Daniel Fietkiewicz, 1992
6
Bumiku oh bumiku: antologi drama pentas - Halaman 199
OMANG: Semangat semakin berapi. Perasaan semakin membara. OMONG: Ah, karut. Karut!!! Semuanya karut tu. OMANG: Semangat semakin berapi. Perasaan semakin membara. OMONG: ( Tersengih-sengih) . Setahun tetap pergi Setahun ...
Hamzah Hamdani, 1989
7
Pengajaran sastra Indonesia: respons dan analisis - Halaman 224
Sekadar omong-omong. — Sekadar omong-omong ? Di tengah malam begini ? — Ya, SaudaraTceberatan ? — Keberatan sih, tidak . Tapi saya pikir Saudara terlalu sibuk ba- rangkali, waktu untuk omong-omong saja terpaksa malam begjni.
Rizanur Gani, 1990
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Omong [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/omong> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS