Muat turun aplikasi
educalingo
sipil

Maksud "sipil" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN SIPIL

sipil

APAKAH MAKSUD SIPIL dalam MELAYU?

Definisi sipil dalam kamus Melayu

sipil IB orang awam: ia datang ke baris depan, tempat duduk para pembesar dr pihak ~, polisi dan militer; hukum ~ undang-undang mengenai orang awam, undang-undang awam; pemerintahan ~ pemerintahan oleh orang-orang awam; perang ~ perang saudara; perkara ~ perkara dlm mahkamah mengenai hal-hal umum.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIPIL

capil · cupil · dampil · gapil · ipil · kampil · kepil · ketepil · kupil · pil · prinsipil · pupil · rumpil · sampil · sempil · tampil · terampil · trampil · tumpil · umpil

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIPIL

sinusitis · sinyal · sinyalir · sinyo · sipahi · sipak · sipat · sipedas · sipesan · sipi · sipir · sipon · sipongang · sipu · sipulut · siput · sir · sira · sirah · siram

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIPIL

April · adil · akil · aktuil · al-Fadil · al-Jalil · al-Muzil · al-Wakil · alhasil · ambil · amil · amril · automobil · azazil · babil · bakhil · basil · batil · bedil · bekil

Sinonim dan antonim sipil dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «sipil» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SIPIL

Cari terjemahan sipil kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sipil dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sipil» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

国内
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

civil
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

civil
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

नागरिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

مدني
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

гражданского
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

civil
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বেসামরিক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

civil
220 juta pentutur
ms

Melayu

sipil
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

zivil
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

市民の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

시민의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

sipil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

dân sự
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

சிவில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

नागरी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

sivil
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

civile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

cywilny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

громадянського
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

civil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

εμφύλιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

burgerlike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

civila
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

sivil
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sipil

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIPIL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sipil
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sipil».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai sipil

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIPIL»

Ketahui penggunaan sipil dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sipil dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Membangun polisi sipil: perspektif hukum, sosial, dan ...
Social changes in Indonesian National Police towards professionalism; collected articles.
Satjipto Rahardjo, 2007
2
Doorstoot naar Djokja: pertikaian pemimpin sipil-militer
Conflict between civilian power and the military during the revolution in 1949 in Indonesia.
Julius Pour, 2009
3
Supremasi sipil?: agenda politik militer Gus Dur
Essays interpretating Gus Dur's stand on Indonesian military political role; collection of previously published articles.
F. X. Bambang Irawan, 2000
4
Identitas poskolonial "gereja suku" dalam masyarakat ...
On Catholic missionaries and local church communities in Simalungun, North Sumatra.
Martin Lukito Sinaga, 2004
5
Pokok-pokok pikiran dan paradigma baru catatan sipil ...
Drafts of Indonesian law on interfaith marriage and civil registry.
Komnas HAM (Indonesia), 2005
6
Masyarakat sipil dan demokrasi: dialektika negara dan ...
Role of non-government organizations in political development in Indonesia.
Muhammad Budairi, 2002
7
Perjuangan demokrasi dan masyarakat sipil: reposisi dan ...
Role and function of non-governmental organizations in Indonesia's democratization process.
Bonnie Setiawan, 2000
8
Tragedi Kebun Cengkeh: fakta pembantaian paramedis, ...
Military violence against Muslims in Kebun Cengkeh, Maluku Province, June 14, 2001.
Ayip Syafruddin, ‎Eko Prasetyo, 2002
9
Aceh bakal lepas?: sejarah perundingan RI-GAM hingga ...
On conflict management and peace agreement in Nangroe Aceh Darussalam.
Sulaiman Ahmad Basjir, ‎Zaenal Wafa, ‎Saifuddin Gani, 2005
10
Pertahanan negara dan postur TNI ideal - Halaman 42
control (pengendalian sipil obyektif).61 Pengendalian sipil subyektif dilakukan dengan cara memperbesar kekuasaan sipil (maximing civilian power) dibandingkan dengan kekuasaan militer. Cara ini, menurut Huntington, dapat menimbulkan ...
Connie Rahakundini Bakrie, 2007
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sipil [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/sipil> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS