APAKAH MAKSUD TELANJUR dalam MELAYU?
Definisi telanjur dalam kamus Melayu
telanjur I 1. melampaui had yg tertentu, terlampau: dia pergi ke pekan utk membeli barang-barang tetapi ~ sampai ke panggung wayang; 2. tersasul, terdorong, terlangsung: perkataannya sudah ~; 3. sudah terdahulu berbuat sesuatu: dia sudah ~ makan sebelum datang ke kenduri; 4. sudah melampaui batas, sudah berlebih- lebih: hukuman yg dikenakan itu ~ sangat;
telanjur II; burung ~ sj burung, Malacocincla r. rostratum.
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TELANJUR»
Ketahui penggunaan
telanjur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
telanjur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 573
telanjur. telinga. went out to the streets naked. 3 bare. Dengan kaki telanjang dia berjalan menvelusuri pantai. With bare feet he walked along the beach. menelanjangi (vt) 1 to strip off. Penari bugil itu menelanjangi dirinya di muka penonton.
Sutanto Atmosumarto,
2004
2
Kata-kata yang patut anda pahami di dalam pemakaiannya - Jilid 1
Kata terkooptasi pada kedua kalimat itu bermakna 'terpengaruhi'. terlanj ur dan telanjur Kata terlanjur terbentuk dari kata dasar lanjur dan awalan ter-. Kata terlanjur bermakna 'terdorong mengerjakan (mengucapkan) sesuatu dengan tidak ...
3
Kenapa Harus Pacaran?!:
Memang susah kalau aktivitas pacaran sudah telanjur menjadi agenda masa muda. Habis gimana, wong katanya yang namanya anak muda itu lagi asyik-asyiknya melototin makhluk cantik atau tam- pang keren?! Para aktivisnya juga sudah ...
Robi'ah Al-Adawiyah,
2004
4
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1129
(berbogel, tiada bertutup) Kanak-kanak itu bertclanjang sahaja sepanjang hari. menelanjangi. menelanjangkan strip off, bare, expose. telanjur irrevocable (of words, behav- iourj; exceed, gone too far; excessive, too much; do something ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan,
1977
Maklum, karena saya terlahir sebagai orangyang telanjur kaya, telanjur ganteng, telanjur jadiidola, dan telanjurtelanjur lainnya.Sah sajakalausaya memanfaatkan ketelanjuran itu. Semua adalah anugerah, meski dalam lubukhati terdalam ...
6
Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 514
(berbogel, tiada bertutup) Kanak-kanak itu bertelanjang sahaja sepanjang hari. menelanjangi, menelanjangkan strip off, bare, expose. telanjur irrevocable (of words, behav- iour); exceed, gone too far; excessive, too much; do something ...
“Aku udah telanjur janji sama anak-anak, enggak mungkin aku ....” “Kamu lebih senang keluar sama mereka dibanding keluar sama aku?” Nada suaranya mendingin. Duh, masalah deh, ini! Mas Danang itu sempurna. Satu kekurangannya ...
Ayuwidya, Dy Lunaly, Aiu Ahra,
2015
8
Perempuan bersampan cadik - Halaman 45
Meskipun dengan mati-matian kujelaskan pada Mas Sam bahwa aku tinggal menjalin hubungan intim dengan seorang perempuan itu saja, tak ada yang lain lagi, ia telanjur tak percaya. Ia telanjur tersinggung berat. Ia telanjur sakit hati ...
Satmoko Budi Santoso,
2004
9
Hermawan Kartajaya on Positioning: - Halaman 55
Mereka bahkan, oleh sementara orang, disebut menjalankan mission impossible karena mesti mengatakan bahwa Indonesia adalah produk yang bagus pada saat banyak orang di seluruh dunia telanjur punya persepsi yang sebaliknya atas ...
10
Peribahasa - Halaman 357
Nasi sudah jadi bubur Perbuatan salah yang telanjur. Kerugian atau kemalangan yang sudah terlambat akan diperbaiki. Pepatah ini biasa dimulai dengan Apa boleh buat .... (St.M.Z) Kesalahan yang tak dapat diperbaiki lagi. Belukar menjadi ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo,
2000