Muat turun aplikasi
educalingo
sambut

Maksud "sambut" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN SAMBUT

sambut

APAKAH MAKSUD SAMBUT dalam MELAYU?

Definisi sambut dalam kamus Melayu

sambut; bersambut 1. ada balasan (jawaban dll): pertanyaan tadi tidak~; 2. disertai (oleh): bunyi tapak sepatu berdentum-dentum dihentakkan kuat-kuat pd anak tangga ~ dgn cakap-cakap kasar dan bangga; 3. membeli sesuatu dgn membayar kemudian; dagangan ~ yg dijualnya ki mengatakan sesuatu dgn hanya menurut kata orang lain; bersambutan 1. berpadanan, sesuai (dgn): rambutnya ikal terlalu panjang ~ dgn lehernya jinjang; 2. = bersambut-sambutan, sambut-menyambut berbalas-balasan, bersahut-sahutan: maka berbunyilah nobat nafiri, ~ pula dgn bunyi-bunyian sekalian; bunyi jeritnya tersangat kuat, bergaung bersambut-sambutan bunyinya; menyambut 1. menerima (menangkap dll) dgn tangan: maka surat itu disambut oleh bentara, dan dipersembahkannya kpd Sultan Pahang; saya menghulurkan tangan kepadanya dan disambutnya; 2. menerima (perkhabaran, cadangan, dll), memberi (menunjukkan) reaksi kpd: ibu ~ berita itu dgn menghamburkan air mata; ini dilakukan sbg ~ cadangan Angkatan Sasterawan 50; 3. = menyambuti sl menerima kedatangan orang, mengalu-alukan (tetamu dll), menyongsong: maka pergilah segala bentara dan biduanda ~ orang dua belas itu; 4. menjawab (percakapan dll), menyampuk: Wan Derus ~ cakap isterinya; 5. menjawab (cabaran, tentangan, dll), melawan (serangan, kecaman, dll): ia ~ cabaran itu; 6. meneruskan (giliran), melanjutkan (kerja yg berganti-ganti): dua orang polis khas datang dgn senapang bercekah ~ giliran mereka bertugas malam itu; 7. membeli dgn membayar beransur- ansur: dia dapat ~ dulu barang di kedai Malabari itu; ~ baik menerima baik, berkenan, bersetuju: jurubicara konsulat Filipina di Kuala Lumpur hari ini ~ baik langkah Malaysia itu; sambut-menyambut 1. berbalas-balasan (perbualan, nyanyian, dll): mereka berpantun ~; 2. berturut-turut, berganti-ganti, sambung-menyambung; sambutan 1. penerimaan (ketibaan tetamu dll), cara-cara meraikan atau menyambut sesuatu (hari raya, tetamu, dll): bagaimana nanti~ yg akan diterimanya kalau ia pergi ke sana?; 2. perhatian (pandangan, anggapan, dll) terhadap sesuatu hal, reaksi: buku karangannya telah mendapat ~ yg baik drpd masyarakat; 3. jawaban terhadap cabaran (tentangan dll), balasan, perlawanan: cabaran itu mendapat ~ drpd orang-orang muda; 4. barang ygdibeli dgn bayarannya ditangguhkan, barang yg diamanahkan utk dijual; ~ baik penerimaan baik, perkenanan, persetujuan; ~ permaidani merah sambutan istimewa yg diberikan kpd tetamu kenamaan atau orang yg terkenal, biasanya ketibaannya disambut dgn hamparan permaidani merah; penyambutan perihal menyambut: sebuah senyum telah diberikannya sbg salam ~; penyambut 1. orang yg menyambut (tetamu dll), penerima: ~ tetamu; 2. kayu yg dipasang utk menyangga gelegar (pd rumah); 3. angka pembahagi yg besar (dlm kira-kira pecahan); 4. pelengkap (dlm sesuatu ayat).


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAMBUT

embut · gambut · gembut · kambut · kembut · lambut · lemah lembut · lembut · rambut · rembut · rerambut · selambut · umbut · umbut-umbut

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAMBUT

samba · sambah-sambah · sambal · sambalewa · sambang · sambangan · sambar · sambarana · sambat · sambau · samben · samber · sambet · sambil · sambil lalu · sambit · sambuk · sambung · sambur · samfu

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAMBUT

asbut · atribut · babut · bubut · but · butbut · cabut · debut · galibut · gelabut · jalibut · jerabut · kabut · kalibut · kebut · kelabut · kelam-kabut · kelebut · kerubut · labut

Sinonim dan antonim sambut dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «sambut» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SAMBUT

Cari terjemahan sambut kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sambut dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sambut» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

欢迎
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

bienvenida
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

welcome
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

स्वागत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

أهلا بك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

добро пожаловать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

bem-vindo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

স্বাগত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

bienvenue
220 juta pentutur
ms

Melayu

sambut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

willkommen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

ようこそ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

환영
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

sambutan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

chào mừng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

வரவேற்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

आपले स्वागत आहे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

karşılama
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

benvenuto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

powitanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

Ласкаво просимо
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

Bine ati venit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

καλωσόρισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

welkom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

välkommen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

velkommen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sambut

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAMBUT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sambut
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sambut».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai sambut

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAMBUT»

Ketahui penggunaan sambut dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sambut dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Mem-buka pintu iang ler-sambat to open a door that is fastened or bolted. Meniambat-kan diri- nia dangan kdmi to connect himself with us. C «.<□»□" sambut and ci^^i sambut to receive into the hands ; to receive or entertain (a guest); to go ...
William Marsden, 1812
2
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 180
Mem-buka pintu iang ter-sambut to open a door that is fastened or bolted. Meniambat-kan diri- nia dangan kdml to connect himself with us. +fA~> sambut and <,~ ^tu- sambut to receive into the hands ; to receive or entertain (a guest); to go ...
William Marsden, 1812
3
Pelangi di Hati Abah: - Halaman 82
“Kita sambut sajalah. Lagipun kita dah selalu sambut birthday tanpa abah, kan?” jawab Narimah hampir mengalah. “Mana boleh macam tu. Abah kan dah janji nak balik. Nak sambut birthday Hana, sambut birthday Hani. Sambut birthday ...
Radzemah Bolhassan, 2014
4
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 221
... terus-menerus. sambungan, ekoran, berikutan, jung- tur, lanjutan, penerusan, susulan, pelanjaran. sambut 1, alu, ambil, jamu, persila, rai, terima. sambut 2, ambil, peroleh, sanggup, sedia, setuju, terima. sambut 3, balas, bangkang, bantah, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
5
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
Buku ini berisi berbagai tulisan yang dimuat dalam blog Informasi Kapuas (www.kapuas.info) mulai tanggal 1 Januari 2014 - 31 Desember 2014.
Jum'atil Fajar, ‎Tommy Saputra, ‎Andang Jarwadi, 2015
6
A Dictionary of the Malayan Language, in 2 Parts, Malayan ...
Alclasp, hasp, instrument'for fastening. Mem-bûka pintü îang ter-sambat to open a door that is fastened or bolted. Meniambat-Ícan din'та dangan kà'mî to connect himself with us. sambut and «uw sambût to receive into . the hands; to receive ...
William Marsden, 1812
7
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, ...
Mem-bûka pintü îang ген-атм: to open a'door that is fastened or bolted. Meniambat-kan dirím'a dangan kämî to connect himself with us. И sambul and sambút to receive into the hands; to receive or entertain (a guest); to go forth and meet in ...
William Marsden, 1812
8
Hikayat Sĕri Rama - Halaman 146
Maka di-bangkit Hanuman sa- buah lagi gunong maka di-unjokkan-nya kapada Ankata Mahabira maka di-sambut oleh Angkata Mahabira di-tumbangkan-nya ka- dalam laut. Maka Hanuman pun mĕngangkat sa-buah gunong yang Jain maka ...
William Girdlestone Shellabear, ‎Wahi bin Long, 1964
9
PANDUAN PRAKTIS MUSLIM: Uraian tentang hukum ...
Kemudian hatinya berniat untuk beribadah haji, dan melafadzkan, “Labbaik Allahumma Labbaik (Aku sambut panggilan-Mu, ya Allah, untuk berhaji)." Setelah itu hendaknya dia terus membaca talbiyah dengan niai ibadah dan sikap ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
10
Orang Jawa jadi teroris - Halaman 9
TERORISME. SAMBUT. OBAMA. Pertengahan. Maret tahun 2010, Presiden AS Barack Obama dijadwalkan akan datang ke Indonesia—walau akhirnya dibatalkan. Salah satu agenda pembicaraan Obama dengan SBY adalah masalah ...
M. Bambang Pranowo, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sambut [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/sambut> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS