Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pucuk" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PUCUK


pucuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PUCUK dalam MELAYU?

Definisi pucuk dalam kamus Melayu

pucuk I 1. daun yg baru terbit, daun muda (di puncak pokok atau di hujung ranting): memakan ~-~ kayu; ~ nipah yg muda utk menggulung rokok; mati ~ a) mati pd pucuknya (tumbuh- tumbuhan); b) lemah zakar; 2. hujung yg tajam (runcing), puncak (api, ombak, pohon, dll): daun-daun masih terlekat di ~ pokok; 3. yg tertinggi, yg terpenting, yg berkuasa; ditanam ~ Mn didirikan penghulu; ~ pimpinan (pemerintahan) a) pusat atau tampuk kekuasaan (pimpinan); b) orang yg memegang kekuasaan tertinggi; 4. penjodoh bilangan bagi surat (senjata api dll): se~ surat; beberapa ~ senapang; 5. ki sesuatu perasaan yg baru tumbuh (perasaan cinta dll): ~ cinta; ~ kemesraan; ~ api lidah api (hujung nyala api); ~ biji pucuk yg akan tumbuh menjadi batang (daun dll), bakal batang; ~ bulat orang yg memegang kekuasaan tertinggi; ~ jala pusat jala; ~ ombak kepala ombak; ~ pangkal pokok pangkal (asal-usul); ~ rebung a) rebung yg masih muda; b) ukiran atau lukisan yg berbentuk gerigi (pd tepi sesuatu benda); ~ tiang puncak tiang; ~ dicita ulam tiba = hendak ulam ~ menjulai prb beroleh sesuatu lebih drpd apa yg diharapkan; bagai ~ (enau) dilancarkan (diluncurkan) prb sangat laju atau luncur perginya; lebih ~ lebih pelepah prb pertanyaan kerana membandingkan dua sahabat yg baharu dgn yg lama (mana yg lebih pucuk atau pelepah); menghendaki ~ alu = minta ~ pd alu prb menghendaki (meminta) sesuatu yg tidak akan dapat; sedangkan ~ lagi tak merah, konon pula selaranya prb sedang ia lagi kaya tidak berderma apalagi apabila tidak berwang; spt ~ dgn pelepah prb sama juga (kiasan pd orang yg bersaudara yg sama pangkat atau darjatnya), spt ~ eru, ke mana angin yg keras ke sana condongnya prb tiada tetap pendiriansebentar begini sebentar begitu (mana orang yg menang atau kuat itulah yg diikut); tidak (ber)pucuk di atas enau prb Mn perihal seseorang yg sangat angkuh (senantiasa memandang rendah kpd orang lain); umpama ~ dan umbut, tiada lauk baru dibaham prb sesuatu yg kurang berguna akan dipakai juga apabila yg lain-lain tiada lagi; berpucuk 1. keluar pucuknya: pokok getah ~ selepas musim kemarau; 2. ada pucuknya; kata tidak ~ putusan yg terakhir (muktamad); ke atas tidak ~, ke bawah tidak berurat, di tengah- tengah digerek kumbang prb jika seseorang bersalah biarlah dia serta kaumnya binasa.
pucuk II 1. sj tumbuhan, Saussurea lappa; 2. sj tumbuhan, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga.
pucuk III = ikan ~ sj ikan laut, ikan timah langgai, selayur, Trichiurus savala; ~ pisang sj ikan darat, Labeobarbus faciatus; ~ rebung sj ikan laut, Chepeoides venulosus.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PUCUK


ancuk
ancuk
bacuk
bacuk
cerucuk
cerucuk
cucuk
cucuk
cuk
cuk
fucuk
fucuk
gencuk
gencuk
kacuk
kacuk
macuk
macuk
pacuk
pacuk
pecuk
pecuk
pencuk
pencuk
penyucuk
penyucuk
pincuk
pincuk
terucuk
terucuk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PUCUK

puawang
pub
publik
publikasi
publisiti
puca
pucak
pucang
pucat
pucik
pucung
pudar
pudat
pudi
pudina
puding
pudur
pueng
pugai
pugak

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PUCUK

abuk
abuk-abuk
adisejuk
aduk
aguk
ajuk
akueduk
akuk
akuk-akuk
amberuk
ampuk
amuk
anduk
angguk
angkuk
antiketuk
aruk
atuk
auk
ayuk

Sinonim dan antonim pucuk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «pucuk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PUCUK

Cari terjemahan pucuk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pucuk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pucuk» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

射击
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

disparar
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

shoot
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

गोली मार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

أطلق النار
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

стрелять
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

atirar
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

অঙ্কুর
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

tirer
220 juta pentutur

Melayu

pucuk
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

schießen
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

撃ちます
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

사격
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

njupuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

bắn
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

சுட
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

अंकुर
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

çekim
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

sparare
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

strzelać
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

стріляти
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

trage
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

βλαστός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

skiet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

skjuta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

skyte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pucuk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUCUK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pucuk» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai pucuk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PUCUK»

Ketahui penggunaan pucuk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pucuk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
2
Pucuk Gunung ES
On Malay literature; collected articles.
Amin Sweeney, 2011
3
Hendak ulam pucuk menjulai: sebuah autobiografi
Autobiography of Sokme Samdin, a Malay teacher.
Sokme Samdin, 2008

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pucuk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/pucuk> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z