Muat turun aplikasi
educalingo
patuh

Maksud "patuh" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN PATUH

patuh

APAKAH MAKSUD PATUH dalam MELAYU?

Definisi patuh dalam kamus Melayu

patuh menurut, taat, tidak membantah: ke mana sahaja diperintahkan pergi, dia mesti ~; orang yg kalah undian ini mesti ~ kpd keputusan ramai; ~ janggal nampak sahaja patuh tetapi sebenarnya tidak; mematuhi menurut, mentaati: Udin ~ cakap ibunya; pemuda-pemuda Jepun ~ ajaran-ajaran Kongfutze; kepatuhan perihal patuh, sifat patuh, ketaatan: ~ mereka itu memerlukan balasan yg sama; pematuhan perbuatan mengikut perintah: ~ dan pengabdian masih lagi diutamakan.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PATUH

catuh · jatuh · jelatuh · latuh · nyatuh · penatuh

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PATUH

patio · patis · patogen · patok · patologi · patriark · patriarki · patrilineal · patrilokal · patrimoni · patriot · patriotik · patriotisme · patrol · patrum · patrun · patuk · patung · patungut · patut

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PATUH

abuh · acuh · aduh · ambuh · ampuh · amuh · berentuh · bertuh · bintuh · butuh · cintuh · jertuh · lantuh · lintuh · reruntuh · runtuh · sentuh · sutuh · tutuh · utuh

Sinonim dan antonim patuh dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «patuh» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PATUH

Cari terjemahan patuh kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan patuh dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «patuh» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

服从的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

sumiso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

submissive
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

विनम्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

منقاد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

покорный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

submisso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বিনয়ী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

soumis
220 juta pentutur
ms

Melayu

patuh
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

fügsam
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

従順な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

복종하는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

manut
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

dể bảo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பணிந்துபோகின்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

नम्र
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

itaatkâr
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

sottomesso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

posłuszny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

покірний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

supus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

υποτακτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

onderdanige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

undergiven
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

underdanig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan patuh

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATUH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum patuh
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «patuh».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai patuh

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PATUH»

Ketahui penggunaan patuh dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan patuh dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Guru Sebagai Pendorong Dalam Darjah: - Halaman 176
39 Jangan Gunakan Ugutan bagi Mendorong Pelajar Adalah menjadi idaman semua guru supaya muridnya patuh kepada mereka. Istilah 'patuh' merujuk kepada tingkah laku, atau perbuatan. Individu itu patuh apabila dia melakukan seperti ...
Ainon Mohd, ‎Abdullah Hassan, 2006
2
Luqmanul Hakim adalah Socrates Berkulit Hitam: - Halaman 448
Keadilan dan Undang-Undang Menurut Socrates Maka dalam peringkat negara: Rakyatnya patuh undang-undang Negara bersatu. Kerukunan adalah kebahagiaan terbesar dalam sebuah negara. Aku fikir memang perlu begitu. dengan ...
Muhammad Alexander, 2013
3
Isu 41 - Majalah Jom!: GST: Geng Suka Tanya - Halaman 19
Muslim adalah tunduk dan patuh. Mengikut tanpa banyak soal dan keluh. Mengikut serta melaksanakan Semua, kecuali ia memang perlukan penjelasan. Tetapi, kalau bertanya dan bertanya hanya kerana semata-mata Cuba mencari alasan, ...
Deen Prints, 2015
4
Persaingan calon kepala desa di Jawa - Halaman 91
Mereka ini disebut lurah patuh atau patuh, yang hak-hak serta kewajiban-kewajibannya dimuat di dalam pranatan patuh dari tahun 1863. Disamping itu masih ada tanah milik raja yang disewakan kepada perusahaan pertanian. Tentu saja ...
M. Syahbudin Latif, 2000
5
Perempuan yang Menggetarkan Surga: - Halaman 27
Karakteristik ketiga bagi perempuan ahli surga adalah ia selalu patuh kepada suaminya dalam hal ketaatan kepada Allah Swt. Bagi seorang perempuan yang telah menikah, ada satu lagi pintu untuk memasuki surga, yaitu dengan bersikap ...
Haris Priyatna, ‎Lisdy Rahayu, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Patuh [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/patuh> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS