Muat turun aplikasi
educalingo
tangguk

Maksud "tangguk" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TANGGUK

tangguk

APAKAH MAKSUD TANGGUK dalam MELAYU?

Definisi tangguk dalam kamus Melayu

tangguk 1. sj bakul drpd rotan atau jaring yg berbingkai: ikan di kawasan itu ditangkap dgn tangan atau dgn ~; 2. ki tipu muslihat; ~ rapat keruntung bubus prb perihal suami isteri yg tidak bersetujuan sifatnya; bagai ~ lerak dgn bingkainya prb suami isteri yg tidak pernah bercerai sampai ajalnya; menangguk menangkap dgn tangguk: abang ke sungai ~ udang; ~ hutang menagih hutang; ~ di air keruh prb mencari keuntungan dll sementara ada kekacauan; hendak ~ ikan, tertangguk akan batang prb hendakkan laba tetapi jadi rugi; tertangguk kena ditangguk, tertangkap dgn tangguk; ~ pd ikan dikeruntungkan, ~ pd ular dikeruntungkan juga prb buruk baik diterima sahaja setelah dimuafakati beramai-ramai; penangguk 1. orang yg menangguk; 2. alat utk menangguk.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TANGGUK

angguk · jengguk · langguk · mengguk · pangguk · pungguk · sengguk · tengguk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TANGGUK

tangerin · tangga · tanggah · tanggal · tanggam · tanggang · tanggap · tanggar · tanggu · tangguh · tanggul · tanggulang · tanggung · tanggungjawab · tangis · tangkai · tangkal · tangkap · tangkar · tangkas

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TANGGUK

aguk · baguk · beguk · benguk · berguk · canguk · cecunguk · ceguk · celinguk · ceranguk · cicunguk · danguk · deguk · denguk · gaguk · geraguk · guguk · guk · janguk · jenguk

Sinonim dan antonim tangguk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «tangguk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TANGGUK

Cari terjemahan tangguk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tangguk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tangguk» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

tangguk
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

tangguk
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

tangguk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

tangguk
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

tangguk
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

tangguk
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

tangguk
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

tangguk
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

tangguk
220 juta pentutur
ms

Melayu

tangguk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

tangguk
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

tangguk
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

tangguk
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Tangguk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

tangguk
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

tangguk
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

tangguk
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

tangguk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

tangguk
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

tangguk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

tangguk
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

tangguk
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

tangguk
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

tangguk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

tangguk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

tangguk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tangguk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TANGGUK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tangguk
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tangguk».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai tangguk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TANGGUK»

Ketahui penggunaan tangguk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tangguk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 25
Meski sawahnya hanya seluas 'tangguk' (jaring untuk menangkap udang), padi yang dihasilkan sudah bisa memenuhi tujuh lumbung padi. Karena itu pula, ia dijuluki Putri Tangguk. Sayangnya, karena terlalu asik bekerja Putri Tangguk ...
Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009
2
Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia: Dari Sabang ...
Di Negeri Bunga, Kecamatan Danau Kerinci Jambi, hiduplah Putri Tangguk bersama suami dan tujuh anaknya. Untuk memenuhi kebutuhan hidup, ia bersama suaminya menanam padi di sawahnya yang tidak terlalu luas, tetapi dapat ...
Irwan Rouf, ‎Shenia Ananda, ‎Irwan Rouf, 2013
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 176
Mereka itu bagai tanduk diberkas. bagai tangguk lerak dengan bingkainya Penerangan: Tangguk ialah sejenis bakul daripada rotan atau jaring yang digunakan untuk menangkap ikan atau udang. Lerak bermaksud terombak atau terungkai.
Sapinah Haji Said, 2015
4
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 332
ein volles Tanggouk (Mengenangabe fur Gemiise, Krebse u. a.); Lubouk Setanggouk Tali = Lubuk Setangguk Tali (nama lubuk di Sungai Mandau yang dalamnya satu tangguk tali) = Name einer Flufivertiefung in der Mandau, die so tief ist wie ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
5
Teknologi penangkapan ikan di Sabah - Halaman 64
TANGGUK BERGALAH Bagi memungut siput-siput yang berada pada kedalaman di antara satu hingga tiga meter, tangguk bergalah digunakan. Tangguk bergalah ini juga dikenali sebagai tangguk berkayu atau kor. Pada asasnya alat ini ...
Mohammad Raduan Mohd. Ariff, 1993
6
Environment détente: quo vadis ecological economics and ...
Model IV Model ini dianggarkan dengan menggunakan pembolehubah utama iaitu bot pukat tangguk. Dalam analisis ini, kajian melihat kepada interaksi antara tangkapan melalui penggunaan bot pukat tangguk dan hubungannya dengan ...
Salihin Wong Abdullah (Wan.), ‎Kolej Universiti Sains dan Teknologi Malaysia, 2003
7
Kearifan tradisional masyarakat pedesaan dalam ... - Halaman 111
Dongeng Putri Tangguk Dahulu di daerah Jambi di salah satu desa yaitu desa Humo Tangguk, hiduplah seorang putri bernama Putri Tangguk. Putri ini mempunyai humo/sawah hanya seluas tangguk penangkap ikan di sungai, tentu kecil ...
Eva Zulvita, ‎Nurbaiti Harun, ‎Fetriatman S. H., 1993
8
Tradisi persejarahan Pahang Darul Makmur, 1800-1930 - Halaman 53
Maka Datuk Tangguk duduk di haluan perahu perompak yang besar sekali; dan Datuk Parit di belakang. Keduanya itu kena rantai. Maka perompak pun belayarlah dan lancang ditariknya. Ada sejurus, datanglah gembiranya Datuk Tangguk ...
Yusoff Iskandar, ‎Aruna Gopinath, 1992
9
Siswazah yang pulang - Halaman 38
"Tangguk tu bawa ke mari." Dan ketika Pak Solok memijak tepi paya, Azwan mengekori di belakang. Naluri ingin tahu memuncak untuk melihat apa yang akan dilaku- kan oleh orang tua itu. Pak Solok meletakkan daun pisang yang ber- isi ...
Rusman Hj. Shariff, 1991
10
Peralatan produksi tradisional dan perkembangannya ...
4) Nama dan jenis alat : Tangguk Bahan Bahan-bahan untuk pembuatan tangguk terdiri dari : Bingkai terbuat dari bambu tali. Penjalin terbuat dari rotan penjalin Qihat gambar 1 1). Kegunannya Kegunananya adalah untuk mengangkut anak ...
Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, ‎Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1990
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tangguk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/tangguk> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS