rangkaibeberapa benda yg dihubungkan: lampu tiga se~; bentuk-bentuk penambah yg ditulis se~ dgn kata-kata dasar; se~ pantun serangkap pantun; ~ hati Mn kekasih; ~ kata kelompok beberapa kata; berangkai dirangkaikan, bersambung: Pasar Besar mempunyai kedai-kedai ~ yg menjual pelbagai jenis barangan; berangkai-rangkai bersambung-sambung, berkait-kait, berpaut- paut: huruf Rumi dituliskan ~; banjaran gunung yg ~; berangkaian mempunyai rangkaian: misi yg dimaksudkan itu menawarkan rumusan perniagaan ~ bersama rakan niaga yg lain; merangkaikan menghubungkan berangkai-rangkai, memautkan, mengaitkan: tulang belakang terjadi drpd beberapa kerat tulang yg dirangkaikan oleh urat tendon; Indonesia sedang ~ kerjasama dgn dua lagi anggota OPEC; menyerangkaikan menjadikan serangkai; rangkaian 1. hubungan, kaitan: tiap katanya mempunyai tugas penuh di dlm ~nya masing-masing; 2. sesuatu yg bersambung- sambung: nyonya presiden dgn penuh rasa kasih sayang mengalungkan ~ puspa wangi pd ibu bapa; 3. untaian, kumpulan, siri: orangMelayu menganggap bahawa sejarah atau ~ peristiwa sejarah lebih menghibur; ~ cerita James Bond; 4. hubungan susunan: setiap kata mempunyai tugas penuh dlm ~nya masing-masing; ~ kata ungkapan; 5. kumpulan atau untaian lambang atau angka yg menyatakan suatu jumlah, spt a + 3b; 6. sebilangan benda, peristiwa, dll yg bertalian: se~ harapan; Pulau Thursday terletak di se~ pulau di Selat Torres; 7. kumpulan atau sistem yg berhubungan antara satu sama lain: satu~ kedai; satu ~ pemasaran yg dapat menyelaraskan keluaran; perangkaian perihal merangkaikan sesuatu; perangkai yg merangkaikan; kata ~ kata depan, mis dari, di dan ke.
Terjemahan rangkai dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rangkai» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rangkai» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai rangkai
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RANGKAI»
Ketahui penggunaan rangkai dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rangkai dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Sangkan paraning dumadi
Javanese philosopy on death.
Rangkai Wisnumurti, 2012
2
Ke arah pembentukan istilah yang sempurna - Halaman 30
2.12.1 Rangkai Kata Membentuk rangkai kata42 bagi lcata/istilah asing (kata atau rangkai kata) yang didapati tidak sesuai disejajarkan dengan satu bentuk kata/istilah Melayu sahaja, sama ada untuk ke- pentingan semantik ataupun untuk ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, Mabbim (Organization), Istilah yang sempurna, 1992
3
Mengajar tatabahasa - Halaman 244
dalam rangkai-rangkai kata endosentrik,49 manakala tanda pang- kah x digunakan bagi menyatakan hubungan unsur-unsur yang eksosentrik pula.50 Misalnya, ayat Orang itu menembak seekor burung boleh dihuraikan jenis rangkai kata ...
Arbak Othman, 1989
4
Hikayat Ganja Mara - Halaman 60
Menteri Santia menerima khabar itu dengan kening berkerut, kerana Rangkai Duli negeri yang gagah dan negeri2 ta“alok-nya pun banyak. Boleh-kah ia menewaskan Rangkai Duli? Dan suatu perkara lagi yang ia mushkil ia-lah sa-kira-nya ...
Hood bin Musa, 1963
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rangkai [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/rangkai> Tersedia. Jun 2026 ».
