Muat turun aplikasi
educalingo
surut

Maksud "surut" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN SURUT

surut

APAKAH MAKSUD SURUT dalam MELAYU?

Definisi surut dalam kamus Melayu

surut 1. kembali, balik, mundur: kemudian mereka ~ ke belakang beberapa langkah; ~ kpd bekas isterinya telah rujuk; berlaku ~ dr dihitung kembali dr; pantang ~ pantang mundur; 2. menjadi berkurang, reda, susut: marahnya yg memuncak-muncak tadi telah ~ dlm sekejap mata; kian larut malam, kian ~ pula pertempuran itu; 3. = air ~ =pasang ~ air turun: mereka berjalan- jalan di tepi sungai yg kebetulan sedang ~; akan ~ airlah gedang, akan lalu jalanlah semak prb sesuatu perkara yg serba susah; menyuruti 1. menjadikan berkurang, mengurangi, menyusuti; 2. rujuk dgn isteri, memulangi; menyurutkan 1. menjadikan surut, menarik kembali, memundurkan, mengembalikan, mengundurkan: pinang akan disurutkan ke tampuk, sirih akan dipulangkan ke gagang; 2. menjadikan berkurang, mengurangkan, menyusutkan: hendaklah disurutkan airnya dahulu barulah boleh dirapah; 3. mengurangkan, meredakan: air yg dijerangkannya tadi sudah menggelegak, lantas disurutkan apinya; ~ darah menenangkan fikiran; tersurut berbalik ke belakang, mundur ke belakang: sebentar itu juga ia ~ ke belakang lalu jatuh; ~ fikiran melepaskan niat; ~ hati tawar hati.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SURUT

Murut · burut · celurut · cerurut · kelurut · lurut · purut · rurut · seburut · selurut · sisurut · turut · urut

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SURUT

surd · surealis · surealisme · surealistik · suren · surgeri · suri · suria · surian · surih · surih-surih · surin · suris · surplus · sursak · suruh · suruhanjaya · suruk-suruk · surup · suryakanta

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SURUT

ararut · barut · carut · cemberut · cerut · derut · garut · gerut · gerut-gerut · jembrut · jerut · karut · kerut · larut · marut · parut · perut · rekrut · rut · sarut

Sinonim dan antonim surut dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «surut» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SURUT

Cari terjemahan surut kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan surut dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «surut» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

后退
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

retroceso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

receding
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

घटता चला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

انحسار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

отступает
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

retrocedendo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

receding
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

fuyant
220 juta pentutur
ms

Melayu

surut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

fliehend
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

後退します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

후퇴
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Sambungake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

lùi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

விலகுகின்றது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

receding
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

basık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

sfuggente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

cofnięty
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

відступає
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

indepartezi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

υποχωρώντας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

afneem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

vikande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

viker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan surut

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SURUT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum surut
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «surut».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai surut

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SURUT»

Ketahui penggunaan surut dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan surut dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...
Foreign relations between Indonesia and Russia.
Tomi Lebang, 2010
2
Pasang-surut arsitektur di Indonesia
Architecture in Indonesia.
Josef Prijotomo, 1988
3
Konflik antaretnik di pedesaan: pasang surut hubungan ...
Ethnic conflict between Chinese and Javanese in several rural area in Indonesia.
Achmad Habib, 2004
4
Pengembangan terpadu pertanian lahan rawa pasang ...
Integrated agricultural system for tidal swamp areas; proceedings of a meeting.
Sutjipto Partohardjono, ‎Mahyuddin Syam, 1992
5
Pasang surut hubungan Islam dan negara Pancasila
Political issues on relationship between Islamic values and the ideology of Indonesia, pancasila.
Taufiq Nugroho, 2003
6
Pasang surut otonomi daerah: sketsa perjalanan 100 tahun
History on desentralisation and autonomy in Indonesian political development since the Dutch colonial era untill 2004.
Soetandyo Wignjosoebroto, 2005
7
Gerakan dan pemikiran nasionalisme kaum muda: pasang ...
On nationalism, student and youth movements in the history of Indonesia.
Ahmad Doli Kurnia, ‎Amir, 2005
8
Pemilu-pemilu Orde Baru: pasang surut kekuasaan politik
Indonesian elections during the New Order; translated collecte.
R. William Liddle, 1992
9
Fisika Gasing SMP Jilid 3: Fisika Gasing SMP Jilid 3 - ... - Halaman 256
Ooo...begitu. Itu sebabnya dalam satu hari para nelayan di pantai akan mengalami pasang dua kali dan surut dua kali. Ingat, pasang surut itu dipengaruhi dua hal: gaya gravitasi Bulan dan Matahari. Jadi, ketinggian pasang dipengaruhi oleh ...
Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2011
10
Pasang surut kemerdekaan pers di Indonesia
Freedom of the press in Indonesia with references to laws and regulations.
Krisna Harahap, 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Surut [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/surut> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS