Muat turun aplikasi
educalingo
penuh

Maksud "penuh" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN PENUH

penuh

APAKAH MAKSUD PENUH dalam MELAYU?

Definisi penuh dalam kamus Melayu

penuh 1. seluruhnya berisi, tidak sedikit pun kosong, pepak: tong itu ~ lagi berisi minyak; bas itu sudah ~; ~ sesak sangat penuh; 2. banyak berisi, banyak mengandungi: kedai itu ~ dgn kain; 3. ki tidak kurang, cukup: kalau dia sudah sembuh, dia akan mendapat gaji~; markah ~; sijil ~; 4. banyak sekali: ~lah pasar itu dgn perempuan; ~ harapan dgn berharap sangat; ~ kesedaran dgn cukup sedar; ~ perasaan dgn seluruh perasaan; ~ sarat penuh sekali; ~ semangat dgn bersemangat sekali; sepenuh secukup, segenap, selengkap, seluruh, semua: diberi keterangan ~nya; ~ perhatian dgn seluruh perhatian; memenuhi 1. mengisi penuh-penuh: air paip itu dibiarkan ~ baldi itu; 2. memadai, memuaskan, mencukupi: mengapa aku tidak dapat ~ hasrat hatinya?; pemohon-pemohon dijemput mengemukakan permohonan bagi ~ jawatan guru; 3. memuaskan permintaan dll, menyampaikan harapan dll, mengabulkan: sekadar ~ permintaan yg berulang-ulang diucapkan itu; 4. menjalankan, menepati, menunaikan, menyempurnakan: kita yakin tuntutan-tuntutan yg dua lagi itu pasti akan dipenuhi jua seterusnya; memenuhkan menyebabkan sesuatu menjadi penuh, menjadikan penuh: dia sedang ~ baldi itu dgn air; terpenuhi sudah dipenuhi, dapat dilaksanakan.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PENUH

bunuh · danuh · jenuh · pinuh · sapenuh · senuh · sepenuh

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PENUH

pentang · pentar · pentas · pentatlon · pentil · penting · pentol · pentopan · pentung · penubal · penujuh · penumbra · penurun · penyangak · penyap · penyau · penyek · penyet · penyok · penyu

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PENUH

abuh · acuh · aduh · ambuh · ampuh · amuh · anduh · angkuh · antipeluh · aruh · asuh · asuh-asuh · ayuh · baguh · bakuh · baluh · bancuh · bangkuh · baruh · basuh

Sinonim dan antonim penuh dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «penuh» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PENUH

Cari terjemahan penuh kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan penuh dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «penuh» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

completo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

full
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

पूर्ण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

كامل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

полный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

completo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

পূর্ণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

plein
220 juta pentutur
ms

Melayu

penuh
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

voll
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

フル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

완전한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

lengkap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

đầy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

முழு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

पूर्ण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

tam
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

completo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

pełny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

повний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

complet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

γεμάτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

volle
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

full
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

full
5 juta pentutur

Aliran kegunaan penuh

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PENUH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum penuh
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «penuh».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai penuh

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PENUH»

Ketahui penggunaan penuh dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan penuh dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Sederhana Penuh Berkah
Kesenangan yang paling sedikit sumbangannya pada kebahagiaan dan bahkan sering merusak kebahagiaan adalah kesenangan indriawi dan duniawi.
Al Harits Al Muhasibi, ‎Syarif Hade Masyah, 2005
2
Hidup Penuh Erti: Cerita Dari Hati
Sekiranya kita memilih untuk hidup dalam 80 tahun yang penuh dengan senang lenang kerana tidak mentaati Allah s.w.t., tidak perlu hidup dalam peraturan, kita buat apa kita suka, kita akan rasa betapa ruginya kita bersenang-lenang 80 ...
Hilal Asyraf, ‎Aiman Azlan, 2014
3
Dalam kemantapan kebersamaan menapaki dekade ...
Guide into five documents which form the unity of the Christian churches in Indonesia.
Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia, 1990
4
Sadar Penuh Hadir Utuh:
Bagi saya sebagai penulis buku ini, pesan bijak yang semakin banyak dan luas terbagikan lebih penting daripada nama saya sebagai penulis harus tercantumkan. - Adjie Silarus - -TransMedia-
Adjie Silarus, ‎Fatya Permata Anbiya, 2015
5
Yoga Untuk Kehamilan: Sehat, Bahagia& Penuh Makna
Berlatih yoga semasa hamil untuk menjalin komunikasi yang harmonis antara ibu dan bayi, serta menunjang proses kehamilan, kelahiran dan pengasuhan anak.
Pujiastuti Sindhu, 2009
6
Parenting with Love: Panduan Islami Mendidik Anak Penuh ...
Panduan Islami Mendidik Anak Penuh Cinta dan Kasih Sayang Maria Ulfah Anshor, Abdullah Ghalib. karena faktor ekonomi. Namun, sesungguhnya tidak sedikit yang melakukannya karena kultur eksploitatif yang telah melekat dalam benak ...
Maria Ulfah Anshor, ‎Abdullah Ghalib, 2010
7
Wanagama hutan penuh pesona
Tropical rain forest and environmental education in Indonesia.
Lindu Supardjo, 1995
8
LP Anak - Dunia Penuh Warna - Halaman 4
Ammy Ramdhania, Anna Farida. Dulu, pada awal tahun ajaran baru, saat mereka baru masuk sekolah .... “Harun!” Teriakan Trapani membuat semua orang kaget. Dari kejauhan, tampak remaja jangkung berlari terseok-seok. Lututnya ...
Ammy Ramdhania, ‎Anna Farida, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Penuh [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/penuh> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS