Muat turun aplikasi
educalingo
sakit

Maksud "sakit" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN SAKIT

sakit

APAKAH MAKSUD SAKIT dalam MELAYU?

Sakit

Kegunaan lain:Sakit Sakit adalah perasaan tidak selesa yang sering-kali disebabkan oleh stimuli melampau atau mencederakan seperti tersepak ibu jari kaki, jari terbakar, atau meletak cuka pada luka". Persatuan Antarabangsa bagi Kajian Sakit menggunakan istilah : "Sakit merupakan deria tidak menyenangkan dan pengalaman emosi berkait dengan kemungkinan atau kerosakan tisu, atau menggambarkan dari segi kerosakan seumpama dengannya."...

Definisi sakit dalam kamus Melayu

sakit 1. menderita sesuatu (spt demam, pening, dll) yg menyebabkan seluruh tubuh atau sesuatu bahagiannya tidak segar, (berada dlm keadaan) tidak sihat, uzur: tekaknya ~; adikku ~; 2. ki menderitakesusahan (kesengsaraan, kesedihan, dll), sedih: kalau engkau terlalu boros begini alamat ~lah hidup engkau nanti; ~ akal gila; ~ angau rindu akan kekasih (bkn orang dlm percintaan); ~ angin pasang-pasang sj sakit angin pasang-pasang yg menyebabkan buah zakar laki-laki bengkak; ~ angin selenyap sj sakit angin pasang-pasang yg menyebabkan kemaluan laki-laki tidak nampak; ~ angin taufan = ~ (maha)raja singa penyakit yg berpunca drpd perhubungan seks (perhubungan kelamin) secara liar, sifilis; ~ asabat sakit pd urat saraf; ~ baka beguk; ~ berat = ~ lasat = ~ payah sakit yg teruk; ~ fikiran = ~ ingatan = ~ otak gila; ~ gajah = ~ gajah-gajahan elefantiasis, untut; ~ hati berasa sangat tersinggung dan marah (kerana dihina dll); ~ jantung apa sahaja penyakit yg ada kaitan dgn jantung; ~ jiwa a) sakit mental; b) bp tidak tenteram fikiran kerana ada unsur-unsur yg menekan jiwa; ~ kepala pening kepala; ~ kuning sakit yg menyebabkan tubuh menjadi kuning; ~ mental tidak siuman fikirannya, sakit otak, gila; ~ menimpa sesal terlambat prb perbuatan yg terlanjur dan tidak dapat diubah lagi; ~ perut, baharu tahu di liang lantai prb sesudah mendapat kesusahan baru teringat akan yg perlu; ~ sama mengaduh, luka sama menyiuk prb sama-sama bertanggungjawab; apa boleh buat, biar ~ dahulu senang kemudian prb biarlah bersusah-susah dahulu asalkan senang kemudiannya; lain ~, lain diubat, lain luka, lain dibebat prb jawab yg bersalahan dgn soalan (lain yg diminta, lain yg diberikan); tiada ~ makan ubat prb menyusahkan diri sendiri; bersakit, bersakit-sakit 1. berusaha benar-benar (utk memperoleh sesuatu), bersusah payah: tidak akan dapat mencapai sesuatu dgn tidak ~; 2. selalu sakit: sudah beberapa lama dia ~ sahaja; 3. menderita kesusahan (kesukaran, kesulitan, dll): bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian; menyakit mendatangkan sakit (sengsara, sedih dll): segala maki hamun tidak ~ padanya; menyakiti 1. menyebabkan berasa sakit (sengsara, sedih, pilu, dll): janganlah kamu suka mengganggu dan ~ orang lain; aku tidak sanggup ~ hatimu; 2. ark sakit ketika melahirkan anak: ketika itu bininya sedang ~; menyakitkan menjadikan sakit (susah, risau, sedih, tidak senang, dll), menyebabkan berasa sakit: hulu kikir yg bujur atau runcing boleh ~ tangan ketika menggunakannya; ~ hati menyebabkan (seseorang) berasa sangat tersinggung dan marah (kerana telah dihina dsb): Zarina ketawa seolah-olah mengejeknya, ini ~ hatinya; ~ mata merupakan sesuatu yg sangat buruk, tidak menyenangkan sesiapa yg melihatnya; kesakitan 1. perihal sakit, menderita sakit (susah dll): raja itu pun terlentang selaku orang ~ sangat; 2. sengsara, kesusahan hidup; penyakitan, berpenyakitan selalu sakit-sakit, selalu menghidap penyakit, sentiasa dihinggapi penyakit: anak yg berpenyakitan dan tidak cerdas dan cerdik; penyakit 1. sesuatu yg menyebabkan badan menjadi sakit (atau yg mengganggu kesihatan): dia sudah sihat drpd ~ lelah; ~ berjangkit penyakit yg mudah berjangkit (spt kurap, malaria, dll); ~ kelamin penyakit berjangkit yg lazimnya tersebar melalui hubungan seks; ~ mental (Ubat) gangguan mental; ~ organik (Ubat) penyakit yg melibatkan perubahan struktur tubuh; ~ sosial amalan atau perlakuan yg tidak baik yg berlaku dlm masyarakat, mis penagihan dadah dan tabiat melepak; ~ tidur (Ubat) penyakit yg ditularkan kpd manusia melalui gigitan lalat tsetse(terutamanya di Afrika), dan dicirikan dgn demam yg berulang, pening, mengantuk, dan bengkak pd bahagian tertentu tubuh; 2. ki sesuatu yg menyebabkan keburukan, kepincangan hidup dll yg merebak (spt pelacuran, rasuah, dll), sesuatu yg menyusahkan: pengangguran menjadi ~ dlm negeri itu; ~ sosial amalan atau perlakuan yg tidak baik yg berlaku dlm masyarakat; 3. ki, Id bangsat, sial (makian); berpenyakit menghidap penyakit, selalu menghidap sesuatu penyakit; pesakitan Id 1. orang yg didakwa (dlm mahkamah): polis telah menyilakan ~ masuk menerima hukumannya; 2. orang tahanan; pesakit orang yg sakit, si sakit; ~ dalam pesakit yg dimasukkan ke dlm wad utk menjalani rawatan penyakitnya; ~ luar pesakit yg hanya menerima rawatan di hospital atau klinik tetapi tidak dimasukkan ke dlm wad.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAKIT

akit · angkit · bakit · bangkit · bukit · cekit · cukit · dekit · dikit · dingkit · jangkit · jengkit · jerongkit · jingkit · kedikit · kerikit · kit · lekit · parakit · rakit

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAKIT

sake · sakhawat · sakhi · sakhlat · sakhrat · sakhsi · saki · sakin · sakinat · saking · sakral · saksama · saksi · saksofon · saktah · sakti · saku · sakulus · sakur · sakura

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAKIT

abrit · aerolit · afidavit · afrit · al-Basit · al-Muhit · al-Mumit · al-Muqit · al-Muqsit · alit · amit · amonit · novasekit · rengkit · samarskit · selingkit · sengkit · sikit · sungkit · ungkit

Sinonim dan antonim sakit dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «sakit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SAKIT

Cari terjemahan sakit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sakit dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sakit» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

生病
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

enfermo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

sick
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

बीमार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

مريض
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

больной
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

doente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

অসুস্থ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

malade
220 juta pentutur
ms

Melayu

sakit
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

krank
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

病気
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

아픈
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

gerah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

bệnh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தவறான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

आजारी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

hasta
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

malato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

chory
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

хворий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

bolnav
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

άρρωστος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

siek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

sjuk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

syk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sakit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAKIT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sakit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sakit».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai sakit

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAKIT»

Ketahui penggunaan sakit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sakit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Panduan menghadapi sakit
Manual on various cures, for Muslims.
Ahmad Baei bin Jaafar, ‎Karya One Sdn. Bhd. Sidang Pengarang, 1996
2
Fikah Sakit Hati:
Ada ibuibu yang melempar bayinya daripada bangunan tinggi garagara sakit hati dan perasaan membalas dendam kepada suaminya yang tidakmemberi nafkah kepadanya danbayi itu. Ada anakyang membunuh ayahnya sendiri kerana ...
Muhammad Muhyidin, 2014
3
Lovestruck: Sakit Edition
" If you’ve prayed this prayer, you’re not alone. You’ve cried buckets of tears but the heartache just won’t go away. If you plan to lock yourself in your room, bring this book with you.
Ronald Molmisa, 2014
4
Kumpulan tulisan terpilih tentang rumah sakit Indonesia ...
Issues and history on hospitals in Indonesia.
Samsi Jacobalis, 2000
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sakit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/sakit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS